Jump to content
Zone of Games Forum

cchheellRUS

Novices+
  • Content count

    27
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About cchheellRUS

  • Rank
    Новичок
  1. До сих пор не пофиксили?
  2. Что-то какой-то тусклый графен в конце презентации был. Даунгрейд?
  3. Persona 5

    Здравствуйте, на ps4 перевод появится или только на ps3?
  4. Undertale

    Интерфейс уже перевели, перед тем как переводить, смотрите старые посты! RUS.zip
  5. Undertale

    Если шрифт готов, можешь сделать скрин этого места?
  6. Undertale

    Я с английским на вы, потому прошу у вас помощи, нужно перевести несколько фраз с текстур: 1. Can't blame a BARK for tryin'... 2. Welcom to snowdin 3. Monster Kidz Word Search 4. MTT - это, я так полагаю аббревиатура, часто встречается. 5. Grillby's - название магазина, я так понимаю какого-то персонажа. 6. Realy not feelin up to it right now. Sorry. 7. Welcom to hotland 8.А также есть текст какой-то, вообще не знаю, есть ли он в игре, похоже на какое то послание от разработчиков. Пока так. Пойдет? Кто еще текстуры переводить хочет пишите, поделим файлы.
  7. Undertale

    Пока что нужно корректно перевести интерфейс, дабы влезли слова. Количество букв - любое, но при большом их количестве, текст сжатый и выглядит убого.
  8. Undertale

    Я еще перерисовываю частично! Новые текстуры легко запаковываются обратно с помощью утилиты, не парьтесь на счет этого.
  9. Undertale

    Есть предложения как перевести интерфейс? Нужно что-ни-будь короткое, дабы влезло. Act-действие и Mercy-милосердие слишком длинные слова. Максимум 5 символов. Fight-бой Act-??? Item-вещь Mercy-???
  10. Undertale

    О спасиб, мил чел! Установил плагин специальный на фотошоп, стал сохранять альфа-канал.
  11. Undertale

    Как измененные текстуры обратно в data.win запихать? QuickBMS ругается на то что размер текстуры не совпадает с оригинальным размером! Решение нашел, файл должен быть меньше оригинального. Появилась другая проблема, после изменения текстур, некоторые из них совсем белые. Есть вообще у нас человек, который нормально может запаковать текстуры в data.win, иначе переводить их не имеет смысла.
  12. О боже! Для меня это все равно что Халву третью анонсировать! Слов нет! Только ощущение, что у компании опыта не хватит, чтобы сделать шедевр((
  13. Undertale

    https://yadi.sk/i/QxUXPwwekfwHr https://yadi.sk/i/4nQHemw1kfwKa Если есть ошибки, сразу пишите, т.к с контекстом игры не знаком. Разархивировать ресурсы игры смог, а обратно заархивировать не могу, подскажите как это сделать, хочу протестить.
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×