-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Team RIG выпустила русификатор для VR-игры Psychonauts in the Rhombus of Ruin, действие которой разворачивается между Psychonauts и Psychonauts 2. Team RIG выпустила русификатор для VR-игры Psychonauts in the Rhombus of Ruin, действие которой разворачивается между Psychonauts и Psychonauts 2. -
Автор: bobmagrega · Опубликовано:
Если кто-то готов предоставить текст на редактуру, ибо по ссылке в шапке ничего нет, я готов перевести. Останется только в игру обратно запихать нормальным образом, а то машинный перевод этот читать невозможно, перевод говно и сабы пропадают бывает с экрана -
Автор: Hellson · Опубликовано:
Ставлю на 2-3 года после окончания сво, может и раньше. А конец сво, примерно, конец этого года при текущем положении дел. К тому же, зачем мне куда-то устраиваться, если все утрясется? -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Да это временно всё. Лет через 20-30 все утрясется, игры снова вернут в продажу, и тогда сможете. -
Автор: greysergey · Опубликовано:
Прошел зимой. как раз дождусь оптимизированной озвучки и пройду через годок -
Автор: Hellson · Опубликовано:
Не возьмут, я живу в неправильной стране -
Автор: Gravitsapik · Опубликовано:
Русификатор для Psychonauts In The Rhombus Of Ruin от Team RIG v1.0
"Держите разум в чистоте... Или вставьте грабли себе в уши".
Psychonauts и Psychonauts 2 пройдены, а интересно узнать что творилось между этими двумя сюжетами?
Psychonauts In The Rhombus Of Ruin предоставит возможность снова присоединиться к приключениям Разпутина и его друзей, но на этот раз в VR и с русской локализацией.
Команда выражает благодарность Олегу Шевцову за создание русскоязычной 3D-модели названия игры и помощь в её интеграции.
Не забудьте свои ВР-очки и... шапочку для душа.
Версия и дата перевода: v1.0 от 12.05.2024
Версия игры для установки: Steam
Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
Вид русификации: текст + текстуры
Лаунчер: Steam
=======================
Скачать: https://vk.cc/cwLpyt
Установка:
Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов. -
Автор: WARCHIFF · Опубликовано:
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube -
Автор: Фри · Опубликовано:
согласен, если правильно наложить — эмоциональные обороты будут восприниматься от оригинала, а смысл от перевода. -
Автор: Pekarb · Опубликовано:
такое бы под многоголосое озвучение(чтобы оригинал было слышно).
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
