
spider91
Заслуженные переводчики-
Публикации
1 221 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
13
Все публикации пользователя spider91
-
Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Max Payne 3
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Так 50+ проектов (причем за нас счёт) не являются проверкой?) Как и бэкстейджи с записей новых проектов. @Mordgar увы, суть самих репаков давно изменилась. Интерес для меня представляли различные методы сжатия и работа с ними для достижения лучших результатов, а также возможности делать сборки с различными комбинациями выбора языка. Всё это со временем потеряло смысл почти для всех потребителей и репаки превратились в обычные пиратки, где просто брали файлы игры, быстренько сжимали их дефолтными парамами и выкладывали. И народу этого хватало, для многих и репаки хатаба стали эталоном, хотя он вообще не умел репачить и не разбирался в сжатии. Так что просто быстрые пиратские сборочки пусть другие и делают, для меня это интереса не представляет. Ну и само собой при этом всём озвучки привлекли меня и вызвали куда больший интерес, ведь оно и в техническом плане интересно, и в творческом. Да и пользы куда больше. И с тех пор как я ушел в них (озвучки) мехи как репакеры закончились по сути. Зато появились мехи локализаторы, что куда более значимо.- 25 ответов
-
- 5
-
-
-
- max payne
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Max Payne 3
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
А как же кредит доверия к мехам?)- 25 ответов
-
- max payne
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Ты где-то явно не так понял мои слова. Я не писал о том, что ты попрекал где-то кого-то или подгонял. Я лишь написал о том, что многие не понимают, что после завершения сборов озвучка появляется не в тот же день, её ведь ещё сделать надо, а все сборы были завершены совсем недавно. И учитывая то, что ты задавал эти вопросы на первой странице и хотел понять почему берутся новые проекты и вышел ли хоть один проект со сборов, я сделал очевидный вывод, что ты один из тех, кто не понимает, что делается это всё не за пару дней, а из проектов на сборах нет ни одного долгостроя, ибо все только недавно завершились. Вот и всё. Не более и не менее. Остального мне приписывать не надо, пожалуйста)- 24 ответа
-
- hi-fi rush
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Именно так. Ну, судя по написанному в данной теме многие этого не понимают. В том числе и ты)- 24 ответа
-
- hi-fi rush
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@Schnee сюжетная часть хало 3. С геймплеем задержки вышли ввиду событий того года, но сюжетка давно была закончена и выпущена. Больше у нас ни одного сбора не было до этого. Ну а остальные сборы были завершены в этом же году, причем совсем недавно. Или проект должен завершаться на следующий день после закрытия сборов?) При этом по вайс сити и ДС уже публикуется активно материал с записей. И по Каллисто уже есть для донов группы и скоро будет для всех кое-что.- 24 ответа
-
- 3
-
-
- hi-fi rush
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Просто гениальный вывод, браво!)- 24 ответа
-
- hi-fi rush
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Обновление локализации Doom 3: BFG Edition
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@Сильвер_79 не совсем, да. Ровно как и не совсем верно не указывать в новости тех, без кого её и не было, а речь была именно об этом. Проще и правильнее было бы просто указать всех и ни у кого бы не осталось вопросов, думаю. -
Обновление локализации Doom 3: BFG Edition
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@Сильвер_79 речь о том, что без Кирилла Надежина и не было бы обновы этой. Что у нас в посте и указано так-то) -
Обновление локализации Doom 3: BFG Edition
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А с каких пор достижения глючили там? И да, что за ошибки исправлены были в локализациях? -
Как «Механики» Dead Space озвучивали: Часть 1
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@PirateMartin наоборот, они прекрасно понимают, что сценарий и диалоги в оригинале пишутся на той же бумажке, а потому и так хвалят озвучку за то, что она отдает дань оригиналу. И хоть мне сложно представить как ещё озвучивать реплики без текста на той самой бумажке, но всё равно ребятам спасибо, что даже за такую базу хвалят.- 10 ответов
-
- dead space
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Crimson Snow
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
- 4 ответа
-
- mechanics voiceover
- crimson snow
- (и ещё 2)
-
В Halo: Infinite появилась официальная русская озвучка
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@PirateMartin нет, не он. Просто звучит это всё очень и очень средне даже для фан озвучки. Если даже не хуже среднего. -
В Halo: Infinite появилась официальная русская озвучка
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Жаль про качество этой озвучки никто особо не говорит) -
@Парампампам там в архиве ехе файл игры старой версии. Соответственно обновления нет, а взята старая версия + фикс от Енпи.
- 346 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
@Парампампам там же прямо в описании написано, что достижения не работают)
- 346 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
@Alex Po Quest и где среди них хоть один с рабочими достижениями под последнюю версию?
- 346 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
@Парампампам где?
- 346 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
@ex0t1pe омг, это как раз таки и троллинг подобного. Люди совсем перестали понимать сарказм...
- 137 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
@SerGEAnt просто он единственный проггер на вообще все проекты группы и у него не хватает времени. (Ну и ещё ленивый, да)
-
Mechanics VoiceOver собрала запрашиваемые 350 тысяч на локализацию The Callisto Protocol
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Сборы были еще на двух платформах, так что нет. Сумму в ВК мы отображали общую, а вот список задонативших там менять нельзя. Так что на самом деле куда больше было людей. Он на бусти еще кидал несколько раз на ДС)- 15 ответов
-
- 1
-
-
- callisto protocol
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Mechanics VoiceOver собрала запрашиваемые 350 тысяч на локализацию The Callisto Protocol
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Ничё, на шаву пойдёт, так что нужно) 150, если считать с донэйшена тоже. И это очень даже хорошо, учитывая что по ДС вообще не было пока ни одной демки)- 15 ответов
-
- 2
-
-
-
- callisto protocol
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Нет-нет, для некоторых личностей мы школьники уже почти 10 лет и ими же останемся и через 20. Видимо там какие-то свои классификации возрастные) Стоит, если любишь слэшеры подобного рода (то бишь под постоянный бит рубить врагов). Да не, эти только обещают и бабло дерут с людей, а ни одного проекта так и не сделали.
-
Вот бы еще кто озвучку запилил…
-
Открыты сборы на локализацию Dead Space от Mechanics VoiceOver
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@Парампампам это не толерантность, это пофигизм ввиду отсутствия смысла в других действиях. Я этого всё равно не изменю, они всё равно будут это продвигать и продолжать это делать. Потому зачем мне париться? Большим издателям до лампочки что большинство русскоязычного населения против этого и ради нас они ничего убирать не станут, как бы мы ни бомбили.- 100 ответов
-
- 2
-
-
- mechanics voiceover
- dead space
- (и ещё 1)
-
Открыты сборы на локализацию Dead Space от Mechanics VoiceOver
spider91 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Пофиг на то что “кто-то кого-то там это вот” у себя дома вовсе не означает поддержку)) Все эти повесточки попросту мимо ушей лучше пропускать или даже с улыбкой воспринимать, ибо суют их куда попало порой лишь бы квоты свои выполнить.- 100 ответов
-
- mechanics voiceover
- dead space
- (и ещё 1)