SerGEAnt

Студия Cool-Games выпустила русскую озвучку для неплохого шутера Warhammer 40,000: Boltgun. Студия Cool-Games выпустила русскую озвучку для неплохого шутера Warhammer 40,000: Boltgun.

Добавил версию для Свытч.

Корреспондент IGN встречался с GSC Game World за несколько месяцев до релиза — уже тогда IGN знала, что A-Life 2.0 в игре не будет, так как система перестала работать после начавшейся оптимизации кода игры. Долгое время одной из ключевых особенностей S.T.A.L.K.E.R. 2 считалась A-Life 2.0 — система, как бы делающая поведение неигровых персонажей более естественным, а также позволявшая NPC взаимодействовать друг с другом независимо от игрока. За пару дней до релиза строка про A-Life 2.0 была удалена из описания игры в Steam, а игроки гадали, с чем же это могло быть связано. И вот издание IGN, наконец, прояснило ситуацию. Корреспондент IGN встречался с GSC Game World за несколько месяцев до релиза, когда в продакшене находился фильм про историю разработки во время боевых действий. И уже тогда IGN знала, что A-Life 2.0 в игре не будет, так как система перестала работать после начавшейся оптимизации кода игры. CEO студии Евгений и креативный директор Мария Григоровичи рассказали, что им пришлось порезать A-Life 2.0 вплоть до того, что она действует в пределах видимости игрока. Во всех остальных случаях она приводила к серьезным багам, со временем нараставшим как снежный ком, а также к огромным проблемам с нехваткой памяти. Шанс, что A-Life 2.0 вернут в игру, все же есть: для этого придется продолжить работу по оптимизации S.T.A.L.K.E.R. 2.

Вышел перевод для 3DS. https://vk.com/wall-176361519_1124

лучшая игра во вселенной, не говори да что там во вселенной — во всех галактиках!

Игра выйдет уже через два часа — тогда же истечет эмбарго на публикацию обзоров. Чешская студия GSC Game World опубликовала релизный трейлер шутера S.T.A.L.K.E.R. 2. Игра выйдет уже через два часа — тогда же истечет эмбарго на публикацию обзоров. Еще вчера на Youtube появились ролики с прохождением игры, но GSC оперативно их удалила.

Жанр: Simulation Платформы: PC Разработчик: Krafton Издатель: Krafton Дата выхода: 2024

Организаторы обещают огромное шоу и кучу премьер, анонсов и звездных гостей. В числе последних на сцене выступят актеры Алексей Чадов, Леон Кемстач, Даниил Воробьёв, Тихон Жизневский, Антон Богданов, Пётр Гланц, блогеры Сыендук, Саша Сулим и другие. С 20 по 22 декабря в Москве пройдет перезапущенный фестиваль «Хомякон», который организует студия Bubble и «Плюс Студия» компании «Яндекс». Организаторы обещают огромное шоу и кучу премьер, анонсов и звездных гостей. В числе последних на сцене выступят актеры Алексей Чадов, Леон Кемстач, Даниил Воробьёв, Тихон Жизневский, Антон Богданов, Пётр Гланц, блогеры Сыендук, Саша Сулим и другие. В программе заявлены ожидаемые и уже вышедшие сериалы и фильмы от самых разных компаний, включая масштабный фильм о Пушкине «Пророк…», картину «Король и Шут. Навсегда», только что снятую «Девятая планета» с Юрой Борисовым, Ириной Старшенбаум и Алексеем Серебряковым, сериал «Этерна» и другие шоу. Также в рамках фестиваля пройдет традиционный конкурс косплея, можно будет сыграть в популярные игры (компьютерные и настольные), а на Аллее Авторов расположатся авторы комиксов и художники. Билеты на фестиваль можно приобрести от 2 500 рублей за пятницу до 12 000 рублей за VIP-билет. В последний входят ранний и отдельный вход, подарочные сувениры и приоритетный доступ в некоторые области фестиваля. Место действия — «Экспоцентр».

Жанр: Action Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Sky9 Games Издатель: Curve Digital Дата выхода: 10 октября 2019 года

В наличии версии для ПК и Switch. @iks1981 смастерил машинный русификатор для малоизвестного экшена A Knight’s Quest. Малоизвестность объясняется просто: это эксклюзив Epic Gamers Store, вышедший аж в 2019 году. В наличии версии для ПК и Switch.

Переводы OneShot и The Pancake Episode тоже были обновлены. @Clinet выпустил исправленный русификатор для OneShot World Machine Edition. Переводы OneShot и The Pancake Episode тоже были обновлены.

https://github.com/savannstm/woh-translation

Добавил свич.

В наличии версии для Steam и Oculus. @Segnetofaza сотоварищи выпустил машинный русификатор для хорошей VR-игры Skydance’s Behemoth, вышедшей пару дней назад. В наличии версии для Steam и Oculus.

Жанр: Platformer Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: KO.DLL Издатель: CINEMAX GAMES Дата выхода: 13 ноября 2023 года

Хорошая опечатка, мне нравится.

Студия Temple of Tales Translations выпустила релизную версию перевода jRPG Tales of Eternia для PSP. В наличии сразу три версии: японская озвучка + русский опенинг японская озвучка + японский опенинг английская озвучка + английский опенинг

Это все благодаря моим прекрасным правкам.