spider91

Game of Thrones: A Telltale Games Series Внимание! Данный проект заморожен в связи с отказом куратора его продолжать. Озвучен 1 эпизод из 6 Описание игры: Название: Game of Thrones: A Telltale Games Series Год выпуска: 2015 Жанр: Adventure | 3D | 3rd Person Разработчик: Telltale Games Издатель: Telltale Games Описание русификатора: Версия русификатора: 1.0 (озвучен первый эпизод) Год выпуска: 2017 Ставится на версию: Любую Платформы: PC|PS3|Android|XBOX360 Сборка: spider91 Скачать для PC | Android Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: R352845742741, Z680741226374, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5106 2110 2320 1580 — MEKHANIK MEKHANKOVSKII (07/2019) Яндекс.Деньги: 410011601955633 Qiwi: +380668850436 PayPal: spider91spider91@gmail.com, https://www.paypal.me/spider91

@Etevi версия какая? И какие размеры у файлов .buny? Тестировали в том числе на гог версии, так что должно работать.

@Xipb14 проект много лет как отменён.

@BIG-C@T перекачайте у нас в группе, я вчера обновил под последнюю версию игры.

2034-ый, чтобы не сильно спешить.

Описание игры: Название: The Wolf Among Us Год выпуска: 2013 Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person Разработчик: Telltale Games Издатель: Telltale Games Описание русификатора: Версия русификатора: 1.1 Год выпуска: 2019 Ставится на версию: Любую Платформы: PC Сборка: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: Z680741226374, E329174655883 Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII) Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436

Пока никак, приоритет на другие проекты. Но планы по прежнему не изменились.

Факт здесь лишь в том, что ты называешь фактом то, что им не является от слова совсем. Как же при такой логике быть с теми, кому озвучка понравилась и которые тоже есть в данной ветке? Это ж тоже факт. Тем более среди таких людей множество тех, кто действительно проходил игру, а не выдвинул своё экспертное суждение по трейлеру, сам себе нарисовал какие-то выводы и называет их фактами. Каким-то удивительно однобоким образом работает это образование фактов. Я, конечно, как личность заинтересованная, оценивать и бить копытом в грудь, что всё божественно не стану, это всё же вкусовщина и не всем должно всё нравиться. Но вот называть абстрактные понятия подкрепленные собственными выдумками фактами это крайне странное действие. При этом реальным фактом является то, что и Джеймс, и Маша писались полностью под руководством двух людей, фанатов серии (один из них тебе выше ответил), делался миллион дублей, писались варианты, актеры направлялись и этих самых фанатов всё более чем устроило. И вот этот факт как-то очень сильно идёт вразрез с твоим "фактом". Только вот он уже является совсем не абстрактным и выдуманным понятием, а тем, что было на самом деле. Ну и ещё к слову о "спешке". Единственное, что здесь было в угоду скорости это то, что мы выпустили проект не перебив сабы под озвучку, которая на тот момент уже была полностью готова и что в целом является обычной практикой и в проектах, где мы "не спешим", а после добавляется обновлением. При этом действительно приятным бонусом было видеть, как же сильно трясет гв из-за бесплатной озвучки сделанной парой человек. И как при всем их заявленном профессионализме они бегают по комментам и пишут о наличии спонсора, а после удаляют свои же заявления и пишут о договорённостях, которые сами же год назад разорвали, о записях с первого дубля, а далее уходят в банальное поливание говном и снова удаляют комменты Так что да, ждём озвучку с мегакастом, в которой за полляма не удосужились до сих пор даже материал подготовить и хотя бы назначить записи, называя это "качеством", а на деле банально закрывая горящий заказ и забив болт на фанатов. Надеюсь, хоть там смогут нормально диалоги составить.

@xoixa я даж об игре такой не слышал, да и проектов и так с головой. Но если игра норм, а объем мелкий, то могу попробовать дать кому-то, но тоже сомнительно. В общем гляну.

Ну так утверждать не мешки ворочать. Спонсора не было, все работали бесплатно, кроме двух студийных записей (Эдди и Лора), которые мы оплатили за свой счёт.

Стало немного понятнее, но не до конца, если честно. То есть нужен какой-то апскейл вариант этих картинок + доработки от художников? Но какие именно? Какое ТЗ им выдать? Этот момент я не особо понял и по правде есть вариант попросить знакомых художников, но я не знаю как сформировать просьбу. Да тут на самом деле речь не о сложностях в тех части, особенно если там все осталось как было, кроме структуры. ВК2 технически максимально простой проект. Дело банально во времени свободном, не более. А именно 3 пункт в этом плане и пугает больше всего. На самом деле это самое простое, просто надо было тегнуть @SerGEAnt Либо он уже и сам видел, но банально не успел ещё добавить ибо занят.

Ясно. В общем гляну, как время будет. То есть речь про банальный апскейл старых картинок до разрешения 4к? Это ж по идее нейросетки ща делают.

Наш дубляж и перевод, который вышел 2 года назад — https://www.zoneofgames.ru/games/warcraft_2_battlenet_edition/files/7494.html Тогда я, наверное, не совсем понял суть просьбы. Я думал надо фоновые экраны загрузки из ремастера перерисовать на русский. Поясните ещё раз, плиз, что это, куда, зачем и как.

@Vool скиньте эти фоны и что с ними надо сделать. И как я понимаю в ремастере по большому счету в плане ресурсов ничего не изменилось, да? Надо бы нашу озвучку адаптировать тоже, но руки пока не дошли. Но если там почти то же самое, то мб и сделаю в ближайшее время.

Хз что там такого, обычные wwise vorbis. https://disk.yandex.ru/d/rmn4vYY2iEEjhw

@xoixa так проблем с подменой там нет. Но у меня ща заказ, не до этой игры. Мб как-то потом сделаю.

@Marat_Baygildin можете посмотреть по игрофильмам даже, Джейкоб на том же уровне, что и другие. Скорее всего тут что-то или с настройками звука у некоторых, или с аппаратурой. Может и в том же Dolby Atmos о котором вы сказали. Попробуйте поиграться с настройками.

Отрадно видеть, что вы это понимаете и считаете естественным. А то, боже упаси, пришлось бы ещё пояснять, что его вообще нигде нет в субтитрах, ибо они с цензурой, да и что по субтитрам в принципе озвучивать нельзя в большинстве случаев, ну и всякое подобное.

Ребята, это не так работает. Вы распаковали внешний контейнер, который играет банальную роль обёртки, а не контейнеры движка.

Так ещё при анонсе говорилось, что при успешных сборах всё выйдет в течение пары месяцев. Материал давно готов весь и большая часть даже записана. Собрано чуть больше 70 тысяч, ещё на DonationAlerts 24к собраны.

Да на самом деле порт лютая халтура и все кто реально хочет поиграть могут это без проблем сделать на эмуляторе пс3. Но да, понятно что всё равно многие будут ждать порт именно на ПК версию, хоть она ничем и не отличается, потому если никто так и не сделает, то как освобожусь хоть немного, то постараюсь заняться этим. Хотя, надеюсь, до этого момента уже сделает кто-то другой)

Если время появится, то сделаю. Там главное пакеты разжать, остальное по звуку изи.

@SmileDeath да, мне уже сообщили, что всё работает. Люди просто панику подняли даже не переустановив русификатор после обновы. Благо не придётся снова всё переделывать.

Судя по всему игру снова обновили. И снова без ченжлога даже. Как же они задрали...