james_sun

Господи, какая чушь. В следующий раз лучше жуй, а не говори. Евреи есть и будут всегда, достаточно посмотреть в соседних разделах. А вот откуда постоянно берутся идиоты с глупыми вопросами — это да, загадка.

@Dealaxer , отсюда два вопроса. Вопрос первый: а у тебя прям есть все навыки для создания перевода, а также необходимое оборудование и куча свободного времени? И два: Где ж ты был раньше, когда люди ждали энтузиастов? Вот команда и занимается сейчас портированием, ты чем недоволен? Ты что-то от сердца оторвал и пожертвовал последнее? Или товарищ Никита как некие известные порталовские гоблины евреи собирается перевод только тем отдавать, кто заплатил? Нет, поддерживают перевод те, кто хочет играть с комфортом и полностью понимать, что происходит в игре (а перевод с Xbox, поверь, тебе этого не даст). Потом все будет выложено в публичный доступ. Это по-человечески. Я тебе открою тайну: нахаляву никто не согласился перевод портировать, выше искали. Печально, конечно, но зато можно его профинансировать — это выход. Плюс даже простое портирование требует массу сил и времени, за это можно и заплатить (благо сумму требуют смешную, особенно на фоне того, что заламывали упомянутые выше гоблины евреи).

@Dealaxer , то-то нахаляву тут был целый лес рук желающих заняться переводом, да. Да и человек выше сказал, на что собирает, не только на перенос. Ты ж, наверное, не в курсе, что перевод на Xbox далеко не полный? Но нам ведь лишь бы ляпнуть.

Две самые обсуждаемые темы на ЗоГе в одной. Пользователи доказывают Паше, что с RDR2 на релизе на ПК все было не очень, и что он хвастался своим конфигом на весь форум. Паша оба этих утверждения отрицает. Мы продолжаем следить за развитием событий.

Геймдизайнер и геймдиректор Джош Сойер поведал в интервью IGN, почему ролевая игра Aliens: Crucible, анонсированная SEGA еще в 2009 году, в итоге так и не появилась на свет. Геймдизайнер и геймдиректор Джош Сойер поведал в интервью IGN, почему ролевая игра Aliens: Crucible, анонсированная SEGA еще в 2009 году, в итоге так и не появилась на свет. Напомним, что разработкой проекта занималась небезызвестная Obsidian Entertainment и, по словам руководителя студии Фергюса Урхкарта, в момент отмены игры (2010 год) была почти готова. Сам Джош Сойер с этим категорически не согласен. По его словам, во время создания Crucible команде пришлось столкнуться со множеством проблем: «Несмотря на то, что я был очень разочарован, я прекрасно понимаю, почему это произошло. Я не был удивлён, когда проект отменили, и не возмущался: „С чего бы это вдруг!“ Игра в действии не казалась готовой. В частности, у нас были большие трудности с дизайном локаций. Кое-что было не так и с анимацией, и мы пытались это исправить. Нам бы пришлось решить ещё много проблем. В игре было множество очень классных, интересных идей. Но решение проблем отнимало слишком много времени, разработка сильно отставала от графика». В 2013 году в сеть утекли видео и скриншоты проекта. Сойер утверждает, что они были взяты не из последней версии игры. Тем не менее, доля истины в словах Фергюса есть. Джош сообщил, что за несколько месяцев до отмены Aliens: Crucible команде удалось продвинуться вперед в разработке. В частности, на свет появилось два новых билда, в которых игра выглядела куда лучше. Впрочем, проблем в тот момент все равно хватало. Например, в Obsidian тогда не существовало должности геймдиректора, разработкой игры руководили главы команд и исполнительные продюсеры. В какой-то момент Сойера все же назначили на должность директора, но спасти игру уже было фактически невозможно. Любопытно, что известный геймдизайнер поведал и о главной идее сделать из мира «Чужих» настоящую ролевую игру. «Когда стало известно, что мы работаем над RPG по „Чужим“, многие люди не могли даже представить такого, что показалось мне невероятным. Я думал, что этот жанр прекрасно подходит вселенной. Сейчас я уже не помню, когда конкретно мы начали работу над игрой и было ли это до того, как вышла Mass Effect, но, если не считать эту серию, научно-фантастические RPG всегда были редкостью». «Серия „Чужой“ всегда была чем-то большим, чем просто историей Рипли. Она всегда была частью группы людей и становилась их фактическим лидером, помогая им справиться с опасностью. Это история о том, как люди находят в себе силы для борьбы или, наоборот, сдаются, а это очень интересно. Как мне кажется, это отлично подходит для RPG. Вот что я хотел подчеркнуть в Aliens, которую мы делали».

Компания THQ Nordic и студия Airship Syndicate объявили о премьере Darksiders Genesis на PC и Google Stadia. Компания THQ Nordic и студия Airship Syndicate объявили о премьере Darksiders Genesis на PC и Google Stadia. Разработчики утверждают, что благодаря долгожданному дебюту четвертого и последнего Всадника — РАЗДОРА — и режиму совместной игры для двоих проект по праву становится первым приключением серии с видом сверху. Премьера Darksiders Genesis на PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch запланирована на 14 февраля 2020 года.

@Borland30 , править нужно. Но штатный программер зажопился давать текст. Так что, похоже, после порта и озвучки придётся искать нового умельца .

@Никита Шишкин , узнай у него плз, он сможет текст вытащить и потом запаковать обратно, если что? Как я уже говорил выше, его бы неплохо отшлифовать от ошибок. Плюс там могут быть неточности, которые в перспективе можно устранить.

Отлично, только не в обиду будет сказано, но перед выходом перевод надо будет как следует почистить от орфографических и пунктуационных ошибок. Впрочем, там уже, думаю, нетрудно будет найти редакторов-добровольцев.

@Никита Шишкин , создавай давай тему и оформляй все как надо.

Человек создаст отдельную тему с реквизитами, подождите немного

@EVIL555 , если деньги соберутся, то да.

@chrono# , я про то и говорю. Если я правильно понял, в пиратском переводе только ролики озвучены. Можно будет хотя бы доозвучить игру. Смотреться будет странно, но понятно хотя бы. А потом уже переозвучить и ролики, если денег и желания хватит.

Вообще там просто можно перевод дополнить, перевести то, что не переведено хотя бы.

В общем, программист команды от работы отказался. Однако сами ребята готовые озвучить все, что надо, если найдется человек, который разберет ресурсы. Нужен программист и объявленная стоимость работ.

Студия Owlcat Games коротко анонсировала Pathfinder: Wrath of the Righteous, непрямой сиквел Pathfinder: Kingmaker. Студия Owlcat Games коротко анонсировала Pathfinder: Wrath of the Righteous, непрямой сиквел Pathfinder: Kingmaker. Пользователям предлагается посетить новый регион Golarion под названием Worldwound, где им придется сражаться с демонами и участвовать в различных приключениях, а также встречаться с новыми и уже знакомыми персонажами. Также заявлены новые механики в геймплее, новые классы и неожиданные сюжетные повороты. Разработчики клятвенно уверяют, что в этот раз отполируют проект до блеска. Дата релиза Wrath of the Righteous неизвестна.

В прошлом месяце поклонники Firewatch забеспокоились за судьбу нового проекта от Campo Santo под названием In the Valley of Gods. Как выяснилось, правильно сделали. В прошлом месяце поклонники Firewatch забеспокоились за судьбу нового проекта от Campo Santo под названием In the Valley of Gods. Как выяснилось, правильно сделали. Ранее трое ведущих разработчиков игры (продюсер, арт-директор и соучредитель студии) удалили всяческие упоминание о ней в своих твиттер-аккаунтах. При этом официальных новостей об In the Valley of Gods не было давно. Напомним, что Campo Santo в 2018 году была приобретена Valve, а недавний анонс Half-Life: Alyx внушил некоторым пользователям определенные опасения. Соучредитель студии Джейк Родкин прояснил ситуацию, заявив, что разработка игры в данный момент «приостановлена», и что все сотрудники Campo Santo заняты не только помощью в создании Alyx, но и работой над «другими проектами». При этом Джейк не отрицает, что в будущем In the Valley of Gods может сновать ожить, однако когда точно — неизвестно.

Мне ответили из группы. Разработчики не против взяться за перевод. Попросил их отписаться тут, назвать цену и все разъяснить. Ждем-с.

Gearbox выпустила геймплейный ролик с первыми 10 минутами дополнения «Мокси срывает куш в „Джекпоте Красавчика“» для Borderlands 3. Gearbox выпустила геймплейный ролик с первыми 10 минутами дополнения «Мокси срывает куш в „Джекпоте Красавчика“» для Borderlands 3. Заявленные особенности: Исследуйте новый уголок галактики с уникальными областями в любимом Красавчиком Джеком стиле кричащей роскоши. Присоединитесь к команде Мокси и устройте самое дерзкое ограбление казино в серии захватывающих сюжетных заданий. Раскройте секреты и тайны того, что произошло в «Джекпоте Красавчика», выполняя побочные задания и командные испытания. Окунитесь в прошлое Пандоры, сражаясь с войсками «Гипериона», пережившими своего хозяина, в том числе с невиданными ранее противниками и гигантскими боссами. Пополните коллекцию своего искателя новыми видами легендарного оружия и снаряжения. Обзаведитесь новыми предметами для изменения внешнего вида, среди которых головы и облики искателей Хранилища, аксессуары для оружия, расцветки ЭХО и жесты. Материалы дополнения «Мокси срывает куш в „Джекпоте Красавчика“» рассчитаны на искателей не ниже 13 уровня, однако автоматически масштабируются под любые более высокие уровни таким образом, чтобы каждый мог повстречать достойных врагов и получить достойную награду. Для начала нового приключения вам нужно получить доступ к «Убежищу-3» (финал пролога базовой игры). «Мокси срывает куш в „Джекпоте Красавчика“» — первое из четырех находящихся в разработке сюжетных дополнений (все они входят в состав сезонного абонемента). Доступно оно будет уже 19 декабря.

Международный игровой бренд MY.GAMES (входит в состав Mail.ru Group) начал открытое бета-тестирование MY.GAMES Store — глобальной игровой платформы, которая предоставляет возможность разработчикам и издателям по всему миру публиковать на платформе как F2P, так и премиум игры для ПК. Международный игровой бренд MY.GAMES (входит в состав Mail.ru Group) начал открытое бета-тестирование MY.GAMES Store — глобальной игровой платформы, которая предоставляет возможность разработчикам и издателям по всему миру публиковать на платформе как F2P, так и премиум игры для ПК. 4 декабря все пользователи Games.My.com и часть пользователей Games.Mail.ru до конца года получат возможность перенести свою учетную запись на новую платформу и стать участниками бета-теста. Анонс MY.GAMES Store состоялся на игровой конференции Gamescom в августе 2019 года в Кельне. На старте открытого бета-теста пользователям будут доступны: Каталог игр Из каталога можно выбрать любую понравившуюся игру MY.GAMES и других издателей и погрузиться в мир виртуальных приключений. Профиль пользователя В профиле игрока будет отображаться имя пользователя, аватар и список друзей. Также у каждого пользователя появится возможность сохранять в своем профиле лучшие скриншоты и видеофрагменты игрового процесса. «Сообщество» Раздел, где игроки смогут общаться и обсуждать любимые игры. MY.GAMES Игровой центр Программа-загрузчик для управления играми. MY.GAMES Маркет Специальный портал, где разработчики могут выставлять на продажу свои внутриигровые предметы, а пользователи находить наиболее выгодные предложения. Маркет будет также интегрирован с сервисом Donation Alerts, что позволяет игрокам и разработчикам взаимодействовать со стримерами. Сервис Lootdog Сервис для покупки и продажи предметов в онлайн играх с возможностью вывода денег. MY.GAMES Store значительно упрощает использование сервиса Lootdog. В ходе следующих этапов запуска MY.GAMES Store компания планирует расширять каталог игр, развивать социальный функционал новой платформы, добавив для пользователей мессенджер, возможность отправки подарков, а также систему достижений и мобильное приложение. Разработчики в свою очередь получат возможность проводить трансляции на странице проекта, измерять эффективность проекта с помощью системы аналитики и многое другое.

NVIDIA опубликовала геймплейное видео из первого сезона Call of Duty: Modern Warfare на карте Crash. NVIDIA опубликовала геймплейное видео из первого сезона Call of Duty: Modern Warfare на карте Crash. Видимо, компания хотела похвастаться эффектами RTX в игре на GeForce 2080 Ti. Странно только, что само видео не в 4K. Не тянет?

Журналисты обратили внимание на появление в Microsoft Store страницы с ремастером Vanquish. Журналисты обратили внимание на появление в Microsoft Store страницы с ремастером Vanquish. Собственно, на мысли о ремастере наталкивает заявленная поддержка 4K (при этом на Xbox One X в таком разрешении даже обещаются 60 FPS). Официальной информации, кроме описания, пока нет. Напомним, что первоначально игры вышла на консолях прошлого поколения в 2010 году. В 2017-ом состоялся релиз на PC. Получат ли обновление игроки на компьютерах в случае выхода ремастера, пока неизвестно. Релиз намечен на 17 февраля следующего года. Интересно, что в феврале прошлого года в сети ходил слух об эксклюзивном для Xbox One сиквеле.

Студия Revolution Software объявила о сотрудничестве с известным художником комиксов Дэйвом Гиббонсом, результатом которого станет сиквел киберпанк-адвенчуры 1994 года Beneath a Steel Sky. Студия Revolution Software объявила о сотрудничестве с известным художником комиксов Дэйвом Гиббонсом, результатом которого станет сиквел киберпанк-адвенчуры 1994 года Beneath a Steel Sky. В пресс-релизе Beyond a Steel Sky, что игра предложит «захватывающую историю о лояльности и искуплении, происходящую в жутком и жестоком мире тотального контроля во главе с ИИ». При этом разработчики обещают приправить сюжет собственным фирменным юмором и позволить игрокам напрямую влиять на происходящие в мире события. Интересно, что в 2012 году уже проходил сбор средств на Beneath a Steel Sky 2, не слишком успешный. Релиз игры состоится в этом году на основных платформах, а также на устройствах под управлением iOS.

Студия The Red Barrels представила публике спин-офф к серии хорров Outlast под названием The Outlast Trials. Студия The Red Barrels представила публике спин-офф к серии хорров Outlast под названием The Outlast Trials. Действие игры развернется в той же вселенной, но до событий двух частей — во времена Холодной войны. Пользователям предлагается объединить усилия (кооператив поддерживает до 4 человек) и пройти сквозь всевозможные кошмары и испытания рука об руку. Больше подробностей обещают представить в самое ближайшее время.

Судя по тому, что у них там есть в группе, они занимались озвучкой первой и второй частей для 360. Что-то у них там даже в процессе. Написал им отписаться здесь, если им это интересно. Посмотрим, что ответят.