Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

makc_ar

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    6 345
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    4

Последний раз makc_ar выиграл 20 апреля

Публикации makc_ar были самыми популярными!

Репутация

314 Отличная

О makc_ar

Интересности

  • Конфигурация компьютера
    Core i7, 12 Гб ОЗУ, GTX 660
  • Консоли
    PSP

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Геленджик

Контактная информация

  • VK
    https://vk.com/id172430757

Посетители профиля

9 032 просмотра профиля
  1. Death's Gambit

    @octopus Могу пока предложить удалить левые строки https://www119.zippyshare.com/v/oFa7iMkE/file.html/ которые не используются игрой. Художники есть для перерисовки текстур?
  2. Night in the Woods

    Добавил русификатор в шапку для теста.
  3. Death's Gambit

    Распаковщик написан, текст вытащили, шрифты готовы. Осталось написать упаковщик. Если всё будет нормально, то можно заливать текст на платформу. Выражаю особую благодарность @s3doy за предоставленный Steam дистрибутив
  4. Night in the Woods

    @Markilic Тебе проще у DZH спросить в ЛС, он акула в форматах Unity.
  5. Night in the Woods

    @0Vanes0 Попробуй прошить для проверки.
  6. Текстуры надо ещё сделать
  7. @Lecael Если текст трудный, то пропускай его. Я после износа диска нашёл инструментарий для игры, но для скриптов не смог найти. Ролики свои из облака взял, шрифты и текстуры надо новые опять делать, текст localize_msg.dat легко прошить обратно смогу, если его переведут.
  8. Deadbolt

    @Doomed_Painter В тексте есть системные строки, это которые нельзя переводить. Вся проблема в них заключается, я человеку дал инструменты, чтобы он во время теста правил и сразу проверял в игре. Там из десяти одинаковых слов нужно только одно перевести, а таких моментов много в игре.
  9. Night in the Woods

    @0Vanes0 А скинь скриншоты различных вставок. Возможно, что по начертанию можно будет узнать шрифт https://www.myfonts.com/WhatTheFont/
  10. The Masterplan

    Я помню мне человек писал, что с тех. частью надо разбираться. Из-за этого все бросили перевод. Для шрифтов есть софт Текст english.json можно в блокноте редактировать.
  11. Anima: Gate of Memories

    59.1% (2399 / 4054) + шрифты надо делать кому-нибудь.
  12. Satsuriku no Tenshi / Angel of Massacre / Angels of Death (Steam version)

    Первый эпизод совместил. У кого-нибудь есть свежая https://store.steampowered.com/app/537110/Angels_of_Death версия для проверки русификатора?
  13. Man O’ War: Corsair — Warhammer Naval Battles

    Семь шрифтов из десяти у меня готовы.
  14. Night in the Woods

    Все развилки всё равно не протестировать, это только открытую бету делать, где пользователи будут кидать тот или иной косяк.
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×