Vampire_2008
-
Публикации
290 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Алису от «Яндекса» научили подсказкам, как пройти сложные моменты в играх
Vampire_2008 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
А что за игра на скрине? -
Обновление русской локализации римейка Dead Space от Mechanics VoiceOver и The Miracle
Vampire_2008 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Эх, вот ты скобинировать ещё звук от GamesVoice с текстурами. -
Русификатор нельзя установить на GOG версию. Пишет, что не найден файл amun_Shipping_Steam_x64.exe, но его в этой версии и не должно быть. Есть вот такие файлы: amun_Develop_x64.exe amun_Shipping_Galaxy_x64.exe Попробовал временно переименовать файл, русификатор установился и работает. В общем нужно обновить инсталлер, чтобы корректно опознавал GOG версию.
-
DreamVoice обновила нейросетевую озвучку Cyberpunk 2077: Phantom Liberty до пятой версии
Vampire_2008 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
В одном месте диалог переделан чтобы прорекламировать авиасейлс.- 14 ответов
-
- 2
-
-
- cyberpunk 2077
- локализация
- (и ещё 1)
-
DreamVoice обновила нейросетевую озвучку Cyberpunk 2077: Phantom Liberty до пятой версии
Vampire_2008 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Напомню, что в их озвучке присутствует реклама.- 14 ответов
-
- 1
-
-
- cyberpunk 2077
- локализация
- (и ещё 1)
-
Cyberpunk 2077 (+ Phantom Liberty)
Vampire_2008 ответил в тему пользователя arpovpolikhtc в Русификаторы
А это не русские бандиты часом? По лору большинство мусорщиков русские. -
Cyberpunk 2077 (+ Phantom Liberty)
Vampire_2008 ответил в тему пользователя arpovpolikhtc в Русификаторы
Я попробовал озвучку от DreamVoice. В целом неплохо, даже местами лучше чем RedpaX. Но мне встретилась пока один раз замена фраз в угоду рекламе. Оригинал: “Мне нужно кое-кому позвонить” (заказывает особое такси) Озвучка: “Мне нужно позвонить в Авиасейлс”. И дальше эта ветвь диалога была полностью под рекламу подстороена. Напомнило как Анкорд в озвучке JoJo вставлял реплики про Балтику 9 и шавуху за рубли. Пока буду играть дальше с этой озвучкой. Кому интересно вот полный фрагмент:- 192 ответа
-
- 1
-
-
- официальный перевод
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Я люблю эту серию, но больше всего обожаю самую 1-ую часть за её атмосферу. Эдакая смесь научной фантастики и средневековья. Я бы не отказался от ремейка этой части на современном движке.
-
Half-Life 2 (+ Episode One/Two, CS: Source)
Vampire_2008 ответил в тему пользователя burik_rus в Русификаторы
В Steam руководствах есть исправления русских озвучек Half-Life 2, Episode 1 и Episode 2. Исправляет проблемы объединения Valve озвучек от SDL и Буки и обрывы диалогов на последнем движке. Было бы неплохо их добавить. HL2: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=932007714 Ep1: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=932100717 Ep2: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=932115450 Также изначальный пост в котом были размещены эти исправления: https://bbs.hl-inside.ru/showthread.php?threadid=58203- 112 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ремастер Turok 3: Shadow of Oblivion выйдет 30 ноября
Vampire_2008 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Да в оригинале тоже было сохранение в любом месте, что по сути тоже делало ромбики бесполезными. Но да, не было быстрого сохранения и загрузки. -
Первая демонстрация русской озвучки God of War от Mechanics VoiceOver
Vampire_2008 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Я бы добавил к посту тег Спойлер, т.к. ролик почти с самого конца игры. -
Там новая обнова вышла с контентом.
-
Sifu — кстати не единственная игра, где герой стареет с каждой смертью. Другая известная мне игра — Chronos: Before the Ashes (приквел Remnand: From the ashes).
-
Мне до сих пор кажется, что в DooM 3 лучшие тени и без всяких RTX.
-
Stray лучше во что я играл в этом году. Простая милая игра с интересным сюжетом и миром. И без всяких нагромождённых механик и больших открытых миров. Это было отличное приключение!