-
Публикации
59 813 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
697
Все публикации пользователя SerGEAnt
-
Вышел перевод K2: Digital Edition
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
В наличии версии для ПК и Mac. @Atanvaron выпустил русификатор текста для цифровой настолки K2: Digital Edition. В наличии версии для ПК и Mac. -
-
@Chillstream смастерил русификатор для Koegasuru — бесплатной аркады про решение паззлов, открывающих доступ к видеоклипу с участием Hatsune Miku. @Chillstream смастерил русификатор для Koegasuru — бесплатной аркады про решение паззлов, открывающих доступ к видеоклипу с участием Hatsune Miku.
-
Elden Ring — тот самый экшен, над которым трудится FromSoftware совместно с Джорджем Мартином. В сети появился логотип, но другой информации о нем нет — только слухи. Якобы действие развернется в Скандинавии, а открытый мир будет более традиционным, чем в серии Dark Souls.
-
Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 0.31
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@Segnetofaza обновила русификатор для ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion до версии 0.31. Исправлен внешний вид столицы на карте Исправлена часть ошибок из дискорда Исправлены названия месяцев в тексте Добавлен перевод текстур вывесок (спасибо Мадис) Новая методика интеграции перевода (спасибо за консультацию CkNoSFeRaTU) Добавлен третий блок текста, заменяющий машинный перевод -
Paper Mario: The Thousand-Year Door / Sticker Star
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
https://vk.com/wall-178828540_8895 -
В Epic Games Store стартовала раздача Super Space Club — казуального shoot 'em up под спокойную музыку. В Epic Games Store стартовала раздача Super Space Club — казуального shoot 'em up под спокойную музыку.
-
- epic store
- халява
-
(и ещё 1)
Теги:
-
@0wn3df1x не забыл о вас и спустя пару недель выкатил список игр, которые обзавелись русскими переводами в Steam. @0wn3df1x не забыл о вас и спустя пару недель выкатил список игр, которые обзавелись русскими переводами в Steam. Bean Battles — лоу-поли королевская битва, которая вышла в 2018 году и в которую до сих пор кто-то играет. 6 тысяч отзывов, 94% положительных. We Who Are About to Die — гладиаторский экшен с подробной физикой боя. Находится в раннем доступе с 2022 года, 6 тысяч отзывов, 88% положительные. Realm of Ink — изометрический рогалик, выполненный в готическом рисованном стиле. Находится в раннем доступе с сентября, 2 тысячи отзывов, 92% положительных. Undisputed — симулятор бокса. Отзывов много, но они смешанные. DiceOmancer — китайский карточный баттлер. Вышел в октябре, почти 3 тысячи отзывов, 97% положительных. UberSoldier II («Восточный фронт. Крах Анненербе») — российский шутер, который сначала вышел в Steam без локализации. Теперь ее добавили, включая озвучку. Brigand: Oaxaca — мексиканская хардкорная RPG от первого лица с графикой, которой, цитируя один из обзоров, «достаточно» для получения хорошего опыта. Sovereign Syndicate — сюжетная изометрическая RPG в викторианском стиле. В ней огромное количество текста, так что обязательно попробуйте: 214 отзывов, 88% положительные. Pampas & Selene: The Maze of Demons — ретро-платформер от создателя UnEpic. 200 отзывов, 93% положительных. Ultimate General: American Revolution — глобальная стратегия со смешанными отзывами. Забавно, что ее разрабатывает украинская студия Game-Labs, которая добавила перевод на русский язык, а вот перевода на украинский почему-то нет.
- 15 ответов
-
- 3
-
-
-
-
- bean battles
- локализация
- (и ещё 8)
-
Обновление под 2.9.1.2284.
-
Fallout 4 v.0.99.4 (CLOSED BETA)
- 95 ответов
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 3)
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
SerGEAnt ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
@Segnetofaza обратила внимание, что в инсталлятор попал некорректный архив с текстом — я обновил его до версии 0.32, перекачайте пжлст. Иначе там баги страшные — в вк человек проклял меня до пятого колена.- 1 539 ответов
-
- 3
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Традиционно горячая июньская пора.
-
В Steam у игры очень приличный онлайн: вчера он достиг 98 тысяч. Это больше, чем, например, у прошлогоднего Metaphor: ReFantazio (85,9 тысяч). Разработчики назвали эту цифру «безумием». Вышедшая пару дней назад Clair Obscur: Expedition 33 показывает невиданные результаты в самых разных сервисах. В Steam у игры очень приличный онлайн: вчера он достиг 98 тысяч. Это больше, чем, например, у прошлогоднего Metaphor: ReFantazio (85,9 тысяч). Разработчики назвали эту цифру «безумием». Кроме того, на Metacritic открылась возможность оценивания для пользователей, и прямо сейчас у игры 9,7 балла из 10. Это самая высокая оценка в истории сервиса: ранее рекордсменом было дополнение «Кровь и вино» (9,3). Что касается продаж, то они превысили 500 тысяч копий за первые сутки. Это лучший результат для издателя Kepler Interactive.
- 87 ответов
-
- 3
-
-
- оценки
- clair obscur
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Студия SynthVoice обновила нейросетевую озвучку ролевой игры Divinity: Original Sin 2. Свежая версия была полностью перезаписана с использованием более совершенной языковой модели — результат можно послушать в видео. В наличии дубляж и закадр.
- 52 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
-
Русский язык — четвертый по количеству отзывов в Steam к Clair Obscur: Expedition 33
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Не знаю, о чем он там говорил. Подозреваю, он отвечал на какой-то частный вопрос. Для любого государства лучше всего, когда курс нацвалюты стабилен. Для экспортеров выгоднее, чтобы рубль стоил дешево, для импортеров — наоборот. Если рубль сильно ослабнет, то население просто будет тратить меньше денег на вещи в целом и с высоким НДС в частности. А НДС, если что, составляет самую большую часть бюджета РФ. Все так и есть, да. Сильный рубль — это классно в краткосрочный перспективе для одного сегмента экономики. Чтоб кто-то карманчики набил. А слабый рубль просто медленно убивает эффективность экономики что лучше? -
Вчера и сегодня свет увидели сразу два русификатора текста для хоррора Necrophosis. Вчера и сегодня свет увидели сразу два русификатора текста для хоррора Necrophosis. Первый сделал @Chillstream Второй сделал @GRINGO Оба вроде ручные, плюс есть отличия в шрифтах.
-
Русский язык — четвертый по количеству отзывов в Steam к Clair Obscur: Expedition 33
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Да-да, именно так он и говорил. Государство какое-то тупое, получается. Назначили б за доллар не 57 рублей, а 1057 рублей, и деньжищи сразу рекой потекут! -
Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 0.24
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@Segnetofaza обновила русификатор для ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion до версии 0.24. Обновлен перевод карт (спасибо Clientiks, Astrogrinder) Исправлена большая часть ошибок из нашего дискорда Исправлены описания умений Добавлен перевод некоторых текстур Добавлен второй блок текста, который заменяет машинный перевод -
Русский язык — четвертый по количеству отзывов в Steam к Clair Obscur: Expedition 33
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Кажется, я даже слегка отупел, пока читал, пойду передохну. -
-
Вышел перевод Human Fast Food
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@Barbarossa178 смастерил русификатор текста для кулинарного симулятора Human Fast Food. @Barbarossa178 смастерил русификатор текста для кулинарного симулятора Human Fast Food. -
@Сильвер_79 @mc-smail этого уже быть не должно
-
Речь именно о скролле на планшете? Я не могу поймать.
-
Tegami Платформы: PC