Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
WSC Real 09: World Snooker Championship
Автор:
dima093, в Русификаторы
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
@Rimurik перевод существует в единственном экземпляре у меня на компе, и если он не выложен до сих пор, значит на то есть веские причины. -
-
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
уже 748 568 рублей собрали на озвучку. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@askme я не автор перевода, а лишь портировал, да и портировал давно. Чтобы обновить надо а)старую версию б)новую версию, сравнить всё это дело. Могли добавить/обновить строки. По этой причине придётся потратить минимум пару часов.(разборка, сборка, сравнение и т.п.) Желания и мотивации у меня на это нет, кто хотел я думаю игру уже поиграл в игру, к тому же… с ноября по апрель никто не просил обновить Так что обновлять в планах нет. Но если есть желание поиграть с русификатором, и при этом в стимовскую версию, то можно откатиться на совместимую версию таким образом(ачивки, прогресс должны исправно работать): Как откатиться на совместимый билд(в стиме): 1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console 2. Введите там download_depot 1072300 1072301 7888051889795058235 3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_1072300\depot_1072301 4. Ставите русификатор А вот этого никто не знает)) Между выпуском первой версии и обновления прошло больше года. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
https://store.steampowered.com/app/858710/Gravity_Circuit/ Раздают. -
Автор: askme · Опубликовано:
Спасибо за перевод, но в текущей версии он вешает игру после первой картинки, до меню.
Обновите, пожалуйста. Скорее всего текущая версия последняя и больше меняться не будет. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для японской ролевой игры Utawarerumono Past and Present Rediscovered. @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для японской ролевой игры Utawarerumono Past and Present Rediscovered. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Utawarerumono Past and Present Rediscovered Метки: Фэнтези, Тег #10617, Стратегия, Японская ролевая игра, Аниме Платформы: PC Разработчик: AQUAPLUS Издатель: DMM GAMES , Shiravune Дата выхода: 27 мая 2026 года Отзывы Steam: 96 отзывов, 82% положительных -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Игра предлагает пользователю стать смотрителем убежища и вершить судьбу тех, кто оказался у его дверей. Студия Targem Games объявила о релизе Underchoice — survival-симулятора про управление подземным убежищем в условиях постапокалипсиса. Игра предлагает пользователю стать смотрителем убежища и вершить судьбу тех, кто оказался у его дверей. Каждое решение — впустить незнакомца, пожертвовать ресурсами или рискнуть безопасностью — ведет к уникальным последствиям и множеству концовок. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Soulstice Метки: Слэшер, Зрелищные сражения, Протагонистка, Яркий главный герой, Приключенческий экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Reply Game Studios Издатель: Modus Games Серия: Soulstice Franchise Дата выхода: 20 сентября 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1777 отзывов, 76% положительных
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
