Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Orionus

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    297
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    3

Все публикации пользователя Orionus

  1. Death’s Gambit

    К сожалению, так и не нашёл как. Похоже, это при инициализации загрузки движком ресурсного файла выводися эта фраза, что-то типа того… )
  2. Death’s Gambit

    Да, это анимация. Её постраемся переделать...
  3. Death’s Gambit

    Примерно завтра, если больше информации об исправлениях не поступит.
  4. Death’s Gambit

    Понял, исправлено.
  5. Death’s Gambit

    Принято.
  6. Death’s Gambit

    Найдено, поправим. Спасибо.
  7. Death’s Gambit

    Благодарю за отчёт! Да, у ужаса и в оригинале нет описания. По другим пунктам многое уже поправили, остальное поправим и добавим в обновление перевода. Такая фраза: I must heal... ?
  8. Xenia (эмулятор Xbox 360)

    Да были места где и 60 и 75 кадров было, при такой частоте картинка естественно четче становится. Там можно 2К разрешение сделать и лок на 30fps, тоже красиво. Но у меня процессор не тянет так (15-20fps). Тут видеокарта мощная не нужна, процессор важен и у кого получше процессор, то может и в 2К играть.
  9. Xenia (эмулятор Xbox 360)

    Не секрет конечно: Intel I7-3770, Nvidia1060 6Gb, ОЗУ 16Gb
  10. Xenia (эмулятор Xbox 360)

    На днях прошел на этом эмуляторе Gears of Wars 3 и Gears of Wars:Judgment обе проходятся до конца. В среднем 30-40fps. А с помощью утилитки для Nioh (GPDSCK 3.3b), подрубил клаву и мышку так вообще удобно было играть… Пробовал где-то год назад, играть было невозможно - прогресс налицо.
  11. Barbearian

    Эх, столько времени прошло, но так никто и не выложил перевод. Похоже я единственный кто играл в игру на русском...
  12. Как работает система шумоподавления RTX Voice от NVIDIA

    Поставил, на 1060 работает.
  13. Вот ещё ))) https://www.amazon.fr/Unchart....50X586C https://www.amazon.fr/Last-Us-Part-II/dp/B07Z6LYHS1/
  14. Death’s Gambit

    Появилась возможность перевести игру, так что перевод начался.
  15. Death’s Gambit

    Во, кстати, у тебя получается стим версия… Сможешь проверить работают ли шрифты в стим версии?
  16. Death’s Gambit

    Технически вставить шрифты и перевод возможно. Нужно перевести текст… Я так понял его никто не переводил.
  17. Overlord: Fellowship of Evil

    Ответил в личку.
  18. Spyro Reignited Trilogy

    Благодарю. Нашёл ошибку. Эти фразы в ПК версии не используются, вот и не переведены. Если будут ещё ошибки, можно поправить и обновить перевод… По сути верно, по реализации — спорно. Раньше тут было проще, перевели выложили перевод, люди проходят, находят ошибки, исправили, выпустили обновление. А сейчас два года тестируют три человека, когда за пару недель большинство людей могли бы отловить ошибки. Но это моё мнение и я никому его не навязываю.
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×