Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Поиск по сайту

Результаты поиска по тегам 'faceoff'.

  • Поиск по тегам

    • faceoff ×
    Введите теги через запятую.
  • Поиск по автору

Тип публикаций



Найдено 16 результатов

  1. В наличии версии для ПК и Switch. Команда FaceOff внезапно выложила в публичный доступ перевод jRPG Bravely Default 2, считавшийся заброшенным. В наличии версии для ПК и Switch.
  2. Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Народный перевод года...
  3. Это лишь альфа-версия, поэтому перевод может крашить игру, текст может выходить за рамки, могут не появляться изображения из-за отсутствующих мипмапов. Где-то текста вообще может не быть из-за постоянных обновлений игры во время перевода. Команда FaceOff выпустила альфа-версию перевода ПК-...
  4. Имеются версии для ПК и Switch. FaceOff выпустила демоверсию перевода Persona 5 Strikers. Имеются версии для ПК и Switch.
  5. Перевод полностью готов, однако не до конца оттестирован, так что в нем могут встречаться некритичные ошибки. Команда FaceOff выпустила бета-версию перевода Xenoblade Chronicles: Definitive Edition для Nintendo Switch. Перевод полностью готов, однако не до конца оттестирован, так что...
  6. В наличии версии для ПК и Switch. FaceOff выпустила перевод Sakuna: Of Rice and Ruin — это такой битемап с элементами симулятора фермы в японской стилистике. В наличии версии для ПК и Switch.
  7. Студия FaceOff выпустила перевод хорошей трехмерной ритм-аркады Giraffe and Annika, вышедшей в прошлом году. Перевод есть для PC и Switch.
  8. Один из первых вопросов, который появляется у переводчиков игр, когда текст уже распакован — а где собственно мы будем переводить игру? Тут начинаются варианты. Всё зависит от объёма проекта, структуры текста и, что важнее всего, предпочтений самих переводчиков. И, что немаловажно, от количества люд...
  9. FaceOff Direct #6

    Огромное спасибо ребятам из Перевод игры «Persona 4 Golden», Творческая студия "Ray-Out" за то, что приняли участие в нашем небольшом параде Персоны. Доброго всем времени суток, Кэп на связи. Настал конец месяца, а вместе с ним и наш 6-ой директ. В этом выпуске мы решили полность...
  10. В наличие варианты для ПК и Switch. Команда FaceOFF во главе с @Estery обновила перевод ролевой игры Trials of Mana! В свежей версии были переведены новые строки и обновлены архивы под свежий патч. В наличие варианты для ПК и Switch.
  11. FaceOff Direct #5

    Показанные проекты переводов: GRANDIA II HD; Anniversary Edition Xenoblade Chronicles: Definitive Edition Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Persona 3 Portable Song of Horror Yakuza Kiwami Shin Megami Tensei: Synchronicity Prologue
  12. FaceOff #4

  13. Перевод от команды FaceOff есть и для ПК, и для Switch. В архив добавлен перевод FMV-адвенчуры Death Come True, которая разрабатывалась под руководством Казутаки Кодаки — создателя Danganronpa. Перевод от команды FaceOff есть и для ПК, и для Switch.
  14. Вышли Pumpkin Jack, Catherine: Full Body, Death Come True и Endless Memories, в работе Atelier Ryza: Ever Darkness and the Secret Hideout, Grandia 2 Anniversary и Remothered: Broken Porcelain. Вышли Pumpkin Jack, Catherine: Full Body, Death Come True и Endless Memories, в работе Atelier Ry...
  15. Огромное спасибо ребятам из Digital Devil Translators, Творческой студии «Ray-Out» и команды Like a Dragon за то, что приняли участие в нашей маленькой авантюре. Вы потрясные все. Ну, что, прошел месяц и настала пора нашего второго видеоотчёта по проектам. Но сначала мы бы хотели позд...
  16. За последний год, наша команда из кучки любителей-портировщиков чужих переводов трансформировалась в потрясающий коллектив из 30+ человек и набрала множество замечательных и больших проектов.А еще мы робко ступили на путь официальных локализаций (спасибо REDteam за поданный пример) и продолжаем поти...
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×