Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Hellgate: London не желает умирать
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: YamazakiOo · Опубликовано:
@allodernat у меня имеется, но я так полагаю, что вы уже нашли архив. Русификатор ещё пока рано на сайт ZoG выкладывать. Когда akkomiss исправит, тогда можно им опубликовать! -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Блин я в стратегии уже так давно не играл, хотя в 2000х+ это был один из моих любимых жанров. -
Автор: nixan482 · Опубликовано:
Если допустить, что ты не тролль, и предположить, что по содержанию твой посыл имеет смысл — по форме твои слова просто отвратительно токсичны и раздражающе бескультурны.
Ты выглядишь как 17-летний школьник, вдохновившийся стилем речи какого-нибудь Перри Кокса из “Клиники” с признаками нарциссического расстройства. В целом, если ты ответишь в том же духе — останется только два варианта: это либо тролль, либо идиот. Но если всё-таки посчитать, что ты просто встал не с той ноги и почему-то решил сорваться на незнакомых людей, и допустим тебе никто не объяснял, как вести себя в социуме, я коротко объясню:
- чувство собственной правоты не даёт тебе право высокомерно и оскорбительно говорить с кем бы то ни было;
- мнение большинства будет иметь больший вес, и ты можешь только высказать свои пожелания в надежде, что большинство поддержит, а в ином случае просто смириться;
- если ты изначально пишешь безграмотно, ставишь пробелы перед запятыми и не можешь избежать тавтологичных конструкций в простых сообщениях — никто тебя не допустит до написания текстов, а намеренно ошибочные слова типа “пликольненький логаликь”, не смотря на свою изначальную ущербность теряют остатки комичности. -
Автор: mad_monkey · Опубликовано:
Эх ребята, жалко EA не выпустила ремастеры Tiberian sun и Red alert 2 -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ага в стиле нуар.) с Кейджом.) уже качаю. вбей “нуар- паук” погляди.) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ Я думал тебе пофиг на всех этих пауков ) Мне Паук с душным Тоби более-менее понравился. А следующие уже, даже досмотреть не смог. А это новый какой-то? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Человек-паук нуар не смотрел еще ни кто? а то что то я никак не могу найти его, или еще не выкладывали или я туплю, но уж очень охота посмотреть,) P.S. отбой, я нашел,) оказывается я тупил.)) -
Автор: tommycat91 · Опубликовано:
сколько же сотрясений воздуха из за этого киберпшика, вам что больше нечего озвучить? свет клином сошелся на этом халтурном сборнике багов который чинили дольше чем разрабатывали? -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@YamazakiOo Чтобы посмотреть новую версию сборника, надо найти и скачать новую версию сборника)) Так что если у тебя эта новая версия есть стоит просто залить на файлообменник/облако и поделиться ссылкой с @akkomiss Иначе ждать можно будет долго) @SerGEAnt вроде ни в базе, ни темы на сайте нет, как и новости, только тут. Страница игры в стиме. @akkomiss вроде вот актуальная народная версия Ссылку позже потру)
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
