Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

aimqiz

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    148

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя aimqiz

  1. Нейро-переводы — что мы по итогу получаем?

    aimqiz ответил в тему пользователя de1p в Блоги

    Отношусь положительно к нейросетевым переводам, так как они на голову выше старого старого промта. Они лучше, чем если наводить камеру с переводчиком google на экран телевизора. Понятно что они тоже подразделяются на классы - по качеству. Была ли ручная редактура, увлечён ли игрой переводчик, использующий нейронку. Какая нейросетевая модель использовалась для перевода. И наконец: насколько сложная игра, насколько завязано понимание сюжета на текстах. Основной смысл: возможность поиграть на русском в те игры, которые в ближайшие годы вручную не будет переводить ни одна команда.

  2. No More Heroes

    aimqiz ответил в тему пользователя Victor Veles в Like a Dragon Kiwami

    Добавьте, пожалуйста, в архив версии для switch. Есть для трёх частей уже.
  3. Позвольте уточнить, в описании написано, что включает мод. “ задает фиксированные 720p и в портативе, и в доке” 720 в доке? Или на 1080 отключает динамическое разрешение в доке?
  4. Ониблэйд, вроде бы, бодрее была.
  5. Вот и отлично, повод пройти. Спасибо ребятам огромное.
  6. Digma Pro это исследовательское подразделение компании Digma?
  7. Большое спасибо за перевод, сегодня заценим. На что похожа игра?

  8. Классическую «Готику» выпустят на Switch

    aimqiz ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Уже были публикации где разработчики запускали её на свиче, анонс был делом времени. Лучше бы Risen допилили.
  9. Невероятно круто! Поиграем!
  10. При чём тут именно Mac OS, суть в том, что железо имеет разную архитектуру. Однако даже в случае эмуляции штука не плохая, если и правда большинство не новых игр будут выдавать 60 fps на тех же ноутах Air.
  11. Что-то затянулось у него открытые новой планеты . Возможно человек найдёт себя в видеоиграх.
  12. Вот это прямо подарок для любителей. Большое Вам спасибо за перевод.
  14. Самая насыщенная и крутая сейчас это четвёртая часть. Первая короткая, ламповая, лёгкая.

  15. [Авторская колонка] Страх глубины

    aimqiz ответил в тему пользователя james_sun в Статьи

    Мощный материал
  16. Надеюсь, портируют на свич, дополнение к инфинит - как раз не проходил. Кстати игра вышла: 26 марта 2013 г.

  17. The Lord of the Rings: Gollum выйдет 25 мая

    aimqiz ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Кто-то один написал, что графика в игре с PS2 и все "как под гипнозом" повторяют.. Что-то когда Borderlands выходила - про неё так не писали.

  18. Как «Механики» Dead Space озвучивали: Часть 1

    aimqiz ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    Там, видимо, человек пересмотрел аниме. Они что, не с бумажки, а с папируса должны читать. Судя по тизеру и остальным их проектам: качество будет достойное.

  19. Failing Forward ищет переводчиков

    aimqiz ответил в тему пользователя Damin72 в Блоги

    Ну с данной игрой надо уточнить что готовится видимо вполне качественная альтернатива. В общем ждём. Игра в очереди для прохождения.

  20. Failing Forward ищет переводчиков

    aimqiz ответил в тему пользователя Damin72 в Блоги

    Скорее поздно, однако он давно слит и свободно качают люди, однако цена у него приемлемая, если бы проходил сейчас то купил. Ну в любом случае переводов много не бывает. Нет гарантии скорого официального открытия доступа к переводу от Миракл. Выпустит Failing Forward - отлично. Можно будет сравнить, уверен, кому-то понравится их вариант.

  21. Failing Forward ищет переводчиков

    aimqiz ответил в тему пользователя Damin72 в Блоги

    Для Shin Megami Tensei V делается альтернативный перевод из-за текущей модели распространения другого перевода от Миракл?
  22. Стоит подметить: есть русский язык и выходит в т.ч. на Switch.
  23. Супер. Будет ли версия на switch?

  24. «День в Раккуне»

    aimqiz ответил в тему пользователя Damin72 в Блоги

    Спасибо, было интересно прочитать, люблю старые Resident Evil.
  25. Потому что он не ленивый.

×