Axels

Танцор с большим достоинством.

А я покупал не на релизе, а по большим скидкам в районе 600 рублей на VK. Сейчас ещё раз взял в стиме. Игра понравилась. Начал проходить и решил послушать книгу “Предыстория предприятия 3826”. Мне понравилось.

Ды что вы сразу в штыки. Может что-то супер-пуперское как представят. Царевна, ПОЕЗДА: Сквозь электрический шторм, может ещё и Mad Fish не побрезкуют туда придти.

8 лет делалась озвучка на Hellblade у GameVoice, а тут только 3 года прошло.

Джамелес Сан купил себе системник решил похватся, сделал “великолепный обзор” по мнению Сержа. А тут на тебе критика пошла. Джамелес постарел, пот помню когда он кармагедднон реинканейшн обозревал и какой там сёр был, что мне аж предупреждение прилетело. А тут чёт не слышно и не видно, наверно в 4К обкатывает игры. Вспомнился недавно у какого-то недоблогера смотрел обзор Steam Controller. Так этот бедолага заявил, чо трекпады — это хорошо, но он мало играет в стратегии и они ему без надобности. А за такие деньги лучше не брать этот контроллер, а в два раза дешевле купите там какой-то китайский, супер-пупер навороченный, без трекпадов и доп кнопок, с док станцией и красным оркасом мега конроллер. Я ему пишу: трек пады на данном контроллере дают беграничное использование вариантов играх, например взть игру Star Warrs Unlished Fors там геймпад работает, но меню только с мыши и клавиатруой, а он решает такие проблемы. Или например экшн Strangehold про Тэкилу, там вообще нет управления контроллером и это помогает решить проблему. Также можно разбить на зоны и назначить ещё кнопки для удобства. Так знаете что он ответил… Это страрые игры вкоторые никто не играет и вообще иди от сюда… Так к чему всё это. Автор даёт пищу для размышления и показывает, что ему выгодно показать. А наше дело, если есть желание, ознакоимься и согласиться или поспорить. Рад за автора и его покупку. Может челенж замутим. Каждый свой комп обозрит на тех же играх с темиже настройкми, во прикол будет...

Ой ды пофиг уже на эти защиты. У меня ключ от 8-й профессиональной уже лет 12, кочует. Впоследний раз поменял мать, активация отвалилась. В итоге на левом серваке активировал, с левым ключём. У меня на работе операционка вообще на linux с 2013 года. Дома две операционки, удалённо иногда дома работаю. Так что ни стой ни с другой проблем нет. А уже когда стим дэк появился и начал родной арч с надстройками от valve рассматривать, вообще в восторг пришёл: уже в мультимедийном плане мнгие потребности перекрывает. Торрент клиенты, файловые менеджеры, офисный пакет программ, архиваторы, плееры, среды разработки, мессенджеры, впн и дофига всего из коробки. Так же простой интерфейс при настройке нескольких мониторов и настройка вида рабочего стола. Да там не понятна файловая система и куда, что и как. И там не понятны многие настройки, мол через консоль и какие-то там команды, но это бесплатная операционка с открытыми настройками в виде текстовиков, а не закрытое ядро винды. Короче кому надо тот разберётся, с виндой разобрались и с линукс раберётесь, как в фильме цитата: “жизнь заставит — не так раскорячишься...”

Прикольно, ударения подогнать и будет не плохо. Полагаю за такими переводами будущее. И их качество будет расти.

Игры вне политики одним словом. Думаю купят не равнодушные к хохлам и положат на полочку, не играя. Я пройду мимо, как прошёл мимо сталкера 2. Пройду ещё раз первые 3 части Метро за Артёма, чем пачкаться в это даже с зелёного магазина.

Хорошая озвучка. Я проходил на английской постоянно поэтому всё хорошо. Голос у 2Б холодный как и подобает 150 кг суровому боевому андроиду. Снала мне не зашло, потом норм. По поводу няшной кавайности: у русских и японцев разные культуры. Соответсвенно разные стили в общении. Я как любитель и аниме посмотреть, так же ценю адаптации переводов аниме под нашу культуру, без всяких семпаев, кохеев и чанов. Произведения адаптированые под наш менталитет и культуру, смотрятся по мне очень даже по русски и адаптированы под наш юмор с нашими понятными шутками. Порой актёры меняют персонажа своей озучкой, как случилось с Геральдом из Ведьмака. Ну а те кто считают: да вы что это весь смысл теряется, всё портится, мир ломается. Товарищи, смотите-играйте на японском с субтитрами, и проходите мимо этой озвучки. Либо ещё лучше: сделайте свою кавайную версию, удивите всех: пусть андроид, спасающий человечество, мило пищит в японском стиле, сражая полчища машин. Голосовой перевод нужен для полного погружения и атмосферы под нашу культуру. За это и ценю полные локализации. А так какое погружение с чанами, тянями?

На первую часть делали люди которые уже не занимаются этим. На виту я делал с нуля, а на ПК не делал, так как он какой-никакой был.

Вторая часть на vita только на японском языке. Незнаю каким образом иероглифы превратились в кирилицу. А так да: техтрудности и нехватка времени. Тут в шапке три верисии перевода. Для разных платформ. Главное в 10 раз для тех кто не удосуживается читать анотацию к переводу: перевод на ПК предназначен для версии Steam, а не паченной пиратсокй версии хрен пойми когда взятой и ломаной. А так в зелёном магазине вроде бы выкладывали пиратку с переводом.

Вы ничего не понимаете, этот перевод сделан с уклоном на восточный акцент. Для большего погружения в атмосферу игры. Ну судя по разговору с иностраными специалистами. Именно так у них звучит русский язык при общении.

Круто, теперь все части заговорили по русски.

Ясно.

Короче ладно, “Бог” фигни не скажет, фантазии так фантазии. Анекдот вспомнился: “Муж заходит домой, видит любовника с женой. Жена говорит: Дорогой ты кому веришь? Мне или своим бестыжим глазам?”