Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x
-
Похожие публикации
-
Автор: allodernat
HOTEL BARCELONA
Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
Платформы: PC
Разработчик: White Owls Inc.
Издатель: CULT Games
Дата выхода: 26 сентября 2025 года
Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
Быстрый перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
Скачать: Google | Boosty
Установка:
1. Разархивируйте содержимое архива.
2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data».
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
6. В настройках выбрать русский.
-
Автор: Special
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
у тру пк бояр геймеров вообще Стима нету а все игры либо на дисках либо в пакетах от Хатаба и прочих умельцев на жестких дисках тру пк геймеры ее будут сжигать как еретическое издание.) -
-
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@AltRA ну я поменял, но только один коммадо, там они все по сути одинаковые практически, по крайней мере атласы у них 1 в 1. Мб он доберёт необходимые символы с других commado Проверяй. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
да пора уже критерий для современного определения “геймер” вводить, если меньше 750 игр в Стиме (для ПК-бояр естественно, у соснольщиков свой загон, Марио-бои вообще отдельная тема), то “выписан из геймеров”
Всякие “танки” и гача-мусор отдельный угол
Что-то захотелось написать книгу… что же за название придумать… может как черновой вариант “Моя борьба как геймера” (“или если у тебя в Стиме за 1К игр и большой стаж в мире увлечения видеоиграми”)… надеюсь оригинальное название и ни у кого претензий не будет... И псевдоним будет… допустим Рудольф. Мне кажется книгу бы ждал успех. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
@allodernat и всё же. Заменяется ли шрифт на версию с ру-буквами? Может я по гайду где-то недоглядел или скрипты чего не перенесли или у игры какие-то свои особенности. Врядли ру-буквы не появились из-за отсутствия доп.знаков. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
!"$%&'()*+,-./0123456789:;=?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]abcdefghijklmnopqrstuvwxyz£
@AltRA Вот всё это есть в оригинальном атласе, будут или нет использоваться они смотри сам. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
окей, это я запомню. однако, основную проблему не решает. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Ру-буквы появятся, а вот если будут всякие “!” “.” и т.д. вероятно будут квадратики, вместо них. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
лол, хочешь сказать из-за этого ру-буквы не появляются?
так себе будет выглядеть
-
-
Изменения статусов
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый· 0 ответов
-
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
