Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

GameSVoiCE

GameSVoiCE — студия озвучения игр, основательно подходящая к вопросу подбора актеров и потому выпускающая не так много проектов.


Чуть ниже вы найдете форму Яндекс.Денег для добровольных пожертвований в адрес команды GameSVoiCE. Пожалуйста, обязательно пишите название игры, переводу которой вы хотите поспособствовать, а также по возможности ваш никнейм на форуме.

26 тем в этом разделе

  1. GameSVoiCE

    • 234 ответа
    • 49 212 просмотров
  2. Набор в команду!

    • 24 ответа
    • 9 131 просмотр
    • 3 ответа
    • 3 749 просмотров
  3. Pyre

    • 14 ответов
    • 11 641 просмотр
  4. Borderlands 2

    • 170 ответов
    • 47 344 просмотра
  5. Transistor

    • 3 ответа
    • 2 258 просмотров
    • 36 ответов
    • 10 810 просмотров
  6. Resident Evil | BioHazard HD Remaster

    • 48 ответов
    • 24 626 просмотров
  7. Darkest Dungeon

    • 22 ответа
    • 7 191 просмотр
    • 87 ответов
    • 26 906 просмотров
  8. Bastion

    • 3 ответа
    • 2 329 просмотров
  9. Black Mesa / Чёрная Меза

    • 193 ответа
    • 67 022 просмотра
  10. Dark Souls III

    • 16 ответов
    • 5 366 просмотров
  11. The Old City: Leviathan

    • 2 ответа
    • 2 203 просмотра
  12. Risen: Новая земля

    • 0 ответов
    • 1 724 просмотра
    • 46 ответов
    • 17 758 просмотров
  13. Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas

    • 1 ответ
    • 2 401 просмотр
    • 269 ответов
    • 103 110 просмотров
  14. Silent Hill - Alchemilla

    • 0 ответов
    • 2 760 просмотров
    • 1 ответ
    • 2 460 просмотров
    • 28 ответов
    • 9 884 просмотра
    • 17 ответов
    • 6 945 просмотров
  15. Heavy Fire: Shattered Spear

    • 0 ответов
    • 2 409 просмотров
  16. GamesCom 2012

    • 8 ответов
    • 3 436 просмотров
    • 1 ответ
    • 3 172 просмотра
  17. Mad Riders

    • 0 ответов
    • 2 678 просмотров

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • Эксклюзивно для русских? По всему интернету сегодня этот бред читаю. 
    • сизан паса нет, он просто включен в цену сразу
    • Окей. Поясняю. Почти ЛЮБОЙ перевод заменяет собой английский язык. И странно, что ты не бежишь по этому поводу плакаться в другие темы.
      Иногда, английский оставляется, если:
      а)перевод можно добавить как отдельный язык.
      б)английский тупо не подходит для вставки перевода (шрифт невозможно расширить, субтитров нет в английской версии, причин много).
      в)перевод добавили разрабы в игру, что аналогично пункту (а), но с поправкой на официальность.

      И так как ни один из этих трёх пунктов в игре не реализуем/присутствует, то берём английский, с которым, на минуточку, проще всего возиться и он просто для понимания, ведь не всегда файлы английской версии и остальных языков лежать в отдельных папках! Очень даже зачастую у тебя просто мешанина из разных локализаций и это такое себе удовольствие разбираться, какая фраза на французском отвечает за аналогичную английскую.
    • там другое интересно, будет ли привязка гемсового эквивалента к этим смайлам/фонам, если да, то их стоимость может повысится до 10 раз, сейчас за 25 копеек отдают, а самые дешевый десятигемсовый шмот стоит от 40 копеек, а стимовский обычно номиналом 100
    • Сейчас всем за 1 лвл падает 6 предметов:4 смайла, кейс и фон.(на 4 акках проверил)
    • Вся суть “Я не вижу проблемы” .  Человек ничего не решает, за него решили, если он захочет сменить язык на английский ? (Не надо тут говорить, что он может захотеть сменить на N язык / кроме ру и анг никто не пользуется в 99%). Если не было смысла оставлять английский, то почему во время переупаковки файлов(архивов), которые извлекались и заменялись итд, не удалили другие файлы?(перевод) в них же не было смысла, ибо юзер устанавливал РУССКИЙ перевод, смекаешь?  Ну либо не справились с черным экраном во время запуска
    • К сожалению, на иномарку не хватило — пришлось довольствоваться продукцией ВАЗ.
    • Польский сайт GraczPospolita со ссылкой на собственные источники сообщает, что на E3 2018 студия Techland собирается анонсировать Dying Light 2 — продолжение самой успешной своей игры, вышедшей в январе 2015 года. Польский сайт GraczPospolita со ссылкой на собственные источники сообщает, что на E3 2018 студия Techland собирается анонсировать Dying Light 2 — продолжение самой успешной своей игры, вышедшей в январе 2015 года. Известно, что Techland работает сразу над двумя высокобюджетными проектами, одним из которых руководит ведущий дизайнер «Ведьмака 3» Дэмьен Моньер. От себя добавим, что Techland действительно разослала приглашения прессе на презентацию неанонсированного проекта, «который вы все ждете».
  • Наш выбор

    • Каждый из нас ищет в играх нечто свое. Кто-то хочет побывать в тех местах, где он не бывал и, возможно, никогда не побывает в своей жизни, кто-то пытается скрыться в виртуальном мире от одиночества, кто-то старается реализовать свои амбиции, получить новые ощущения, найти новых друзей, общение и так далее.

      Говоря это, я хочу лишь подчеркнуть и без того общеизвестный факт, что все мы разные, каждому из нас нужно что-то свое, а значит, и обращаем или не обращаем внимание мы всегда на разные вещи.

      В данном материале, как ясно из названия, я подниму такую тему, как раздражающие условности в видеоиграх. С возрастом и опытом такой персональный список у каждого конкретного игрока претерпевает массу изменений, однако в нем все равно остаются какие-то несдвигаемые позиции. Конечно же, это вовсе не значит, что если в той или иной игре присутствует что-то, что тебе не нравится, то она автоматически становится плохой. Но вероятно, вы согласитесь со мной в том, что иногда тебе попадается такой проект, в котором, на твой взгляд, вроде бы все замечательно, вот только сложившуюся идиллию портит одна сущая мелочь… Которая постоянно попадается тебе на глаза и тем самым не дает целиком сосредоточиться на остальном великолепии.
        • Лайк
        • Спасибо
        • Хаха
        • В замешательстве
        • Печальный
        • +1
        • -1
      • 96 ответов
    • Не так давно известный актер Алексей Серебряков в интервью Юрию Дудю сказал нечто прекрасное. Его мысль верна и корректна, с ней трудно спорить, практически аксиома: «Национальная идея России — это сила, наглость и хамство». Разумеется, на Серебрякова тут же набежали толпы патриотов и «патриотов», которым нужно доказать, что все это не так, и вообще «вали-ка, товарищ, в свою Канаду» (Серебряков несколько лет назад туда эмигрировал — прим. ред.). Не будем углубляться в комментарии публичных людей, многие из которых смотрят на жизнь с единственной, намазанной медом стороны. Нам достаточно посмотреть на оставленные под интервью комментарии.
        • Лайк
        • Спасибо
        • Хаха
        • В замешательстве
        • Печальный
        • +1
        • -1
      • 373 ответа

Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×