Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Lolitkunya

Новички++
  • Публикации

    98
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Lolitkunya

  1. то есть, мы всё это время писателя Виктора Гюго называли неправильно? получается ВиктОр ЮгО?
  2. и как до сих пор не запретили книгу и сериал по ней “Человек в Железном замке”?
  3. он может себе это позволить. у него есть машина. у меня нет. и прав тоже. так что увы и ах
  4. я на заводе работаю, по производству всяких электро авто-выключателей и т.п. для электроподстанций и производств и торговых центров. зп 37к в месяц. так еще и простой. почти весь январь без работы
  5. я вырос на эпохе двд, когда все пиратские диски стоили по 90 рублей. ах, любимая ps2. и даже эти 90 казались в то время большими деньгами, относительно. особенно для школьника
  6. теперь я могу спокойно показывать Мираклам средний палец выставляя их переводы в общий доступ и прося их за “спасибо”?
  7. смотрю скриншоты, кручу полоску на право и на лево. и хоть убейте, разницы между откл и вкл трассировкой НЕ вижу. я только на втором скрине разницу заметил — от колес тележки тени больше. всё. в чем прикол этих лучей, если ничего не меняется в большинстве своем? тну если я слепой и плохо вижу и не вижу очевидных для других изменений, то ткните мне в скриншотах в места где разница света при вкл и откл.
  8. Resonance of Fate

    оки
  9. Resonance of Fate

    работа с текстом в обычном ворде или какой-то иной проге? в принципе, сам жду руссик и на самаритянских началах могу себя попробовать в роли редактора, если кто не против. а какие подводные камни? (объем текста — это толще Игры престолов Мартина? дедлайн)
  10. Relayer Advanced

    Жанр: jRPG, Тактические пошаговые бои, Mecha Платформы: PC (Steam) Разработчик: DRAGAMI GAMES, LTD. Издатель: DRAGAMI GAMES, LTD. Дата выхода: 26 октября, 2022 Джрпг с тактическими пошаговыми боями на меха в космосе. Что-то типа обновленной версии «Relayer» (выходила на PS4 и 5) с новыми добавленными плюшками. трейлер Можно ли надеется, что найдутся люди, заинтересованные в переводе такой игры?
  11. Resonance of Fate

    а редактору текста что надо уметь и знать? просто найти ошибки, привести в литературный вид? или как это происходит?
  12. а если я хочу, чтобы мне своими словами объяснили так называемые знатоки темы? или религия запрещает и язык тяжелеет, и пальцы отказывают настучать ответ по клаве?
  13. “они отличаются”. хорошо, ок. а где собственно примеры отличий-то для тех кто в танке и не знает? в чем отличия версий-то? то что они отличаются и ежу понятно
  14. https://store.steampowered.com/app/1973710/_/ Классическая JRPG, с няшными девушками, зрелищными атаками и бесплатно! инглиша нет, только японский. возьмётся ли кто за перевод сокровища?
  15. [Рецензия] Starship Troopers: Terran Command (PC)

    благодарю, спасибо большое)) (на выходных прочту полностью, сейчас после работы - сон)
  16. [Рецензия] Starship Troopers: Terran Command (PC)

    а экзо-склеты с реактивными ранцами из CG-мувика “Предатель Марса” 2017 года, который продолжает сюжет фильмов, есть в игре?
  17. Подборка актуальных скидок от Steambuy + Elden Ring в наличии

    вот когда Элден ринг будет со скидкой стоить хотя бы 1300, тогда будет интересно. а эти 3999 — ХАХАХАХАХА, ЛОООООЛ))) нет, спасибо, за такие цены нафиг не надо
  18. Left Alive

    везде обман и разрушенные надежды хДД
  19. Left Alive

    http://pleogame.ru/fayly/11800-rusifikator-dlya-igry-left-alive-tekst-subtitry.html один вопрос. это реальный руссификатор или там вирусы?
  20. Final Fantasy X/X-2 HD Remaster

    у переводчиков интереса нет или у фанатов? это ведь разное
  21. The Legend of Heroes: Trails from Zero

    ждем-с) уже привык к такому) одну игру из кисеки прошел, подождал два года перевода, следующую прошел. так потихоньку и проходим хД в два-три года по игре хДД
  22. Zone of the Enders: The 2nd Runner — M∀RS

    присоединяюсь, играл в пиратку с плохим переводом частичным на пс2
  23. Mind Zero

    то самое чувство когда обсуждение перевода оказалось интереснее самой игры)) а за слово “некропостинг” особое спасибо, оно мне понравилось, прям класс))
  24. Stranger of Sword City

    2022 год. будем надеяться вместе)
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×