-
Публикации
185 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Serg_Sigil
-
Star Wars Jedi: Fallen Order / Survivor
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Работа идёт. Но пока всё ещё “некоторых”)- 282 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Ой, извините: GTA 6 перенесли на 26 мая 2026 года
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Всё может быть. Но каким-то играм вроде это не помешало, но это же ГТААА. -
Ой, извините: GTA 6 перенесли на 26 мая 2026 года
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Хорошо, если так Lol Опасения, что будет ЁПРСТ-лайк, с элементами шутер-лутера и баттл-рояля. -
Ой, извините: GTA 6 перенесли на 26 мая 2026 года
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну разумеется, “претендент” на игру года -
Ой, извините: GTA 6 перенесли на 26 мая 2026 года
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну и окей. Не удивительно, в принципе, не додоили ещё 5-ую (хотя онлайновую до конца жизни компании наверное будут). Всё равно выйдет сначала на консолях. Clair Obscur: Expedition 33 — игра года получается (наверное). -
Спс за перевод. Всё отлично, прошёл этот адцкий сюрр полностью. Могу сказать только за перевод от Chillstream — всё очень хорошо.
-
Microsoft повысила цены на Xbox в среднем на 100 долларов и ААА-игры для нее до 80 долларов
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну начало тренда пошло - скоро все АА-А издатели подтянутся. -
В самом начале игрушки уже два места без перевода =\ P.S.: ну и диалоги без субтитров такое себе. В любом случае спс за перевод, мб получится улучшить всё-таки.
-
«В жопу эту конченую игру»: как русские блогеры реагируют на боссов из Clair Obscur: Expedition 33
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
В обучении прямо сказано — уклонение проще, научитесь сначала этому. Увороты для того и проще, чтобы если у тебя не получается парировать для контратак, уклоняйся хотя бы. “люди все равно чувствуют себя ущербными” — ну это их проблемы, сори, считать себя супер геймером во все виды игровых жанров — это что-то не так, такого не бывает, игры вообще все разные, ко всем свой подход (даже иногда два шутера рядом поставь — и могут совсем по другому играться) — для этого и есть сложность в игре, хотя я в целом против сложностей в играх, игра должна быть такая какая есть изначально задуманная, а там уже либо твоё либо ну не твоё. -
GamesVoice собирает 633 тысячи рублей на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Тоже играю с французской озвучкой, доп. атмосфера, благо есть наши православные субтитры, имхо. P.S.: но кому нужна русская речь, чтобы не читать субтитры, тоже можно понять.- 54 ответа
-
- 2
-
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 1)
-
Играл в игрушку, но возможно с другим переводом. Вот тут была не переведена записка, можете проверить в своём переводе как там, если будет желание (мб это общая “проблема”). https://youtu.be/v9bwhf6Ov5A&t=2780
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Да, точн, они же кичились недавно именно “огромным” количеством игроков, влившихся в прекрасный мир новой игры ACShadows.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Спс за перевод. P.S.: но так забавно, когда в одной из кат-сцен ближе к финалу старик называет девочку парень, а не, допустим, “дитя” (типа kid) :lol
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Так убейсофт отчитываются об огромных продажах, типа не смотрите на стим, все играют у них и в геймпассе. Всё у них якобы тип-топ + они же хорошо частично продались китайцам, насколько я в курсе. Ну время покажет. P.S.: надеюсь разрабов этой игрушки не купит какой-нибудь дерьмоубейсофт и они дальше будут радовать удивительными проектами.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Русский язык — четвертый по количеству отзывов в Steam к Clair Obscur: Expedition 33
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Тут можно сказать, что-то типа сколько наших любителей ЖоРПГ набежало на игру. Но знаю игроков, которым игра зашла именно из-за реальных механик, просто в пошаговую РПГ они бы никогда скорей всего не играли. Так что работа проделана серьёзная, в т.ч. и чтобы удивить своей начинкой совершенно разных геймеров. -
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Во-первых: у меня 50-60+ FPS на высоких с RTX3060/12 и простым камнем (ты что-то там писал про 45 вроде по видосикам на ютубе) — напоминаю (хотя тебе пофигу), что для геймеров хорошая оптимизация это не только стабильно высокая циферка ФПС, а отсутствие статтеров/фризов/вылетов и т.д. Во вторых: по поводу сралждалкера2 мне нечего сказать, т.к. не играл и не собираюсь — есть некоторые моральные и просто человеческие принципы, чтобы пройти мимо этого поделия. P.S.: заканчивай уже. (тчк)- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Не.. тебе больше ничего расшифровывать не буду, не надейся — это бесполезно. Просто не буду больше видеть твои “адекватные доводы” и спец-сообщения, точка, конец предложения.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Не.. не накидывай на себя пух.. спец в балабольстве, — до тебя сложно доходит, увы, приходится расшифровывать понятия.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Тут думать не о чем уже, и так всё ясно с тобой после последних постов. Спец.., но только не в том, в чём пытаешься себя показать :lol- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
“нашёл пару видосов с “твоей” картой” (а то, что не только карта сама по себе влияет на процесс игры — это пох, весь конфиг может быть разный из-за чего и тесты будут отличаться) — такие вот спецы нынче, ну что ж, хорошо что не все такие. “По поводу оптимизации это просто данность, прими это” — “Здесь никто, ничего, ни от кого не принимает как должное” — ты определись или прекрати шутить, а то не совсем понятно где правда, а где кривда — клоуном быть тоже надо уметь, профессия такая есть, кстати.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ах, так ты - спец, поздравляю. “Какие баллы, по какому мониторингу?” — это ты ведь мне накидал каких-то ссылок мониторинга с ютуба, даже не своих. “на сегодняшний день это даже не хорошая, а отличная оптимизация!” (это было дополнение к первому сообщению в сабже, после которого налетел ты спец и начал высказывать своё спецмнение) — есть такое слово “утрирование”, так вот это относится к тому, что на сегодняшний день игры плохо оптимизируются, на UE5 в особенности, — поэтому то, что проделано над данной игрой в плане оптимизации — можно считать как отличный результат. Ну ты для меня не авторитет по играм или оптимизации или ещё по какой-то причине, чтобы я что-то от тебя принимал как должное, смирись с этим, так бывает вне зависимости насколько ты старичок на форуме. Оптимизация в игре хорошая (далеко не на топовом и устаревшем железе, без всяких мониторингов и баллов), повторюсь, и это проверено не на 20 минутах игры — инфо на всякий случай для тех, кто сомневается, но хочет поиграть “немного” подольше.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
«В жопу эту конченую игру»: как русские блогеры реагируют на боссов из Clair Obscur: Expedition 33
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Всё верно. Надо адекватно оценивать свои игровые “силы” + какие-то игры могут даваться на макс. сложности нормально, а какие-то и на обычной будут идти с трудом — все люди(геймеры) разные. А если ты уверен, что все игры тебе должны поддаваться на макс. сложности — тут увы, что-то не так и скорей всего не с игрой. -
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Сори, увы но нет. Оптимизация хорошая (о чём сразу же и сообщил по своему игровому опыту, в своём отдельном сообщении по теме), что и значит нормальная, а ты начал кричать что она не “отличная”, хотя никто об этом и не говорил. Да и в принципе — балловая система оптимизации? Она либо есть и не напрягает игрока во время собственно прохождения игры (хорошая оптимизация) либо отсутствует вовсе или близка к этому (ну так это и есть плохая, т.к. её нет), какие-то там баллы считать по мониторингу после 20 минут игры в прологе — зачем.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Чел, не поверят тебе, у тебя тоже эксклюзивная 3060 походу, 6Гб, в ноуте :lol- 87 ответов
-
- 1
-
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
У Clair Obscur: Expedition 33 самая высокая пользовательская оценка в истории Metacritic
Serg_Sigil ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну хоть кто-то ещё из геймеров отписался об оптимизации, а не только “мониторщики”. Поддерживаю.- 87 ответов
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги: