Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

FragSinus

Новички+
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    45

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя FragSinus

  1. Unicorn Overlord

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Если перевод сделан с английского лично для меня смысла нет, английские “локализаторы” во многих местах дали волю своей так сказать творческой натуре.

  2. Трансляция INDIKA — 2 мая, 18:00 мск

    FragSinus ответил в тему пользователя WARCHIFF в Трансляции

    Эээ… Осуждаю?
  3. Серия пошла по пути последней Гран Туризмо перейдя на постоянный онлайн — не устану повторять что игры с постоянным онлайном это рак и не стоят ни ваших денег, ни тем более вашего времени.
  4. А можно версию с Хёпберном, но без отсебятины-петросянщины уровня Анкорда(говорить “в духе фансаба того времени” весьма дерзко учитывая, что большинство сабов были не такие)?

  5. Вышел перевод Yume Nikki

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов

    Признавайтесь — кто на самом деле смог осилить игру без гайдов?

  6. В раннем доступе вышла 4X-стратегия Stellaris Nexus

    FragSinus ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Звучит как говно.

  7. Terminator: Dark Fate — Defiance не выйдет в этом году

    FragSinus ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Новая, хорошая игра по Терминатору — Хорошо Она по копровселенной Тёмных Судьб — Отвратно

  8. Объявлена дата выхода стратегии Star Trek: Infinite

    FragSinus ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Официальный мод конверсия на Стар Трек для Стелларис с вас 60 баксов+столько же за весь набор DLC.

  9. Embracer Group закрыла авторов Red Faction и Saints Row

    FragSinus ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

  10. Вообще насрать на актёров озвучки и их дофига проблемы — в мире не один, не два и не три человека чьи голоса совпадают и то что один человек решил пойти в профессию озвучивания не даёт ему эксклюзивное право на защиту и ввод авторского права своего голоса, ну допустим нейросетки на голоса они запретят, что потом? Один даббер будет судить другого даббера за то что у него голос похож, а он дескать первее карьеру начал?

  11. Трейлер сериала «Ван-Пис: Большой куш»

    FragSinus ответил в тему пользователя romka в Блоги

    Спасибо, проблевался.
  12. Су-35 Тащем-то уже есть, в конце марта им поставили первую партию из 3 единиц, контракт был заключен на поставку 24 истребителей. https://t.me/ChDambiev/23286
  13. Да, самый яркий момент стрима — после этих слов 80 процентов чата Twitch начали спамить Z , слова поддержки России и оркестру. Модератор там еле успевал сообщения удалять и всем мут накидывать.

  14. Ubisoft анонсировала Prince of Persia: The Lost Crown

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Я ждал Принца Персии, а не Принца Детройта Ubishiiieet.
  15. Хорошая новость — может хоть модеры сделают римейк первого Фронта ближе к духу оригинала. Римейк явно сделан на отвяжись, быстренько так срубить бабла при минимальных затратах — по тому как разработку римейков доверили ноунеймам из Польши сразу можно понять значение серии для Скварей, а именно — ложили они на эту серию.
  16. Димон опять базы наваливает.
  17. Ничего подобного — он был пережёван системой которую сам и поддерживал, напомню, что до обвинения Крис сам активно был за всю эту СЖВЛГБТ± движуху. Алсо, я правильно понимаю ситуацию? За ложные обвинения, разрушение карьеры и репутации, паузу в творчестве, тупые сельди отделались выплатой денежной компенсации без принесения публичных извинений лично перед Авелоном и без последствий в их карьере?

  18. SpellForce: Conquest of Eo выйдет в следующем месяце

    FragSinus ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Вы все так пишите как будто Conquest of Eo было объявлено дальнейшим развитием серии — это же просто спин-офф, к чему эти упаднические настроения.

  19. Бэбэй: «Игрожур — *** **вна и грязь из-под ногтей»

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан

    Вот нахера эта новость здесь?
  20. А с какого языка осуществляется перевод?

  21. 13 Sentinels: Aegis Rim

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    С какого языка осуществлялся перевод? Если с английского, то такая себе тема — американский переводчик не смог себе отказать от “локализации” и частично изменил некоторые сюжетные моменты в угоду повесточки.
  22. Для тех кто не в курсе: Persona 3FES на эмуляторе>Persona 3 Portable PC>PSP версия — вот такой вот положняк, PSP версию портировали не потому что она лучше(свидетелей “в ПСП версии можно контролить сопартийцев” прошу не беспокоить), а потому что Атлус каким-то невообразимым образом умудрились пролюбить исходники.

  23. Microsoft повысит цены на свои игры до 70 долларов

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Качество игр не растёт, а цены растут — чудеса!

  24. Патч 3.3 для Genshin Impact выйдет 7 декабря

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Чекай зрение чо, не моя бачина что у тебя проблемы. Я же написал что : Алсо, конееечно переводчики не могут ошибаться никогда-никогда особенно в игре где есть кривости вроде изменения пола NPC и персонажам или косячат с профессией где Чунь Юнь из охотника на духов превращается в алхимика или где есть несуразица в диалоге. А еще все полицейские и гаишники в России честные и неподкупные, да-да)

  25. Патч 3.3 для Genshin Impact выйдет 7 декабря

    FragSinus ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    1.Ваше мнение очень важно для нас. 2.Это называется синдром упущенной выгоды, если игра и вправду не нравится зачем в неё играть? Отпусти и забудь как говорится. Притом что русскоязычный перевод взял персвоисточником английский текст с небольшими изменениями?М? Начиная с имён Итер и Люмин (Aether/Lumine на английском) и заканчивая каким-нибудь Ордо Фавониус, что как бы понятно — с английского переводить легче чем с китайского. В китайском тексте имена героев Kōng / Yíng то есть Небо и Сияние и Орден называется Рыцарями Западного ветра и по этому можно понять что японский перевод ближе к китайскому. Также как произношу Гудзон, который Хадсон и Сисеро стрит, которая улица Цицерона — это устоявшиеся название.
Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×