-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: dispendvich · Опубликовано:
@egornovivan к русификации это уже не имеет отношения в любом случае. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну если ещё и меня усы такие поставить и посох на багет заменить, пожалуй, это уже перебор будет. Нужен другой подход разнообразия ради. Тебе вот подумываю забацать букет из ддр5 вместо зажигалки, впрочем, не уверен, насколкьо это имеет смысл, т.к. в аву много не влезет. Мб гигов 128 от силы, мб 256, не больше — остальное за кадр убежит. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Если бы при таком росте, тебе ещё и усищи Мирослава, то от кошкодевочек(и не только) точно отбоя не будет ) -
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну… на картинке сутулюся, вывод, думаю, напрашивается сам. Как распрямлюсь, как выпрямлюсь… как заболит спина и снова ссутулюся и пойдут орды кошкодевочек в атаку примяукива: “где наше мясло, где няше мялокё”. Жуть, волей-неволей ссутулишь и зажмёшь ещё сильнее кадило в другой руке, готовясь закидывать всех сливкоболами, ага. А на кого сливок не хватит, тех посохом-посохом по причинным ушам. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Нет, так картинка то одна. Даже если сутулюся >_< А, это про то, что ты ещё выше на самом деле? ) -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ни фига Тирниэль высоченный Глядя на аватарку складывается впечатление, что он раза в два ниже должен быть. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Хорошо. Как закончу уделять внимание Еве в стеллар блейд, так сразу как на рабочую систему вернусь, так наколдую ему усов погуще и побольше. Мб даже две пары усов или даже пару голов для этих усов, хотя, чего уж мелочиться, лучше уж сразу Горыныча с усами. Одна голова — питон 1, вторая — питон2, а третья — питон 4. Почему без питона 3-го? Чтобы спрашивали, долго искали и не могли найти. Элемент таинственности эдакий, ага. Ага, хьюман маг из ла2. Единственно, я его причесал для аватарки в какой-то момент, т.к. надоело заросшим ходить таким. Долго думал заменить посох на пиво, но отдавать ему пиво как-то пожадничал. >_< -
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
