Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Nazgulik

Trespasser

Рекомендованные сообщения

Нужен русик на Trespasser) :sorry: Старая игрушище про динзаврищев)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где-то валяется рипаная русская пиратка :) Какие файлики нужны?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то валяется рипаная русская пиратка :) Какие файлики нужны?

Понятия не имею 8 ) Если у тебя безлимитныи инет то было бы здорово заполучить всю игру (если у вас тут это конечно не запрещено), а там бы я какнибуть разобралси наверное и выложил бы что получилось.Но нечего гарнтировать не магю.И ещё есть мысля , что текст хранится на самом диске... :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо, сегодня постараюсь найти игрушку саму, и выложить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошо, сегодня постараюсь найти игрушку саму, и выложить.

Было бы просто знаменательно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь за задержку, диплом убивает меня во всех смыслах :)

В этом текстовом документе находятся ссылки для скачивания. Пришлось разбить на несколько частей. Внутри полный образ русской версии игры. От каких-то наших пиратов, естессна. Если сможешь вырезать из него файлы для русика - будет здорово :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Угу... попробую.Если ничего не получится - торжественно клянусь удалить образ диска))Хотя , если получится - тоже)Пока ещё качаю , а пока качается роюсь в фаилах инглиш игры , может чего накопаю...

Скачал... странная вещ :crazy: Если установить сначал русскую, а потом английскую версию то обе игры будут на английском , если сначала английскую а потом русскую -по русски 8)Не зависимо диск с какои версиеи (русскои или наглийскои) находится в приводе.Видео ролики в любом случае будут с диска читатсяЕдинственное чито мне стало ясно - текст и звуки хранятся на компутере.Это всё выше моих пониманий :sorry: Кстате , в папке русскои версии присутвуют какето фаилы которых нет в оригинале.Эх... это так грусно :swoon:

Но спасибо за сотруднечество)Было бы класно если бы ктонибуть знающий покопался... но это наврятли , игрушка старая...

Изменено пользователем Nazgulik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда, комрад, видимо о такой штуке как "реестр" вы не слышали....а дело то в нем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вполне себе слышал , я на него и подумал ,но плохо в этом разбираюсь , надеялся что текст с звукрм просто лежат в фаилах себе , и никаво не трогают 8)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да че там разбираться....открыл EXE игры HEX-редактором, нашел там реестр, потом Пуск->Выполнить->regedit, нашел нужную ветку, запихал в русик и все!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарю вас , вы мудруи учитель и истинныи джентельмен , но с первого раза у меня ничего не получается , и вообще , лучше предоставить такую работу опытным человекам , там всякие трудности бывают наверняка , неожиданности... например , я не имею понятия как зделать русик , чтоб он регистор менял 8) Вобщем , наверное зря я за это взялся 8\ Извиняйте , хотел как лучше...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не любой опытный человек имеет на руках 2 версии игры или темболее горит желанием их скачать-кинь мне в личку свою асю-я помогу!

з.ы. сарказм компиментов понял... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Подскажите, когда ждать обнову русика под версию 2.2.4?
    • @Reklin доработал русификатор от eSave для симулятора Orwell: Ignorance is Strength до релизной версии. @Reklin доработал русификатор от eSave для симулятора Orwell: Ignorance is Strength до релизной версии.
    • Санкции же  Так не бывает счетов  с имущественными правами,счета это для денег,вот в чем ключевое в законодательстве. Так они и сейчас не анонимы,это или спб или банковский перевод и то и то персонифицированные  ,обезличенные не проходят с 21 года.
    • закат и винтажный фильтр добавляют эффекты
    • ты видать давно не в теме и не в курсе какие тут у некоторых пользователей ПК. Так что возможности у них вполне позволяют прикупить себе ещё парочку приблуд, в том числе и такую. Остальным соболезнования и порадоваться, что хотя бы они смогли. А есть ещё варианты?
    • @edifiei я так понимаю это ответ “умного” чата, или ты у нас тоже практикующий юрист шарящий за практику в таких вопросах и можешь тут пояснять и делать подобные заявления? куруто если так. А если это ответ чата, то вот тебе другой ответ чата на твоё: Вот это и проблема. Ничем не защищены, не являются собственностью пользователя, т.е. что получает по факту пополнивший свой (или не свой) баланс? Имущественное право требования к компании Valve предоставить вам оплаченный цифровой товар или услугу  Да ничего, красивую цифру в верхнем уголке. Типа гарантия. У DELL  и других тоже была “гарантия”, у “киви” была “гарантия”… на бумаге. Всё это хрень. Хочешь купить игру, кидаешь в корзину, оплачиваешь, получаешь игру, и никак иначе. Никаких кошельков с х00х рублями. Деньги должны храниться на счету, вкладе в банке, а не быть “авансовым платежём” без сроков и ограничений. Единственный вариант это прямая привязка своего банковского счета или счета СБП, или как на маркетплейсах “Баланс средств”. 1) про Японию есть в цитате, и что это для них.
      2) вот именно, никакого кошелька с “авансом”, а как на маркетплейсах или привязка банковского счёта, т.е. никаких анонимных платежей. Всё к этому и придёт. Стим в РФ блокировать глупо, а вот взять под контроль и навязать условия вполне. А раз Валв в РФ работать хочет, то решать вопрос с приёмом платежей придётся, и варианты через ныне забугорные помойки типа Золла больше не проканают.
    • так она вроде такой и была,) бладборн и дс3 ушли в такой стиль по сравнению с приземленным готическим стилем дс1 и дс2 а тут просто еще и это усиленно высоким разрешением и качественным сглаживанием.
    • Картинка стала под 2D — мультяшной/анимешной. Или так по освещению совпало?
    • Есть ещё красивый файтинг Battle Fantasia от Arc System с элементами rpg. Тоже жду и надеюсь на появления перевода для неё. 
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×