-
Публикации
483 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя chromKa
-
Русификатор обновлён до версии 1.5!
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Версия 3.5 от 04.12.2023г. - Исправления русификации текста - Поддержка Non-Steam (нелицензионных копий игры) - Обновлён инсталлятор- 397 ответов
-
- 1
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Обновление русификатора от 28.11.2023г. https://www.zoneofgames.ru/games/half-life/files/7703.html- 397 ответов
-
- 3
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
UPD. Все варианты русификаторов готовы. Но теперь задача разобраться с инсталлятором. Кто умеет, понимает и разбирается в Advanced Installer отзовитесь пожалуйста. Вчера весь вечер ковырял программу, пока не доразобрался с выборочной установкой.- 397 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Оригинальный Half-Life версии русификатора текст+звук от ZoG пофиксил, всё работает. Но есть ещё 2 дополнения, которые тоже надо пофиксить, поэтому обнову придётся подождать.- 397 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Пофиксил на скорую руку файлы перевода меню: gameui_russian и valve_russian Необходима ещё доп проверка. Помимо этого необходимо внести русификацию файла titles, и отредактировать я так понимаю .wad файлы с текстурами шрифтов (ибо titles выбивает крякозябры).- 397 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Да, кстати, в игре уже от вольво лежат файлы русификации текста. Однако они не прогружаются. Видно опять не доработали как с порталом? При этом на странице игры в стиме до сих пор нет русского языка.- 397 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)
chromKa ответил в тему пользователя antaganist в Русификаторы
Вольво патч выпустили, широкоформат добавили и прочее. Меню и настройки частично на русском. После установки русификации звука+текста ЗоГ — краш игры перед меню.- 397 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Вышел перевод Ticket to Ride (2023)
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Не знал что есть такая игра на ПК. Буквально недавно жена купила такую настолку, играли толпой)- 3 ответа
-
- ticket to ride
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
@Naired Для тебя 2 варианта: 1. Для версии с Фрости удали папку Moddata перед запуском самого Фрости. Удали полностью игру. Папку с игрой тоже почисти. В документах где сохранения удали папку shadercache (на всякий случай). Установи начисто игру, запусти 1 раз на английском, проверь что всё работает. После выйди из игры, установить русификатор версии 1.4 через инсталлятор (ПРОВЕРЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО, ЧТО ЭТО ВЕРСИЯ 1.4, а не 1.3, при установке будет написано в окне!!!). Запускай игру. P.S. И выруби защитник Windows (и другие антивирусы) на время скачивания русификатора с сайта, а также во время установки! После можно включить.
-
@HarGabt я скажу, что все делают не так. Не читают твой пост по решению проблем с установкой. Ну, есть ещё один вариант, я могу сделать инсталлятор на гигабайты с полным дублированием ресурсов игры, которые ломаются с каждым обновлением от ЕА. Только вот потом начнутся вопросы типа “а почему так много весит?”.
-
CD Projekt RED пообещала удалить из украинской локализации Cyberpunk 2077 «реплики, которые могли оскорбить русских игроков»
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@To@D в цэ европе итак друг друга любят сажать туда- 165 ответов
-
- cyberpunk 2077
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
CD Projekt RED пообещала удалить из украинской локализации Cyberpunk 2077 «реплики, которые могли оскорбить русских игроков»
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@poluyan да, такие тоже есть. Хорошо что я к ним не отношусь. Я в отличие от многих “хероев” уважительно отношусь к нации и языку. Будь то украинская локализация, почему нет? Однако задаю всегда один и тот же вопрос — почему “херои-патриоты” не выпускали массово локализации игрулек раньше на своём языке? А когда настали смутные времена выкатывают такое.- 165 ответов
-
- 1
-
- cyberpunk 2077
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
CD Projekt RED пообещала удалить из украинской локализации Cyberpunk 2077 «реплики, которые могли оскорбить русских игроков»
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Так победят- 165 ответов
-
- 10
-
- cyberpunk 2077
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
CD Projekt RED «сочла нежелательной» возможную локализацию Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от GamesVoice
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@NepkaN Пусть то пусть, но релизить такое “официально” конечно позорище. Поляки то ли русофобы, то ли нет, фиг поймешь теперь. Но ВСУ вроде как донатили с продаж, ай-я-яй.- 99 ответов
-
- 1
-
- cyberpunk 2077
- gamesvoice
- (и ещё 1)
-
Кто все? Кому нужен этот полуфабрикат без озвучки? Половина игры у тебя с отличной озвучкой, а такое масштабное длс шлёт тебя куда подальше при старте, мол извините, русский язык идёт нахрен, читайте субтитры и слушайте английскую речь. Это провал
- 175 ответов
-
- cyberpunk 2077
- обновление/патч
- (и ещё 1)
-
@Mertisadon всё верно. Сделали бы сразу — была бы озвучка. А так обосрались по всем фронтам
- 175 ответов
-
- 1
-
- cyberpunk 2077
- обновление/патч
- (и ещё 1)
-
@SerGEAnt многим плевать на киберсрань без озвучки. Метакритик — не показатель в данном случае.
- 175 ответов
-
- cyberpunk 2077
- обновление/патч
- (и ещё 1)
-
новость про патч на киберсрань тут как тут, а новость про релиз 3 падика до сих пор отсутствует. Приоритеты
- 175 ответов
-
- cyberpunk 2077
- обновление/патч
- (и ещё 1)
-
Разработчики удалили Denuvo из Payday 3 за несколько дней до релиза
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
С тем что игра итак лагает и тяжёлая. Онлайн заблочен, как бы всё очевидно. -
Российские ритейлеры отказались продавать Call of Duty: Modern Warfare 3 — в игре якобы есть призывы к насилию в отношении россиян
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
По делу. Колда уже давно говном обмазана. По сути с самых первых частей русофобию во все щели льют.- 90 ответов
-
- 11
-
- call of duty
- политика
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.7 — отредактировано около 5% всех диалогов в игре
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Нужно больше золота обновлений! -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.6.2 — сверено более 30 тысяч строк с названиями предметов и противников
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Без этой обновы игра не игра, спасибо сержант! -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.5 — стартовала редактура тысяч диалогов
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Ждал обновления целую вечность. Браво! -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.3 + вариант на «Яндексе» + еще один вариант на DeepL с двойными субтитрами
chromKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Я ждал этой обновы с прошлого дня! Так держать братва!