Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

предлагаю на перевод вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1449920/GRUNND/
В этом прекрасно продуманном приключении с полной озвучкой вы боретесь за то, чтобы не заснуть во время вечерней поездки на поезде домой с работы, пока сон наконец не заберет вас… О, о! Вы пропустили свою остановку. 

В панике вы спрыгиваете на следующей станции и пытаетесь сориентироваться. К сожалению, понять, где именно вы оказались, оказывается сложнее, чем вы думали. 

Люди, с которыми вы сталкиваетесь здесь, странные, и хотя они считают себя полезными по-своему, они не кажутся полезными в том смысле, в котором вы могли бы быстро увидеть вас на обратном пути домой. Воздух здесь густой и странный, и что-то недоступное вашим чувствам нечто эфирное и всемогущее наблюдает с неба за каждым вашим движением. 

GRUNND_smallInnerCONCEPT.jpg?t=1674741600 

GRUNND — это уникальный подход к жанру «укажи и щелкни» с локациями, вдохновленными платформером, быстрым путешествием и разветвленными событиями с множественным выбором, которые игрок начнет разворачивать с самого начала своего путешествия. 

GRUNND больше заинтересован в том, чтобы заставить вас думать о сложных сюжетных поворотах, которые он представляет, чем о чрезмерно запутанных головоломках. Конечно, вы столкнетесь с проблемами, которые нужно решить и преодолеть, но они будут связаны с вашими взаимодействиями с различными персонажами, которых вы встретите на своем пути. Богатая история GRUNND, безусловно, касается вас как главного героя, но в равной степени она проливает свет на мир вокруг вас и истории его иногда странных обитателей. 

Игровой мир вдохновлен произведениями Франца Кафки и Дэвида Линча, а сеттинг привносит в стиль игры капельки южной готики и блэк-метала. Насколько GRUNND посвящен своим персонажам, он также посвящен интроспективному путешествию игрока.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: малиновка
      Winter Hubris

      Метки: Приключение, Point & Click, Визуальная новелла, 2D, Стилизация Разработчик: Melty Clown Studio Издатель: Melty Clown Studio Дата выхода: 31.01.2025 Отзывы Steam: 3 отзывов, 100% положительных  
    • Автор: SerGEAnt
      The Expanse: Osiris Reborn

      Метки: Космос, Ролевая игра, Экшен, Для одного игрока, Научная фантастика Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Owlcat Games Издатель: Owlcat Games Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×