Jump to content
Zone of Games Forum

Marionetco

Novices++
  • Content count

    54
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

22 Neutral

About Marionetco

  • Rank
    Участник

Contact Methods

  • VK
    https://vk.com/marionetco
  1. прогресс идет, главное шоб русская была
  2. [Рецензия] Wasteland 3 (PC)

    Надо почитать, интересно но букаф много, попозжа как время будет. жду игрулю. вторая крутая была, хотя и не прошел до конца. судя по оценкам получилось весьма не плохо
  3. это все полная хрень, “мы просим что бы вы не распространяли наши переводы” ага так вас и послушали, все переводы сольют сразу и все, с таким же успехом можно просто просить донатить. ясно понятно никому не хочется бесплатно корпеть над переводами, я всячески за то, что бы такие проекты поддерживались материально, но факт в том, что такое заявление вряд ли даст какой то эффект. в репаках будет и на всяких ПГ полюбэ
  4. что бы сделать пс нау в россии нужно поставить кучу серверов в россии, как у жифорс нау, судя по всему сони ничего в этом направлении делать не спешит, иначе бы уже где то инфа всплыла что сони купила огромную площадь и таскает туда тысячи приставок, так что это все не так просто, на зарубежном пс нау лично юзал многие игры играть не комфортно отклик слишком большой, пинг порядка 200мс это не норма, у жифорс нау серваки в москве так и отклик почти не ощущается и пинг отличный. так что эти петиции вилами по воде. они сами знают что делать. у нас игры не особо любят покупать и подписки не распростронены в отличии от них. это цифры не дают поставить серваки в россии.
  5. а ниче так дени трехо улыбнул, запостил в группе на всякий случай
  6. Terminator: Resistance

    KASaLEX вообще крутой!
  7. Так я не поняф оно бесплатное или где?! надеюсь я не зря купил этот кусок кода!
  8. Terminator: Resistance

    я имел ввиду что пока я соберусь он его уже перелопатит весь, а так мне и со второй версией нормально игралось
  9. Terminator: Resistance

    ахахах, ну да проходи, а то как сапожник без сапог. все поиграли уже даже те кто не хотел. тоже хочу повторно пройти да времени нет пока на нее. Наверно и дождусь твоих правок да пройду как нибудь
  10. Terminator: Resistance

    да не важно, какой мы с тобой ее считаем, для меня это одна из лучших игр года, иначе я бы тут и не отсвечивал вообще, и за перевод в одного не брался (благо подсказали что на зог начали переводить иначе я б ее пол года ковырял в одну печеньку и не факт что хватило бы терпения учитывая сколько времени мы потратили работая командой) но если взять обычного игрока вон в моей группе по играм с 12к подписчиками всем плевать на нее было, вот вообще из всех там 3-4 человека интересовались всего и спрашивали когда перевод, это ничтожное количество фанатов. для фанатов вроде меня да это крутая игра, но для остальных это трэш, без графики без анимаций, без сюжета, с тупым ИИ, с солянкой из других игр, не имеющей ни одной оригинальной фишки. кроме ностальгии которой новое поколение не оценит потому что не знает этой вселенной, вот и остаются 100 условных фанатов. KASaLEX вообще молодец он проделал большую часть работы, гигантскую просто, и мне просто жаль, что он тратит время на то что уже по факту завершено. к тому же сейчас ее вообще большинство прошли. и в итоге просто забудут, тут я руководствуюсь прагматичной логикой, не более.
  11. Terminator: Resistance

    я там тоже участвовал в первых рядах если что, мы перевели ее нормально, для бесплатного проекта, убив на это полтора месяца. смысла ее вылизывать не вижу и не вылизываю. основную работу мы сделали, нужно сделать передых и браться за другой проект, а не тратить время на полировку средненькой игры, что бы условные 100 человек сказали спасибо. а половина и того не скажет. Но это ситуация с моей колокольни и я так ее вижу. мой пост ни к чему его не принуждал, я можно сказать так поздоровался с коллегой.
  12. Terminator: Resistance

    вот тебе заняться нечем!? норм там перевод, оставил бы в покое
  13. Terminator: Resistance

    открыл бы самым активным кто тут любит исправлять запятые, доступ в гуголь, пусть исправляют, да вылизывают раз так хочется, а то все сам да сам, отдохнуть тебе надо, не бережешь ты себя
  14. Terminator: Resistance

    вообще не вижу смысла вылизывать перевод до таких мелочей, ладно бы за это платили. и то в большинстве игр с официальными субтитрами также можно встретить кучу ошибок. а мы и так провели огромную работу адаптируя ее под русский язык, и еще 2 месяца в ней ковыряться никакого желания не вызывает, смысл диалогов хорошо понятен, критические ошибки устранены, предлагаю оставить русификатор в покое и искать новый проект.
Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×