allodernat
Продвинутые пользователи-
Публикации
1 197 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
14
Последний раз allodernat выиграл 27 декабря 2025
Публикации allodernat были самыми популярными!
Репутация
767 ПрекраснаяО allodernat
- Активность Тема Duke Grabowski, Mighty Swashbuckler
-
Звание
Опытный Магистр
Интересности
-
Конфигурация компьютера
Процессор Intel® Core™2 Duo E6400 2.13 ГГц ОС Лицензионная Microsoft® Windows® XP Home Edition Память 1024 Мб Жесткий диск 250 Гб CD/DVD привод DVD RW Видеокарта 256M Geforce 7600GT Звук Интегрированная звуковая карта Сеть Есть Дисковод Есть
Посетители профиля
9 224 просмотра профиля
-
@Amigaser точно такого не буду делать) К тому же разработчику возможно нужны исходники или csv-словарь. Если игра обновиться, от этого будет меньше толку. Разработчик ответил. В прочем твой ответ известен))
-
@erll_2nd ну тут ты явно SDF шрифт поломал)))
-
allodernat подписался на Вышел перевод Evil is Back, Naruto: Ultimate Ninja Storm 1-2, Unity - размер текста и и 2 других
-
Naruto: Ultimate Ninja Storm 1-2
allodernat ответил в тему пользователя Alexey19111997 в Русификаторы
Очень много проектов умерло по тем же причинам, пробегись по форуму, тут наберётся кладбище их по тем или иным причинам, но так да, частенько группы набирали несколько проектов и сходили с дистанции, так и не закончив их. Кто-то успевал выпустить демки/ранние версии, у кого-то остались только скрины и пресс релизы. На вскидку — команда FaceOFF сколько проектов не довела до конца, ну и самой команды уже нет, они теперь разработчики новой игры RedTeam я по крайней мере два проекта знаю, которые пилили-пилили, но не допилили, в одном случае перевод полностью готов, но по идеологическим причинам не хотят выпускать)) Бывает и так и перевод выпускают из анабиоза. -
@Amigaser вот как ты заговорил! А между прочем, если перевод появится в игре, это облегчит всем желающим способ поиграть на русском. Тебе то надо всего лишь написать письмо, может что-то ещё спросят, не будь таким грымзой! Хорошо, напишем, что письмо даётся тебе в тягость)) Годы берут своё!)
-
@Onzi можно и так сказать) ссылку я дал, изучай руководство))
-
@Onzi если там sdf шрифты, тебе надо научиться их делать, в sdf шрифтах можно и размер менять(уменьшать и увеличивать), через изменение point size. https://docs.google.com/document/d/1utFheh9k2btneCHsGiV4mpypJUeJ2-sr5NfdmMizoRE/edit?tab=t.0 штудируй руководство, там очень много полезного по юнити, в том числе по созданию sdf шрифтов.
-
Полностью переделал русификатор. Теперь он не основе автопереводчика. Перевод был сделан с нуля. Шрифты также были переделаны. Из минусов в распакованную виде весит 12гб, в упакованном 3гб В старом русификаторе из-за не полной адаптированности к автопереводчику некоторые тексты были на английском, сейчас такой проблемы быть не должно. Для включения русского языка зайдите в настройки и переключите язык на потругальский. Скачать: Google | Boosty Проверено на версии: steam 1.2.3. (16919276 build от 13 января 2025 года) Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «Enigma_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключитесь на португальский язык.
-
Обновил под актуальную версию, адаптировал под версию gog. Совместимая версия steam: build 21500691 от 14.01.2026 Совместимая версия gog: build 88037 , 1.02 версия от 16 января 2026 Ссылки в прежнем посте.
-
Вскрытие локализации High on Life
allodernat ответил в тему пользователя Tykovka в Вскрытие игровых ресурсов
@Alex Po Quest ну эт странно. Плохая озвучка может испортить хорошую игру. Понятно, что кто-то смотрит фильмы, когда только выходит экранка, пофиг на картинку, пофиг на звук))) -
Вскрытие локализации High on Life
allodernat ответил в тему пользователя Tykovka в Вскрытие игровых ресурсов
@spider91 тандем нейроперевода и нейроозвучки, мир такого ещё не видел, а может и видел) В прочем яндекс на лету же переводит и озвучивает, 2 минуты и всратая озвучка готова, вместе с переводом)) -
@dmitryy тебе сюда https://vk.com/wall-233426220_407
-
@Mindflayer так, стопэ. Этот русификатор, на который ты обрушился с критикой, как раз русификатор чувака с ником Dmitriy Просто в шапке русификатор старой версии. в телеге уже версия 6 декабря https://t.me/DmitriWitch_translations/24
-
@zdaecq да у всех зависло, на бусти же было объявлено. В лс лучше напиши)
-
Обновил до актуальной на 17.01.2026 версии стима - билд v21428117 от 17.01.2026. Ссылки те же.
-
Вышел перевод Evil is Back
allodernat ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@lordik555 тогда почему эту тему обходишь?)