pekatvdmitriypekar
-
Публикации
704 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя pekatvdmitriypekar
-
GamesVoice открыла сборы на локализацию South Park: The Stick of Truth
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Просто оставлю это здесь: https://vk.com/video133199841_170763437- 11 ответов
-
- 1
-
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 1)
-
GamesVoice открыла сборы на локализацию South Park: The Stick of Truth
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Идеально ложится в эту игру, вот чтоб без цензуры — и хорошо, то это «Кубик в Кубе». Как раз и в самом мультсериале были. Либо гоблин- 11 ответов
-
- 1
-
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 1)
-
Новый ролик Crimson Desert посвящен озвучке персонажей
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Да, отлично что официальная локализация есть, побольше бы такого! -
Where Winds Meet Метки: Открытый мир, Бесплатная игра, Экшен, Ролевой экшен, Для нескольких игроков Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Everstone Studio Издатель: NetEase Games Дата выхода: 14 ноября 2025 года Отзывы Steam: 8347 отзывов, 77% положительных
-
Вышла русская озвучка Stellar Blade от Mechanics VoiceOver
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
а как по другим персонажам? подходит? -
Нейронку ставить в закадр нужно, потому что по эмоциям — реально голяк. Да и в видосе, как я понял, он был, только ничего не слышно.
-
это не из-за рея, а из-за робожопы Райдена.
-
спускаешься чуть ниже и там будет “ Ссылки (зеркала) для скачивания:” и три ссылки
- 31 ответ
-
- 1
-
-
нажми вверху на Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии (GamesVoice)
- 31 ответ
-
- 1
-
-
примеры бы, чтобы оценить как звучит.
-
Вышел нейросетевой перевод Heavy Hearts
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
по API или веб? -
Вышла русская локализация Life is Strange: Before the Storm от ElikaStudio
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Эпизод 1 «Пробуждение» — озвучка вышла в 2019 году Эпизод 2 «О дивный новый мир» — озвучка вышла в августе 2025 года (~6 лет спустя) Бонусный эпизод «Прощание» (Farewell) — вскоре после второго эпизода студия озвучила бонусный эпизод Farewell, в котором показан отрывок из детства Макс и Хлои2 (сентябрь 2025) Эпизод 3 «Ад пуст» — релиз озвучки для финального эпизода «Ад пуст» (26 февраля 2026 года)- 2 ответа
-
- 2
-
-
- elikastudio
- релиз русификатора
- (и ещё 2)
-
Вышел нейросетевой перевод Heavy Hearts
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Это какая нейросеть принимает NSFW текста? Локальная? -
Вышел ручной перевод High on Life 2
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
ещё не играл во вторую, но в первой довольно часто болтали же. -
WWE 2K25 Метки: Симулятор, Спорт, Реслинг, Кастомизация персонажа, Реализм Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Visual Concepts Издатель: 2K Games Серия: WWE 2K Дата выхода: 14 марта 2025 года Отзывы: 1381 отзывов, 66% положительных
-
в файле ты нашёл что это за строки?
-
на стиме понятное дело самая последняя версия, так что это разработчики накосячили.
-
с русским текстом?
-
текст готов уже до 15568
-
вполне возможно то что обновление на игру было и сломало всё, подожди тогда русификатор от @Лебедев всяко лучше собрано будет и переведено.
-
Трилогия God of War получит ремейк
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
проверь я не помню. -
Трилогия God of War получит ремейк
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
ghost of sparta (в составе God of War: Origins Collection), прекрасно идёт на RPCS3 -
Напрягает то, что много строк, которые тупо не используются, но переводить их приходится(.
-
-
Эт сначала надо выхода игры дождаться и посмотреть, что они с файлами сделают (но думаю, не сильно их будут трогать, но всё же). И какой инструментарий будет, надо ли будет его вообще модифицировать, как делал NickFleim с sdb editor.
