-
Публикации
75 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя AlexKa
-
Осторожно, русофобия: в новой игре геймдиректора «Ведьмака 3» будет 15 локализаций, но не будет даже русских субтитров
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
...а еще русских. Ну, на историческом уровне. Кккурва. Игра , имхо, претендует на вложения со стороны крупных польских инвесторов, а таковые всегда тесно любятся с властьимущими, а идэфикс у тех в Польше нынче — оголтелая русофобия- 64 ответа
-
- blood of dawnwalker
- локализация
- (и ещё 1)
-
10 минут из постапокалиптической игры про сахарного поссума AWAY: The Survival Series
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
будто грузовиком переехали этого опоссума, а он очухался и пополз в раскоряку. -
Подробности сюжетной кампании, трейлер и скриншоты Black Ops Cold War
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
дамнет гуки и рашнс свиньйи! Мьи приньисём свьет дьемократии в каждьий уголок земли! Боже, храни Амерьику!- 7 ответов
-
- call of duty
- скриншоты
-
(и ещё 2)
Теги:
-
В следующем году пройдет первая в мире игровая ЛГБТ-церемония Gayming Awards
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
А также “Из какой жопы вы эту хрень вытащили” -
Инди-разработчик в шоке от низких продаж своей игры на PlayStation 4
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
А может игроки уже наелись одноообразной низкосортной индюшатиной?- 10 ответов
-
Ubisoft подтвердила дату выхода Far Cry 6 и опубликовала два официальных трейлера
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Он на колешки не становится и не орет блек_ляйвс_меттер! Диктатор, верный Ленинец и последователь гнусного Фиделя, одним словом -
Трейлер постапокалиптической адвенчуры про Европу после нацистских ядерных бомб — Paradise Lost
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Тссс, не порти людям самосознание! Там еще должен обязательно Тедди Рузвельт появится, как главный герой сопротивления. И, Будда упаси, никаких намеков на предвоенные договоры 39 года о строительстве лагерей смерти для заранее посчитанных и учтенных польских евреев. Только героическое сопротивление, маленькой, но несломленной Польши всей военной машине 3-го рейха. Ах да, СССР походу ещё тогда был уничтожен короновирусом, а не, не , знаю — являлся союзником нацисткой Германии (согласно пследним сенсационным веяниям европейских и американских информагенств) пы.сы. Ладно, будем посмотреть. Вдруг не много клюквы будет -
Поляки анонсировали симулятор лидера СССР
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Блин, ну чего они не сделают собственно аутентичную игру по Второй Мировой? Ну там, как тогдашний польский премьер заключает договор с Нацистской Германией на строительство Лагерей Смерти для уже предварительно учтенных евреев, или какие территории Европы, Украины и России отойдут Польше с реставрацией Великой Речи Посполитой?- 13 ответов
-
- 8
-
-
-
-
-
- фан
- cold war minister
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Рецензиат недоволен реакцией читателей на рецензию Автор в целом составил мнение о игре, и не могу сказать что в рецензии нет правильно подмеченных моментов. Все верно, все отрицательные черты подмечены правильно. Суть в гиперболизации отрицательного опыта. Это как видеть в неприятном тебе человеке только противные черты, типа бородавки на подбородке в третьей складке. А на вопрос, чем же это отличается от точно такой-же фиговины у соседа, отвечать, что дескать у имярек это смотрится особенно противно. А между тем общая оценка игры в разных изданиях стремится к 80% из 100. Выбирает каждый сам. Кто-то теребонькает на Кингдом Амалюр, а лично меня от него мутит после 15-20 часов, и я честно пытался пройти его три раза. Я фанатею от классических Фолычей, Тормента, Врат Балдура и Рыцарей Старой Республики, нежно люблю Ведьмака, пройдя их многократно со всеми возможными модификациями, а кто-то какает кирпичами от них.
-
из вашего списка только Ведьмак второй заслуживает 8-9 из десяти, Risen - 7, остальные не более 6. Впрочем, на вкус и цвет, все фломастеры разные
-
Рецензия, на мой взгляд, “несколько” неадекватна. 5 из 10, вы серьезно? Не буду спорить, это не проект триэпл класса, но твердую 7, а иногда и 8 игра смело заслуживает. Большая часть претензий всех видимых мною обзоров и отзывов связано. как ни странно с недостаточностью казуальности и адекатными РПГ элементами. Ах нет указующей стрелки на полнеба над квестовой потерянной бумажкой, ах диалоги формализированы (алле, это альтернативное барокко, там даже в постели с женщиной обращались на вы), ах замудренность квестов недостаточно замудренна (вам экшн-стори-РПГ или детектив нужен?). Повторяющиеся помещения, безусловно, заметны. Людишки эти, 20 моделей +/- оволосение морды лица (ну вот прям как и других, но почему-то к моим любимым проджектам таких претензий нет). А почему травинки такие одинаковые? (sarcasm). Ах, нельзя носить боевую кирасу магу при нулевом телосложении. Маг, вообще-то дистанционный дамагер, если что. Шевелим булками, уклоняемся, ну, или если руки кривые, вкачиваем телосложение. Если вы не можете попасть в какую-то область из-за нехватки гибкости у перса (энергичности, интуиции), то с 90% вероятностью недалеко есть альтернативный вариант, или откроется по сюжету. Те несколько незначительных закутков, где это сделать невозможно, ничего кроме ресурсов и не содержат. Но нужно быть совсем безруким, чтобы вкачивать все очки только в одно направление. Игра сильно отличается в лучшую сторону от унылых предыдущих игр студии. Она реально красива, и даже спустя 30 часов (да-да и я прошел всего половину) меня лично не тошнит от окружения, которое нарисовано качественно и с любовью. Игра вышла вовремя, у нее сейчас, и в ближайшем окружении и временном промежутке нет конкурентов. Она не идеальна, это да, но за двадцать пять лет, что я играю в РПГ, идеальные игры можно перечислить по пальцам рук. Она заслуживает чтобы ее прошли с удовольствием и без заранее скуксившейся морды. P.s. А вот тот факт, что разрабы сделали максимально толерантное общество НПС, это раздражает. Негры, метисы, негры-женщины-солдаты. Особенно глупо выглядят заявления островитян, что ГГ сразу узнаваемо похож на них. На кого, если у них тоже сборная рассовая солянка? Нет логичного разделения — европейцы торгового союза (Испания-Франция), арабы алхимики, индусы-индейцы навты, смешанный сброд в монетной страже (наемники транснациональные) и отдельная полинезийская островная расса.
-
«Я не представляю, кто может отказаться от такого предложения» — соавтор Super Meat Boy о сделке с Epic Games
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Госпадяааа, да всё никак народ не угомонится с ЕГС. Ну продалась эксклюзивно некая индюшатина, да и накакать в целом на всю ситуацию да размазать совковой лопатой. Эти игры выходят пачками в неделю, они похожи как миллион китайцев с орбиты. Неужели не понятно, у них нет других вариантов себя прорекламировать, кроме хайпа. Эксклюзивов полно у любых издателей, никто раньше по этому поводу попу не рвал. Весь движ начался, глобально, только из-за одной триэпл игры — Метро, и то только потому, что они сменили продавца в последний момент и народ струханул, что попал на деньги с предзаказом. Всё остальная истерика с эксклюзивами всякого шлака всего лишь вариант токсичной рекламы эпиков. Ей Богу, как дети малые. -
Потому что ему грустно: косплей Логана из «Людей Икс»
AlexKa ответил в тему пользователя Stupid Author в Косплей
А вот ведь круто! Никаких полуголых силиконово-пластиковых губонадутых сиськоторчащих псевдокосплеев. Стиль, образ, сходство.- 9 ответов
-
- 5
-
-
-
- илья артемов
- 412art
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Финальный трейлер «Джокера» с Хоакином Фениксом
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости кино
не знаю как кому, но по мне, Джокер Хоакина гораздо более мощный персонаж, чем то недоразумение, что получилось у Лето. Целостный, темный, человек прошедший через отчаяние и бессилие, превратившись в нечто безумное и бесстрашное. И гораздо более цельный и живой, чем ублюдок-наркоман с железными зубами. Ничуть не хуже Леджеровского, можно сказать другая его инкарнация. P.s. Чего такой серьезный? (R) -
За ПК-версию Control в Epic Store просят 3799 рублей
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну, по мне так все просто. Количество интересных качественных проектов на рынке более чем достаточно, и рвать пукан в раннем доступе из-за конкретной игры нет особого смысла. Рано или поздно игра будет продаваться со скидкой, или что еще вероятнее, появится взломанная версия, причем скорее всего достаточно рано, как показывает опыт. Любой товар имеет срок годности. Не успеешь вовремя втюхать свой — а уже сзади подпирают конкуренты. Лично у меня в библиотеке порядка 30 купленных заранее игр, за которые я даже не брался еще. И сейчас они идут часто с 70% скидкой. Вопрос, а нахрен тогда вообще заранее покупать?- 53 ответа
-
- 8
-
-
-
- control
- epic store
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Дмитрий Глуховский надеется, что Metro: Exodus «поможет свергнуть Путина»
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
В целом, Глухонемого можно понять. Человек изродил произведение, которое, по чести говоря, зашло только в силу новизны подачи “сетевого романа”. С точки зрения творчества — Дмитрий весьма и весьма посредственный писатель, с таким же посредственным художественным произведением, которому просто ах@енно повезло попасть в струю с Fallout”ом на постсоветском пространстве. Более ничем не отметился. Никакой другой книжечки, ни на полшишечки. Но, каждый подобный “творец” искренне мнит себя Палаником или Стругацким. Как же хочется, чтобы про тебя снова вспомнили и говорили. А то ведь лет пять уже всем насрано было. Ну и да, конечно же деньги, их тоже хочется. А реклама, она всегда реклама, даже и плохая. Хайп — новая инкарнация зазывалы у лавки с тухлыми пирожками. P.s. Помнится в свое время также пытался пиариться некто Макаревич. Что-то давненько его не видно, не слышно. Видать вежливые люди прикопали, ну или всем похрен на него стало. Воистину, занимайтесь творчеством, не лезьте в политику, в ней хватает своих говнопродуцентов. -
[Авторская колонка] Сила, наглость и пиратское хамство
AlexKa ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
ого, сколько написано, сколько высоких воззваний и низменных споров возникло, прямо как колоний личинок мух, на равномерно разбрызганном через вентилятор по стене дерьме. А топ данной темы именно подобным мелкодисперсным высером и является. Игры играми, а политика политикой. Цезарю — цезарево, а золотарю — навоз. Мне искренне непонятны иногда вспышки агрессивной активности со стороны Сержа, хотя проживаю я на данном сайте уже давненько, и наблюдал, как меняется контент и самоопределение руководства, от стопроцентной “пиратщины” до агрессивной законопослушности. Но давайте будем честными, 90% публикуемого здесь контента — контрафакт. Ни один издатель не давал разрешения и юридического подтверждения на перевод своей продукции на “общекитайский”… Так что, други мои, весь либерально-возмущенный спич уважаемого ГлавАда похож на прилюдную маструбацию с протестантской Библией в руках. Как-то политикой двойных стандартов попахивает. И особенно учитывая экивоки в сторону г-на Серебрякова, хренову тучу лет живущего в просвещенной Канаде, но зарабатывающего в ненавидимой им России, огульно называющего всё её население наглым, малообразованным, хамоватым быдлом. Не знаю кто и как, но лично я имею двойное высшее образование и, смею верить, достаточный уровень образованности и такта. Ну да Будда с ним, на мой взгляд всё это не более чем обиженный лепет забытого, невостребованного и спивающегося человечка, который помнит и мнит себя настоящей ”звездой”. Мне непонятно зачем смешивать котлеты и мух. У нас вроде игровой сайт, а не предвыборные дебаты. Хотя каждый из нас может многое сказать по этому поводу, и я в том числе… Но вернемся к нашим баранам, вставлю свои пять копеек. Вся проблема в выборе лицензионного или пиратского контента, по моему, произрастает из незащищенности потребителя перед поставщиком игр. Мы не имеем возможности оценить качество продукта заранее, легко и непринужденно вернуть его продавцу, да ещё и потребовать штрафных санкций со стороны оного за откровенную халтуру. Исчезает главный закон рынка — возможность выбора, конкурентная борьба за потребителя с повышением качества продукции. Каюсь, лично у меня достаточно большая библиотека репаков игр… в довесок к которым идет такое же их количество в стиме, гоге, ориджине… В настоящий момент я, например, играю во взломанную версию Истоков Ассаина, хотя у меня выкуплена делюкс версия. Но вот беда, взломанная версия шустрее работает. Вот в чем прикол. Издатель часто не желает работать над своими ошибками. Не говоря уже о том, что “доработанные” репаки предоставляют расширенный контент, особенно что касается старых игр. Лишних денег не бывает, во всяком случае у контингента зависающего на подобных форумах, а платить кровно заработанные за кота в мешке никто не желает, правда?- 354 ответа
-
- 7
-
-
-
-
-
К серийному производству готов отечественный персональный компьютер стоимостью 199 тыс. рублей
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Технические новости
Вполне ожидаемо появился поток экскрементов в адрес людей которые пытаются и делают хоть что-то, от людей которые с 90% вероятностью не делают нихрена, кроме полировки собственного геморроя. Из теплого болота обыденности особенно хорошо критиковать, давать советы и указывать "верный" путь... Пущай люди работают, и чем дальше, тем успешней, и пускай зарплату честную получают за реальные дела. И хрен с ним с офисным планктоном, исходящим ядовитой слюной зависти, эти процессоры и "суперсовременную" память в двадцать кило на крайний случай всегда можно засунуть в систему наведения и сопровождения Тополь-М. Представьте - аккуратная воронка на месте кремниевой долины, со спекшимся в стекло тем самым кремнием, а в центре, как особо издевательский памятник, оранжевая "коробочка" самописца в титановом кожухе, с 25 мегабайтами памяти и надписью на борту - Мадэ ин Улан-Уде... -
Глава GSC Game World отказался приехать в Россию, сравнив ее с Третьим Рейхом и назвав ситуацию между Россией и Украиной войной
AlexKa ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
Да в дупу этих господ (я про "героям слава" Григоровича и 4-рошников), как баблище в ненавидимой ими России зарабатывать - так первые на майдане, а как свою же игру до ума довести - так хрен. Писец как они все бесят, со своим проплаченным "патриотизмом". Не хочешь ехать к своим же фанатам, ну так сиди тихонечко и посасывай шоколадный [censored] господина Обламы, или вовсе сделай "хомячка" Порошенко, засосав яйца за щеки по самый корешок, радостно исходя слюнями от счастья незалэжности. Тоже мне, политподоплеку они подводят под свое мудозвонство. Сердючка недоделанная тоже выеживалась зарабатывая в России же, было дело, и где "это" теперь? Эти господа вызвали у меня активное желание ни в коем случае не тратить на них свои кровавые деревянные, и по мне - это лучший ответ на подобные высеры. -
Процент готовности приблизительно такой - около 80 % текста с пометкой готово, 20% - редактура, и 15% перенесено в игру. На нотабене какое-то затишье, никто не ругается и не выясняет какой вариант лучший (( и я так и не понял, кто будет переносить текст в игру (((
-
Да легко! вариант 1: (хотя автор вроде и отредактировал промт) //Новости//(1)возвращаемя к трупу Сайласа Форсберга. Труп Сайласа Форсберга,хирурга из черной клиники был найден в квартире Снохомиш в начале недели.Это тело находилось там челый месяц,хотя Владелец Форсберга почувствовал запах только сейчас.Представители Одинокой Звезды зделали заявление что смерть Форсберга наступила от самоубийства.Согласно отчетам смерть наступила от многочисленных колотых ран что стало следствием передозировки антидеприсантами. Вариант 2 - переделанный //НьюсНет// (1) возвращаясь к теме: Сайлас Форсберг Тело Сайласа Форсберга, ассистента хирурга подпольной клиники, было найдено в его квартире в Снохомиш ранее на этой неделе. Тело находилось там более месяца, пока его арендодатель не почувствовал запах разложения и не обратился к властям. Представители Одинокой Звезды заявили, что причиной смерти стало самоубийство. Судя по отчетам, на теле были обнаружены многочисленные следы уколов и смерть наступила от передозировки седативных средств и антидепрессантов.
-
по поводу Фонда Одиноких Сирот - если не читали весь текст, то не понять. В оригинале так и есть - это стеб, масло-масленное для усиления эффекта, с намеком на скрытый смысл. Дождитесь окончания редактуры, плииз. Уже много сделано. Правда среди модераторов бывает и холивар из-за вариантов перевода фрагментов. А бывает, что вроде вполне понятный и переведенный кусок приходится тотально править заново, после осмысления далеко нижележащих реплик.
-
Да ни фига не странно. Там текста на неплохой фантастический роман набралось. До того как группу закрыли, огромную часть текста успели "перевести" замечательно владеющие языком и гугл-транслейт людей. Теперь, по сути, все это заново переводится, хотя статик показывает 100% перевод. Корректура идет силами 3-4 модераторов, плюс предлагаются альтернативные варианты перевода оставшихся в группе, которых немного. Усложняет все дело тот факт, что текстовка идет вразброс, а не единым потоком. Потому часто сидим и думаем, как бы перевести фрагмент с указанием на пол ГГ унисексуально, так как в гребаном английском гадское "YOU" сплошь и рядом. А еще, кое-у-кого и отпуск к тому же закончился, и фиг теперь посидишь за переводом до посинения ((
-
Кстати, к слову, перевод завершен на 100 процентов, идет редактура, если не придираться - 50% готово. В основном редактируются понятия и фразеологизмы для соответствия духу вселенной :)
-
Ну, с художественными переводами дело неоднозначное. Бывает у переводчика лексикон обширнее чем у автора, а бывает и наоборот :)