Поиск по сайту

Предлагаю на перевод вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1730680/Klonoa_Phantasy_Reverie_Series/ Klonoa — трехмерный платформер, впервые выпущенный Namco в 1997 г. Игра проходит в уникальной вселенной со своими персонажами и рассказывает про путешествие героя Клоноа, спасающего мир. В честь 25-ой годовщины первой игры в серии мы рады объявить выпуск Klonoa Phantasy Reverie Series — ремастера, включающего в себя и Klonoa: Door to Phantomile, и Klonoa 2: Lunatea’s Veil! Мир и игровой процесс этих игр не изменились, но графика стала лучше. Игры также получили настройки сложности, которые сделают их доступнее для начинающих игроков. Погрузитесь в ностальгию, играя в новую, улучшенную Klonoa! Содержимое: ・базовая игра; ・костюм для Клоноа: костюм Му. Костюм для Клоноа: костюм Му Этот костюм позволит игроку нарядиться в Му, одного из врагов.

Предлагаю на перевод вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1672310/Decarnation/ Куда вы бежите, когда монстры преследуют вас изнутри вашего разума? Исследуйте призрачный мир, реальный и вымышленный, и найдите ключи, необходимые для сражения с внутренними и внешними монстрами. Погрузитесь в очень эмоциональную историю, разворачивающуюся в пагубной сложной обстановке. Испытайте разнообразный игровой процесс, включающий запутанные головоломки, угрожающих существ, лавкрафтовскую среду и метафорические мини-игры. Decarnation черпает вдохновение в лучших 2D-приключенческих хоррорах и играх ужасов на выживание прошлых эпох, а также в культовых фильмах Сатоши Кона (Perfect Blue) и Дэвида Линча (Mulholland Drive). Париж, 1990 год. Глория на пределе. Борющаяся танцовщица кабаре, борющаяся с разрушением своих отношений, карьеры и самооценки, берется за новое творческое начинание, спонсируемое таинственным благотворителем. Станет ли это щедрое предложение счастливой случайностью для Глории или что-то похуже? История выживания с многоуровневыми психологическими ставками, Decarnation исследует контраст между борьбой с ограничениями в физическом мире и подсознательными ландшафтами, от которых невозможно убежать. Decarnation — это эмоциональный, поразительный сюжетный опыт, который будет держать вас в напряжении до самого конца. Decarnation смешивает традиционные элементы ужасов выживания(загадочная головоломка, негостеприимная среда для исследования, смертоносные хищники, которых нужно избегать, ужасающий босс, которого нужно победить и т. д.) с широким спектром символических мини-игр (головоломки, рефлексы, ритм и т. шоу на сцене) или метафорические. Однажды обнаруженные ключевые элементы жизни Глории помогают ей побеждать монстров в ее снах в уникальных битвах, которые сочетают в себе гротеск и возвышенность, чтобы представить ее борьбу за выживание. Преодоление трудностей в ее снах укрепляет Глорию перед трудностями реальной жизни, а ее проблемы в реальной жизни создают новые проблемы в ее снах.

A Short Hike Жанр: Arcade, Adventure Платформы: PC Разработчик: adamgryu Издатель: adamgryu Дата выхода: 30 июля 2019 Движок: Unity У игры 11171 отзыв, 99% из которых положительные. Игра занимает 3 (из 1037) место среди самых популярных игр 2019-го года без русского языка. Локализация находится в yarn файле с разделителем в виде запятой. Объём — 14533 слова.

Oxenfree 2: Lost Signals Жанр: Adventure Платформы: PC XPS5 PS4 SW Разработчик: Night School Studio Издатель: Netflix Дата выхода: 12 июля 2023

Дата выхода: 11 апр. 2023 Жанр: Приключенческие игры Разработчик: Frogwares Издатель: Frogwares Платформа: PC Язык. арабский, английский, китайский (упрощённый), китайский (традиционный), чешский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), испанский (Испания), турецкий, украинский ОЗВУЧИВАНИЕ: английский ремейк этой игры будет теперь с немного другим сценарием и хронологически он станет продолжением Sherlock Holmes: Chapter One. То есть молодой Шерлок Холмс столкнётся с культом Ктулху. Ремейк разрабатывают на движке Unreal Engine 4, игроки увидят развитие дружбы Шерлока и доктора Ватсона. В остальном всё-таки сюжет не собираются серьёзно переделывать, но обещают добавить каких-то побочных заданий помимо основного расследования. Издатель почему то не стал издавать игру на русском языке. есть Украинский язык. Но хотелось бы на Русском.

СаХаР перевёл весь текст Super Mario 64 (DS) и теперь ждет, когда будет готова графика.

Жанр: Action-AdventureПлатформы: Switch PCРазработчик: CAPCOMИздатель: CACPOMИздатель в России: -Дата выхода: 29.06.2021 (Switch, JPN); 27.06.2021 (PC, Switch, PS4) Рюноскэ Наруходо предстоит пройти через 10 глав самых разных судебных заседаний. Посетите Японию, Великобританию, чтобы добиться правды и справедливости в каждом своём деле. Мы ВНЕЗАПНО выпускаем перевод первой главы "Великого первоклассного адвоката". Как для PC, так и для Switch. Версию для 3DS стоит ждать позже. Планы на неё были совсем другие, однако вышло как вышло. Сразу, без недельного раннего доступа. Это разовая акция, последующие главы будут выпускать как обычно. Установка простая и работает на всех версиях игры — лицензионных и не очень. Приятной игры!

Добрый день. Игра на метакритике 92 % рейтинг. Помогите существующий перевод поставить на стим версию. А то крашится при запуске((

https://vk.com/wall-215236578_78

предлагаю перевести эту игру вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/840210/Arkham_Horror_Mothers_Embrace/ Arkham Horror: Mother's Embrace, вдохновленная отмеченной наградами франшизой настольных игр, представляет собой игру-расследование с пошаговыми боями, действие которой происходит в призрачных мирах мифов Лавкрафта о Ктулху. Погрузитесь в оригинальную историю, написанную официальными авторами Fantasy Flight Interactive, и исследуйте бурные двадцатые в Америке. На дворе 1926 год: профессора астрономии находят мертвой в ее особняке, и все указывает на то, что она стала жертвой гнусного убийства. Выберите одного из 12 бесстрашных сыщиков из игр «Ужас Аркхема», каждый из которых обладает уникальным набором навыков, и соберите свою команду, чтобы пролить свет на эту загадочную смерть. Находите улики, проводите допросы и продвигайтесь по девяти главам по мере развития сюжета. Ваше расследование приведет вас к посещению затененных учреждений и таинственных мест, начиная от Мискатонического университета, лечебницы Аркхэм и заливов Луизианы. По мере того, как следователи приближаются к своей цели, вашему отряду предстоит столкнуться с любопытной наукой, живыми кошмарами и зловещим культом, чей безумный план заключается в том, чтобы положить конец всему. Используйте большое разнообразие оружия ближнего и дальнего боя, а также мощные предметы и разрушительные магические заклинания, чтобы победить своих противников в пошаговом бою; пока вы пытаетесь сохранить рассудок. По мере того, как вы сталкиваетесь с ужасами Лавкрафта, ваши следователи погружаются все глубже в глубины безумия, что влияет на их уровень здравомыслия и причиняет травмы, которые повлияют на ход вашего расследования. Позаботьтесь о своем здравомыслии и сделайте правильный выбор… Древние готовят свое возвращение.

Goodbye World Жанр: AdventureПлатформы: PC SWРазработчик: YO FUJIIИздатель: Flyhigh Works, IndieArkДата выхода: 16.11.2022 Steam: https://store.steampowered.com/app/1833490/GOODBYE_WORLD/ Суровая реальность. Потерянная страсть. История двух творцов. История Программист Кании и художник-график Кумаде — два друга, познакомившиеся в колледже. После выпуска они вместе создавали инди-игры, но пока жизнь была суровой; Их игры не продаются, и большую часть времени они тратят на неполный рабочий день, чтобы свести концы с концами... Пока Кани отчаянно пытается найти способ сделать продукт, который будет продаваться, Кумаде принимает решение―

Информация об игре: Год выпуска: 2019 (ранний доступ PC) Разработчик: Panstasz Издатель: Ysbryd Games Страница в Steam Русификатор (текст): Установка: заменить поверх оригинальных файлов Известные проблемы: Могут попадаться не переведённые строчки. Не работает с модами событий/тайн, выдающих предмет (выдаёт пустышку, но можно поправить самостоятельно) Проблемы/вопросы

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge. Информация: Дата выхода: 16 июня 2022 | Страница в магазине: Steam Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди Разработчик: Tribute Games Inc. Издатель: Dotemu, Gamera Games Версия: 1.0.0.145 (build 8912738) Платформа: PC Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Китайский (упр.), Китайский (трад.), Японский, бр. Португальский Язык озвучки: Английский. За час до выхода игры, из ней была удалена Русская локализация. очень хотелось-бы вернуть её, хотя-бы не совсем законным методом.

Ib • Иб Жанр: Adventure, Horror, Puzzle Платформы: PC Разработчик: kouri Издатель: Playism Дата выхода: 27 февраля 2012 года Дата выхода ремейка: 11 апреля 2022 года Движок оригинала: RPG Maker 2000 (более новые версии — RPG Maker 2003) Движок ремейка: RPG Maker MV Продолжительность: от 2 до 10 часов Девочка по имени Иб вместе с родителями посетила картинную галерею. Оторвавшись от осмотра работ, она внезапно поняла, что осталась в галерее одна. Бродя в поисках людей, Иб стала замечать, что в галерее начинают происходить странные события… Переводчики Перевод оригинала: Living FLCL Перевод ремейка: RedKittens Ссылка на перевод оригинала Сайт Living FLCL Статус перевода ремейка Перевод готов на 40%. Текстуры готовы на 80%. Шрифт готов на 100%. Перевод делается основываясь на японском языке. Перевод работает как с лицензией, так и с пираткой. Заметка по переводу ремейка: Используются наработки старого перевода от команды Living FLCL (с разрешения активного члена команды), но так как их перевод был основан на английской версии, у которой имеются некоторые расхождения по сравнению с оригинальным японским текстом, перевод будет подправлен японистом.

https://vk.com/wall-208069332_1377

ВСЕМ ПРИЯТНОЙ ИГРЫ! НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ ШЕДЕВРОМ! Для установки может понадобиться отключить антивирус! Русификатор версии 0.9.9 (объём 37 Мб) с названиями элементов и лута из RGR https://drive.google.com/file/d/1I8WoifbpFWCANdotHjuPpw6gGEzJdnGh/view?usp=drive_link Русификатор версии 0.9.9 с HD задниками (объём 1.42Гб) с названиями элементов и лута из RGR https://drive.google.com/file/d/142S6ox9J-v2zalhzGXm_6eEmZSvjbBUo/view?usp=drive_link РУСИФИКАТОР НА SWITCH (инструкция внутри) спасибо за помощь в переносе на свитч (VitGil) https://drive.google.com/file/d/18_oynkwE7KyfdoWKElrRK2f75O3FZz5n/view?usp=drive_link Новое в версии 0.9.9 Вернулась версия с HD модами весом 1.42Гб, полностью собранная на бесплатных HD задниках https://www.nexusmods.com/chronocrosstheradicaldreamersedition Баг с водой в деревне арни был исправлен заменой задника другим, теперь она снова прозрачная. Далее будет только одна полноценная версия, либо с исправлением каких то критических багов/ошибок, либо данная версия будет переименована в финальную, если никаких сообщений от вас об ошибках не будет в течении 4х месяцев. После чего я закончу полностью с поддержкой данного русификатора. Надеюсь на вашу обратную связь, по исправлению тех или иных глюков, опечаток, багов. Если есть возможность поддержать финансово то можете задонатить здесь https://www.donationalerts.com/r/yourunboxing или https://your-unboxing.diaka.ua/donate ИНСТРУКЦИЯ по установке

Жанр: Visual Novel Платформы: Switch, PC Разработчик: Novectacle Дата выхода: 2021, апрель Движок: Unity Игра в eShop: The House in Fata Morgana: Dreams of the Revenants Edition for Nintendo Switch - Nintendo Одна из самый высоко оцененных игр для Nintendo Switch на Metacritic. Игра является сборником ремастеров очень хороших визуальных новел с дополнительными материалами к ним. В сборник входят игры: The House in Fata Morgana, A Requiem for Innocence и Reincarnation. В данный момент ведется работа по перерисовке шрифта и адаптации уже существующего перевода для старых версий игры. На данном этапе адаптированы первые две главы первой части новеллы. Ищу желающих помочь с адаптацией файлов перевода, благо, по сути, они практически идентичны что в старой версии, что в переиздании. Перевод делается для Switch версии игры, т.к. там имеется весь перечисленный материал. Теперь о пк версии: есть только версия переиздания первой главы, но в японских реалиях существует и пк версия A Requiem for Innocence, если кто сможет ее достать , то будет вполне реально сделать и на ПК. Reincarnation на пк нет, единственный вариант через эмулятор Yuzu. Файлы текстов для Switch и ПК версий идентичные. Ссылка на группу перевода в ВК (игра и инструкция по установке): Обновление перевода : версия 0.6 (23.05.22): Небольшое обновление. Изменения: - Переведены имена в окне диалога, также имена отображаются в Журнале; - Немного поменял размер шрифта. Состояние перевода: В этот раз, установка перевода для пк версии обходится без установки английского патча, что упрощает установку. Для ПК пока только оригинальная игра, позже доделаю мод для запуска A Requiem for Innocence. Спасибо всем, кто интересуется проектом и находит неисправности! Русификатор для PC (v0.6) | Яндекс.Диск Русификатор для Switch (v0.6) | Яндекс.Диск

АВТОРЫ ПЕРЕВОДА Kotone Team — Перевод, идея CaXaP — Шрифты, редактура, техническая часть

Conan Chop Chop — порт официального перевода, он есть в игре, но в текущем обновлении его пока нет.

Как говорится, готовьте ваши денежки!