Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

11454B9E0FDA2885048F3966E3C3007B375EC2A6

  • Жанры: приключенческие игры, ролевые игры
  • Разработчик: The Scholastics
  • Издатель: The Scholastics
  • Платформа: PC
  • Дата выхода: 28 мар. 2022 г.

Wigmund - это сюжетная RPG, действие которой разворачивается в мире средневекового фэнтези, вдохновленном англосаксонской и кельтской культурами, которые также вдохновляли Дж. Р. Р. Толкина. Постройте свое братство и исследуйте открытый мир, богатый лагерями разбойников, разрушенными замками, опасными пещерами и забытыми руинами. Вы не ограничены классами. Развивайте своего рыцаря, улучшая скорость, здоровье, урон или сверхъестественные способности.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышло обновление перевода 1.9.2 от 16.02.2025, надо бы обновить русификатор на сайте.
А еще, правильная история изменений тут в руководстве, на сайте я её редко обновляю, или как придется.

Ссылка на обновленный перевод (установщик)
https://drive.google.com/file/d/1QO6fhKY0I3dF_upiQnZ7gT0YoMu1f3cO
Ссылка на обновленный перевод (просто архив)
https://drive.google.com/file/d/1XjPZoHig2au9g3rZuvtFaJ6ojrk6nqbF

Дополненная история изменений:

Версия 1.9.2 от 16.02.2025

  • Исправлена ошибка с двумя параметрами ловкости в персонаже.
  • Вторая ловкость стала Проворность, исправлено и её описание.

Версия 1.9.1 от 03.11.2024

  • Заменен шрифт в игре на более читаемый.
  • Финальная и последняя версия перевода (уже нет).
  • В установщике всё еще указан как 1.9, это не ошибка.


Заранее благодарю.

Изменено пользователем solicen
Добавил описание изменений
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 Неплохо бы и ошибку в названиях свитков исправить.))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.09.2025 в 17:08, Mikle009 сказал:

 Неплохо бы и ошибку в названиях свитков исправить.))

Если скинете конкретные упоминания или скриншоты, на что нужно смотреть, и предлагаемые изменения, то конечно исправлю. Но вот сам их выискивать не буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скриншот:
Wigmund01_bug486499815c137b63.png

Так со всеми свитками данного вида для версий 1.4.5 GOG и 1.4.6 Steam.

Версия перевода 1.9.2 (последняя)

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:

    • Автор: Chillstream
      Mewgenics

      Метки: Пошаговая тактика, Упрощённый рогалик, Ролевая игра, Пошаговая стратегия, Пошаговые сражения Платформы: PC Разработчик: Edmund McMillen, Tyler Glaiel Издатель: Edmund McMillen Дата выхода: 10 февраля 2026 года Отзывы Steam: 444 отзывов, 96% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×