Dawn Bell

allodernat · 14 часов назад

Жанры: Экшен, Приключения, Инди
Платформы: Windows (PC)
Разработчик: USAGI STORE
Издатель: USAGI STORE
Дата выхода: 23 июня 2026 г.

Отзывы Steam: Очень положительные (95% положительных отзывов из 62)

Dawn Bell — атмосферное двухмерное хоррор-приключение с боковой прокруткой, в котором девушка, потерявшая память, исследует загадочный древний замок. Решайте головоломки, находите ключевые предметы, раскрывайте тайны прошлого и взаимодействуйте с таинственным спутником. Ваши решения и действия определят развитие сюжета и приведут к одной из нескольких концовок, постепенно раскрывая мрачную историю замка и его обитателей.

Сделал ручной литературный перевод игры на русский с применением нейросети.

Игра пройдена с полноценной ручной вычиткой и редактурой на все концовки. (редкий у меня случай, просто так уж вышло и игра быстро проходится, и текста относительно немного) Часть ui текста ввиде текстур, я их не трогал, поэтому текст останется на английском, ни как на прохождение не сказывается, одну текстуру , которая нужна для прохождения я перевёл.

Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится.

Совместимая версия игры:

ver 1.0.5（2026.7.9）build 24124093

Установка:

1. Распакуйте архив.

2. Скопируйте папку «Game».

3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.

4. Вставьте её в основную папку игры.

5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».

Скачать: BOOSTY

Также на бусти есть коротенькая видеодемонстрация(иначе пол игры бы в неё попало):

Скрытый текст