SerGEAnt

Тему перенес, шапку добавил.

Как вспоминаю их устанавливающийся на ПК комбайн, так плохо становится. Razer на их фоне — боги кодинга.

Как будто вернулся в 2005. Логика очень простая: доступ к основным программам без необходимости лазать в Пуск. Идея грамотно сперта у Apple — лучшего фейса для десктопов еще не придумали.

Да не, обычный мягкий.

Жанр: Adventure Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW iOS MAC Разработчик: Giant Squid Издатель: Annapurna Interactive Дата выхода: 16 ноября 2021

Team RIG выпустила русификатор для The Hong Kong Massacre — ну очень зрелищного top-down шутера в духе классических гонконгских боевиков. Team RIG выпустила русификатор для The Hong Kong Massacre — ну очень зрелищного top-down шутера в духе классических гонконгских боевиков.

На официальном сайте игры поддержка русского языка заявлена — он значится языком по умолчанию для России и Украины. Вчера состоялся анонс EA Sports FC 24 — это продолжение серии FIFA под другим названием, которое сменили из-за того, что большие дяди не договорились о продлении лицензии. Серия очень популярна в России и стабильно занимала одно из первых мест по выручке как по продажам, так и по выручке с микротранзакций. Тем более интересно, как там обстоят дела с локализацией. Если верить Steam, то в игре не будет даже текстового перевода. Список поддерживаемых языков был добавлен за день до анонса. При этом, на официальном сайте игры поддержка русского языка заявлена — он значится языком по умолчанию для России и Украины. Сама страница оформлена корректно, а игра свободно покупается из России, если у вас есть нерусская карта или Paypal. Информация о языках также имеется в eShop. На странице игры также указано, что перевод на русский таки будет, но обратите внимание, что набор языков отличается от ПК-версии. Например, на Switch почему-то не будет польской локализации. Вполне возможно, что русского языка в EA Sports FC 24 все-таки не будет. Все из-за вышедшего в начале года Dead Space: тогда на официальном сайте тоже было указано, что перевод будет, а в Steam он отсутствовал. EA Sports FC 24 выйдет 29 сентября на ПК и консолях. Добавлено 17.07:

Игра с открытым миром насчитывает свыше 12000 файлов общим таймингом более 13 часов, включая дополнения. Команда Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Dying Light. Игра с открытым миром насчитывает свыше 12000 файлов общим таймингом более 13 часов, включая дополнения. По достижении 50% команда сможет активно начать записи актеров и редактировать текст под озвучку. По достижении 75% R.G. MVO сможет закончить озвучку всех локаций основной игры (включая побочные задания), также бонусом будет готова озвучка дополнения «The Bozak Horde». По достижении целевой суммы в 500 тысяч рублей будет выпущена озвучка основной игры, текстовой перевод, соответствующий словам героев, также команда в активном порядке начнет озвучку дополнения «The Following». Поддержать проект: приложение VK Бусти Donation Alerts

Обновление до v1.02.

Она же когда-то выпускали дубляж и для первой части. Группа «ВЭКА» выпустила озвучку отличной адвенчуры A Plague Tale: Requiem. Она же когда-то выпустила дубляж и для первой части. Пару дней назад свою озвучку той же игры анонсировала GamesVoice — она выйдет 21 июля.

Обновление до v1.02.

Именно на его основе GamesVoice готовит озвучку. TeamRIG выпустила собственный текстовый перевод Star Wars Jedi: Survivor. Именно на его основе GamesVoice готовит озвучку.

Добавлены версии для Switch.

Дела. @Lenferd Как это ты так технично запостил пост, что на сайте он был а на форуме нет?

Жанр: Shooter Платформы: PC XS Разработчик: FYQD Personal Studio Дата выхода: 12 ноября 2021

@d0lphin обнаружил недавний релиз перевода The Dagger of Amon Ra или Laura Bow in The Dagger of Amon Ra — классического квеста от студии Sierra On-Line 1992 года выпуска, сиквела The Colonel’s Bequest Роберты Робертс. @d0lphin обнаружил недавний релиз перевода The Dagger of Amon Ra или Laura Bow in The Dagger of Amon Ra — классического квеста от студии Sierra On-Line 1992 года выпуска, сиквела The Colonel’s Bequest Роберты Робертс. В архиве (обязательно почитайте переведенный мануал) выложен только русификатор, так как игра до сих пор продается на GOG.com. А здесь можно скачать полный комплект.

Перенес тему.

Добавлен укр.

Переделал шапку.

Жанр: Puzzle Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Daniel Mullins Games Дата выхода: 4 января 2016

Stellaris Жанр: Strategy Платформы: PC Разработчик: Paradox Development StudiDevelopment Studio Дата выхода: 9 мая 2016 года

Не существует. Украинский — единственный из всех постсоветских языков, более-менее вырвавшийся на свободу и распространившийся в играх. Не считая русского, конечно. Посмотрел по SteamDB: на грузинском в 2023 году в Steam всего одна игра с более-менее приличным кол-вом текста, да и то потому что игру выпустил русский издатель, переехавший в Батуми (выслуживается перед государством, наверное). У белорусского, армянского, казахского и уж тем более прибалтики — страшные нули.