-
Публикации
468 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Doom_rulit
-
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
Doom_rulit ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
На прошлой странице же видеоролик в комменте Если коротко, чтобы упаковать созданный в меню Texmeshpro шрифт с атласом символов, надо установить git в компе https://git-scm.com/download/win Потом запустить Unity и ставить https://github.com/Unity-Technologies/AssetBundles-Browser как плагин для Unity. Там на странице гитхаба в разделе Installation прописано всё. А потом в установленном Unity вызвать плагин AssetBundles-Browser, который и упаковывает созданный шрифт. В видеоролике это показано. -
В Steam cтартовал фестиваль «Играм быть» — подборка из хороших демоверсий
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
https://store.steampowered.com/app/811760/The_Last_Exterminator/ The Last Exterminator — попытка клонировать Duke Nukem 3d Крайне похожая музыка в меню, интерфейс в игре, монстры, текстуры на первом уровне из демки. -
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
Doom_rulit ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
https://disk.yandex.ru/d/iUKkLSIq1fQd8w Сделал ещё 16 шрифтов, если кому мало первых 10) Итого получилось 26 шрифтов в сумме. ================================ добавлено 13-го октября И третий набор из 5 шрифтов https://disk.yandex.ru/d/F7o2Cu7NRudIiA ======================== Напоминаю что все три набора собраны на Unity 2020 и подойдут для игр на движке указанного года и более поздних. Если ваша игр на Unity 2018 или на Unity 2019, то вот вам ещё архив https://disk.yandex.ru/d/aJ5RabZbV5XTpA — в данном архиве 31 шрифт из первого и второго набора, но собранные на Unity 2018. Специально для более старых игр. Проверено на игре Space Quest 3D, созданном либо на 2018, либо на 2019-ой версии Unity. Там работает. Значит заработает и на других играх со старым движком. -
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
Doom_rulit ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
Названия шрифтов то сохранились. Они легко гуглятся. -
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
Doom_rulit ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
https://disk.yandex.ru/d/OqG8bfdvXQR_lg Десяток готовых textmesh-шрифтов с кириллицей, на замену тех двух, что выложены на гитхабе (arialuni_sdf_u2019 и arialuni_sdf_u2018 — эти два на гитхабе, у меня другие). Автор — я ) Собрал их сегодня после того, как в группе в дискорде подсказали как упаковать шрифт в Unity) Пришлось поставить unity с плагинами и потратить пол дня. Зато шрифты кому-нибудь точно пригодятся. Делал для себя, т.к. эти arial-ы с гитхаба слишком большие и широкие. Эти шрифты мельче и чаще всего более узкие. Поэтому влезают почти везде. Эти шрифты можно кинуть в корень игры и прописать их название в config.ini в строке Лично проверил что все десять работают в тех играх, которые используют такой вид шрифтов. Помогают избавиться от квадратиков вместо текста. Думаю кому-нибудь пригодится и поможет сделать свой перевод чуть лучше. p.s. шрифты собраны на Unity 2020 года. -
Даты выхода Graven, RipOut и Kingpin: Reloaded — что показали на Realms Deep 2023
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Нет, не вышел. https://store.steampowered.com/app/1733240/Phantom_Fury/ Эта игра ещё не доступна в Steam Запланированная дата выхода: 2023 -
Посмотрел часть прохождения одного уровня на youtube. На вид — скучнейшая однообразная игра с минимальным количеством игровых механик и небольшими уровнями, где расположение предметов и монстров генерируется автоматически. Не ясно что они там столько времени разрабатывали.
-
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.2 с тысячами исправлений
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
И тут же на втором скрине Выбрать СИСТЕ и Диапазо -
Анонсирован экшен по мотивам сериала «Ходячие мертвецы»
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Выглядит как поделка моддеров с бюджетом 100 баксов.- 4 ответа
-
- walking dead
- скриншоты
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
Doom_rulit ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
Кто-нибудь пробовал эту штуку на игре TITANIC Shipwreck Exploration ? Там unity примерно 2018 года, т.к. игра в том году вышла. Папка с данными игры выглядит так Т.к. там внутри есть папка mono, то я пробовал скачать BepInEx_UnityMono_x64_6.0.0-pre.1.zip и XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.2.0.zip Нигде ничего не переводится. Хотя в конфиге прописал ru Также попробовал обычный XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.2.0.zip, тоже никакого эффекта. В папке AutoTranslator\Translation\ru\Text пустые файлы. Хоть сто раз игру запусти и выйди. При нажатии alt+0 меню появляется, но там любые кнопки никакого эффекта не дают. P.s. сама игра занимает примерно 15 гб. -
Вышла озвучка Vampyr от Cool-Games
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Её в epic games store сто лет назад раздавали. Поэтому у многих эта игра уже давно есть.- 7 ответов
-
- cool-games
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Бесплатно и навсегда: theHunter Call of the Wild в Epic Games Store
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скидки
Кто-то забыл сказать что раздача не в РФ- 3 ответа
-
- epic store
- халява
- (и ещё 2)
-
Эти crc файлы там просто не нужны. Проверка crc-файлов проводилась в bfg edition’е, т.к. там был мультиплеер. Это было что-то вроде защиты от читов. А версия из gamepass без мультиплеера. Поэтому она не проверяет crc-файлы и не требует их. Так же там скорее всего работают достижения даже с изменёнными файлами, в отличие от стим-версии.
- 345 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Русификаторы от bfg edition и не будут работать. Там в магазине майкрософта не bfg edition, а обрубок на её базе. Причём переделанный в плане интерфейсов в паре мест. Там добавлена поддержка nintendo switch, xbox one и ps4. Плюс синхронизация с slayers club. А не только доп. куски текста про bethesda. И убран doom1 и doom2, которые были в bfg edition. Т.е. там нет выбора между Doom3 с дополенениями и doom1/doom2. Там только то, что относится к Doom3. Поэтому попытка поставить русификаторы от bfg edition на версию из gamepass лично у меня закончилась на вылетах при запуске игры. В связи с чем я обновил свой прошлый русификатор текста от bfg edition и пересобрал там файлы, в которых хранятся интерфейсы. Ну и добавил перевод всего, что связано с bethesda. Так что встречайте — первый русификатор текста Doom 3 — версии из gamepass https://disk.yandex.ru/d/DEDVO5FWa22uCA
- 345 ответов
-
- 2
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Хакеры смогли запустить слитую сборку S.T.A.L.K.E.R. 2
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Уже писали об этом. В игре в текущем состоянии нет никаких языков кроме русского. Невозможно вырезать единственный язык, когда никаких других ещё никто даже не начинал делать. И как уже написали выше, процентов 90 из разрабов этой игры думают на русском и говорят на нём в обычной жизни. Поэтому и билд для разрабов сделали на том языке, на котором сами же и разговаривают, чтобы не напрягать мозги. Все остальные языки они бы добавили после завершения разработки. Причём их бы скорее всего делали сторонние конторы, а не сами разрабы.- 111 ответов
-
- 2
-
- s.t.a.l.k.e.r.
- пиратство
- (и ещё 2)
-
Четвертый дневник русской озвучки Hogwarts Legacy посвящен процессу записи
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Если бы толпа издателей не ушла бы из РФ и не перестала выпускать русские озвучки, то фанатские озвучки такого качества и не появились бы) Такое ощущение что уход издателей только пошёл на пользу.- 3 ответа
-
- hogwarts legacy
- gamesvoice
- (и ещё 1)
-
Я застал сайт только начиная с 2007 года. Эти значки icq слева вызывают ностальгию)
-
Работает. Кстати exe-файлы у игр в gamepass часто с припиской WinGDK-Shipping.exe Как раз в феврале в gamepass вышел Atomic heart и shadow warrior 3. Там на 100% такое же расположение exe-шника далеко от корневой папки и тоже с WinGDK-Shipping.exe на конце. Так что с большой вероятностью все игры в gamepass, что выходят в этом году будут с такими exe-шниками. Хотя может это касается только игр на unreal engine 4. Т.к. все три игры на нём.
- 73 ответа
-
- машинный русификатор
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Содержимое папок: Корневая папка E:\XboxGames\High on Life E:\XboxGames\High on Life\Content E:\XboxGames\High on Life\Content\Oregon\Binaries\WinGDK Как видно, основной exe-шник лежит очень далеко от корневой папки. Ладно, создал текстовый документ с названием oregon, сменил расширение файла на exe и перекинул появившийся pak-файл с указанную папку руками.
- 73 ответа
-
- машинный русификатор
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Поставил gamepass-версию этой игры, так этот русификатор её не находит. Установил в папку E:\XboxGames\High on Life, установщик её не находит. Требует выбрать вручную. Выбираю вручную, говорит что не найден файл Oregon.exe, в то время как в версии игры для gamepass Exe-шник называется Oregon-WinGDK-Shipping.exe и лежит в папке E:\XboxGames\High on Life\Content\Oregon\Binaries\WinGDK Отсюда вопрос, каким образом поставить этот русификатор на версию игры из gamepass, которая заявлена как поддерживаемая, если даже с ручным выбором пути к игре установщик ничего не находит?
- 73 ответа
-
- машинный русификатор
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Трейлер и системные требования ПК-версии The Last of Us Part 1
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Такой видеокарты не существует...- 35 ответов
-
- last of us
- трейлер
- (и ещё 1)
-
Разница огромная. Там собирались делать копию Call of duty, но с демонами вместо людей-врагов. А doom 2016 был мясным шутером, про бешено носящегося игрока, как и классические игры. Как говорили сами разрабы, doom4 получался бездушной безыдейной фигнёй, выглядящей как 90% подобных игр, типа польских шутеров 2010 года. При этом от дума там было одно название. Поэтому игру и отменили. Там не было не интересного сюжета, ни интересных игровых механик. Из той отменённой игры взяли только анимации некоторых ударов. Всё остальное собрано с нуля на новой версии движка.
-
Озвучка Dead Space: успешное завершение сборов и анонс актеров
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
>> Зак Хэммонд — Пётр Гланц (он озвучил этого персонажа в оригинальном Dead Space) А на картинке написано Пётр Иващенко -
Украинское минцифры потребует запретить продажу Atomic Heart на Украине
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
В игре, кстати, есть официальная украинская текстовая локализация. Чего не делают многие другие издатели и разработчики. А тут доп. бюджеты потрачены специально. Хотя кто-то скажет что это сделали для лучшего влияние заложенных в игру ценностей на украинское население) В реальности же все локализации делаются на деньги издателя. А издатели там западные и это явно они одобрили. Если не сами потребовали сделать по причине того, что перевести игру с русского на украинский — максимально просто и дёшево. -
Mechanics VoiceOver собрала запрашиваемые 350 тысяч на локализацию The Callisto Protocol
Doom_rulit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
350 000 собрали 616 чел… Значит каждый из них скинул в среднем рублей 500. Щедрые донатеры.- 15 ответов
-
- callisto protocol
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)