Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

VicF1

Заслуженные переводчики
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    1 060

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя VicF1

  1. Dishonored 1-2

    VicF1 добавил тему в Русификаторы

    Dishonored Жанр: Action (Shooter) / Stealth / 1st Person / 3D Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Arkane Studios Издатель: Bethesda Softworks Dunwall City Trials Есть способ, как совместить "русскую игру" + "английское дополнение" без перезапуска игры и смены локализации. Соответственно после перевода дополнения станет доступна "русская игра" + "русское дополнение". Ниже только те файлы, которым требуется перевод (почти все файлы дополнения). Полный комплект "русификатора" не заливал, т.к. он содержит оф. локализацию (файлы основной игры). Часть этих файлов я перевел сам, а также адаптировал старые под последнюю версию игры. Но энтузиазм закончился... Если кому интересно, можете продолжить. Английский текст для перевода

  2. Star Wars Jedi: Fallen Order / Survivor

    VicF1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Глюк с немыми персонажи после установки русификатора тоже сохранен...

  3. Dead Space Remake (озвучка R.G. MVO / GV)

    VicF1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Там вроде нецензурных выражений больше, или мне показалось...

  4. Black Mesa

    VicF1 добавил тему в Русификаторы

  5. rpg Starfield

    VicF1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игры

    Тут уже выкладывали, но еще раз повторю, классный мод Neutral LUTs - No Color Filters https://www.nexusmods.com/starfield/mods/323 Содержимое мода распаковать в ...\Documents\My Games\Starfield Там же создать StarfieldCustom.ini (при отсутствии) с содержимым: [Archive] bInvalidateOlderFiles=1 sResourceDataDirsFinal= Если после этого картинка не преобразилась, то в папке с игрой в файле Starfield.ini в раздел [Archive] дописать bInvalidateOlderFiles=1

  6. Assetto Corsa

    VicF1 добавил тему в Русификаторы

    Жанр: Гонки, Симулятор, Спортивные игры Разработчик: Kunos Simulazioni Издатель: Kunos Simulazioni Дата выхода: 19 декабря 2014 Assetto Corsa — компьютерная игра в жанре автосимулятора, разработанная итальянской студией Kunos Simulazioni. Игра базируется на применении реального гоночного опыта с поддержкой расширенных настроек и модификаций. Релиз игры произошёл 8 ноября 2013 года через программу Steam Early Access.

  7. Assetto Corsa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    Скорее всего это из-за масштабирования интерфейса Windows\рабочего стола. Верните к 100%, запустите русификатор — нажмите далее, установите и верните масштабирование к 125% и выше.
  8. Конечно 7, я же 2 раза купил, в Эпике и Стиме, и оба раза прошел, понравилось)

  9. Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut

    VicF1 ответил в тему пользователя Lecter116 в Русификаторы

    Чтобы был новый текст и рус озвучка (т.е. все актуальное и не конфликтовало), я оба русификатора установил в пустые папки (с EXE от игры) и сделал так (было это давно): из озвучки и текста — самый большой файл переименовал в bigfile_RUSSIAN.000 и закинул в mods в каталоге игры из текста — единственный файл переименовал в text_RUSSIAN.000 и закинул в mods в каталоге игры Ну или установите в каталог игры русификатор 2.01, потом файл “текста 2.01” переименовать в text_RUSSIAN, а уже потом закинуть рядом “выдернутый” и переименованный в bigfile_RUSSIAN файл с озвучкой...

  10. shooter Far Cry 6

    VicF1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игры

    Через Avira Phantom VPN для Chrome можно по ссылке ниже поиграть (оценить) в эти выходные (26-27.03.22)https://freeweekend.ubisoft.com/farcry6/en-GB(Игра на русском, 85 Гб)

  11. Spelunky HD

    VicF1 ответил в тему пользователя Richvsm в Русификаторы

    С 01.10.2021 в Steam игра на русском

  12. Трансляция Alien: Isolation — 9 июля, 20:30 мск

    VicF1 ответил в тему пользователя james_sun в Трансляции

    Русификатор текстур см. тут :

  13. Alien: Isolation

    VicF1 ответил в тему пользователя SpAwN0889 в Русификаторы

    Прошел игру с Вашими текстурами, поначалу толи их не замечал от страха… но потом их было много, можно и так зарелизить, уже не плохо.

  14. Трансляция Alien: Isolation — 9 июля, 20:30 мск

    VicF1 ответил в тему пользователя james_sun в Трансляции

    Только недавно прошел, последний раз так шугал DOOM 3.

  15. Mass Effect (+ Pinnacle Station, Legendary Edition)

    VicF1 ответил в тему пользователя chaose в Русификаторы

    А есть сэмпл “Озвучка с ускорением” ?

  16. Assetto Corsa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    Версия 1.2 • Адаптация под версию игры [май 2021] Версия 1.16 • Адаптация под версию игры 1.16.3 • Добавлен частичный перевод карьеры (промт) http://sendfile.su/1606929 https://www72.zippyshare.com/v/vq96hcP1/file.html
  17. В РБ 60$, успехов(
  18. Ну не знаю, как Вас, но меня интересует, почему последний рус v1.12 с субтитрами http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/12 нельзя совместить с патчем 1.3 (а то в русике EXE файл типа NoCD для версии игры 1.2). И куда делся пункт истории о версии русика 1.09?

  19. Black Mesa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    Удалите русификатор, проверьте хэш (целостность) игры в ее свойствах (в стиме), установите русификатор еще раз

  20. Black Mesa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    Поправлены субтитры и интерфейс согласно нововведениям DE. Дополненная в DE озвучка системы оповещения (13 реплик) не переведена (vox_overhead_bp). http://sendfile.su/1586006 | https://www35.zippyshare.com/v/RidWL8HH/file.html Версия 29.11.20 • Русификация версии «Definitive Edition» • Текстуры обновлены до v22

  21. Трансляция Assassin’s Creed: Valhalla — 9 ноября, 20:00 мск

    VicF1 ответил в тему пользователя Morfius354 в Трансляции

    Клон Ведьмака, расходимся)

  22. Black Mesa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    Под текущую бету https://steamcommunity.com/games/362890/announcements/detail/2925611484592371252 Версия 02.11.20 • Русификация версии 1.5 «Definitive Edition Beta» • Другие мелкие изменения http://sendfile.su/1582493 | https://www115.zippyshare.com/v/6repRrtF/file.html

  23. [Рецензия] Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning (PC)

    VicF1 ответил в тему пользователя Алексей Корсаков в Статьи

    А почему тема локализации не раскрыта? Что там с русским) кто переводил, может русификатор нужен)
  24. А про отражения в зеркалах было что ;)

  25. Black Mesa

    VicF1 ответил в тему пользователя VicF1 в Русификаторы

    FAQ Если отсутствует озвучка, то откройте консоль в игре и введите команду snd_restart (при каждом запуске) Или разово в параметры запуска Black Mesa добавьте +wait 100 +map_background start_voice Некоторые диалоги Surface Tension: Uncut не озвучены, т.к. появились после релиза озвучки GameSVoiCE Из-за особенностей игры после её обновления нельзя загрузить старые сохранения, только начать главу... Старый интерфейс игры доступен через -oldgameui или ярлык Black Mesa [OLD UI] на рабочем столе Если игра не видит джойстик, то в старом интерфейсе перейдите в Мышь - Включить геймпад Если еле слышна озвучка костюма, то попробуйте в настройках звука поставить 5.1 (или колонки/наушники)
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×