Haoose

Наверно проголосовал бы за The Entropy Centre, но к сожалению играл только в демку (понравилась), все некогда было полную пройти, может до НГ поиграю. Monument Valley / Monument Valley 2 — шикарная серия игр, но уже давно пройдены на мобиле ) Поэтому голосую за Railbound — и на компе и на мобиле играл, классно ребята сделали.

@Alekhly Посмотри этой прогой https://github.com/jashking/UnrealPakViewer/releases/tag/v1.3

@DInvin ее видимо не полностью успели озвучить по некоторой причине, поэтому она такая обрезанная осталась. Удивительно что вообще файлы оставили в игре.

https://www.youtube.com/watch?v=d-0fq4b4qws Озвучка скоро на ZoG ;)

Перевод Гуглом, а не Яндексом, но не суть. А все просто - дело в том что в игре текста в 2 раза больше чем в High on Life — 3,5 миллиона символов. И перевод в бесплатным DeepL (имеющим ограничение в 5 тыс символов) займет много времени, но возможно кто-нибудь потом это сделает. Мне пока интереснее частичную русскую озвучку включить )

В игре еще и русская озвучка есть, скорее всего не полная. Включить ее пока не получилось, но шансы есть, думаю )

Спасибо, @Дядя Бэйт за подсказку! Т.к. у меня нет WinStore версии (не только этой игры, а вообще), не знал что там как устроено. В видосе выше увидел в чем косяк там был. В Стиме оригинальный архив называется Oregon-WindowsNoEditor.pak - для русификатора мы копируем это имя и дописываем в конце что-нибудь, например _rus или _ZoG Игра ищет архивы по такой маске: Oregon-WindowsNoEditor* А в WinStore другая маска (Oregon-WinGDK*), игра тупо игнорирует наличие русификатора. Поэтому можно просто переименовать наш файлик в Oregon-WinGDK_rus.pak =)

Сохранения никак не должны влиять на текст, т.к. в русификаторе был заменен именно английский текст. Попробуй скачать с яндекс.диска распакованный файл и его подкинуть игре. Ссылка на первой странице темы.

Перевод Яндексом https://disk.yandex.ru/d/oY1oK6A092LUBQ Всю работу провел Алексей theexpir (Я просто помог с запаковкой текста обратно в игру) P.S. Файл Oregon-WindowsNoEditor_rus.pak положить в папку /highonlife/Oregon/Content/Paks/ P.P.S. Для WinStore-версии игры следует переименовать файл русификатора в Oregon-WinGDK_rus.pak

А вот тут с оценкой согласен полностью. Закончил ее на днях. Первая часть мне запомнилась, и осталась в памяти как очень классная интересная игра. Сиквел вышел более чем достойным. Графон (не в техническом плане, а в плане дизайна) просто великолепный, так приятно гулять в этом окружении, игра временами такие красивые виды выдаёт... Музыка хорошая. Сюжет интересный. Продолжительность игры — “самое то”. Ни короткая, но и не слишком длинная. Хотя некоторые считают финальные главы излишне затянутыми — мне так не показалось. Примерно до 12-13 главы, это был мой главный претендент на “игру года”, я бы поставил хоть 10/10. Но финальные главы/концовка мне как-то “зашли” гораздо меньше, поэтому данная восьмерка — то что надо. Многим друзьям игра также понравилась. Также многие жалуются на плохую оптимизацию, не хватает им видите ли 120 fps на консолях, та ну бросьте, игре такого жанра они и не срочно нужны, патчами поправят. Я в процессе прохождения не испытал какого-то дискомфорта от fps, все было нормально. Если вы вдруг каким-то чудесным образом пропустили серию — настоятельно рекомендую ознакомиться. Ах да, забыл упомянуть. В игре какой-то на удивление кривой перевод на русский. То ли его совсем в игре не тестировали (например прервали отношения с переводчиками, но вырезать локализацию не стали), не понятно. Куча ошибок, многие слова не переведены, буквы пропущены. Очень странно, вроде бы опытная студия.

Прошел игру на релизе за ночь, быстро. И по первому впечатления поставил бы ей 6,5 и считал бы что здесь (в рецензии) оценка завышена. Но… Потом на следующий день полистал артбук (он уже есть и на русском, кстати) и знаете что… После этого мне даже захотелось еще раз пройти игру, но уже медленно (как Джеймс), разглядывая все по пути (как и надо было делать изначально), и оценка повысилась бы. Многих оттолкнули непонятные головоломки (игра ведь не дает никаких подсказок в интерфейсе что надо делать и куда идти), кому-то показалось мало вариаций противников. А игра-то ведь не про это, а про дизайн и атмосферу, и вот оно тут есть

Вышло обновление — удалили Denuvo.

https://cs.rin.ru/forum/viewtopic.php?p=2698693#p2698693 Там же рядом лежит свежий билд AES_finder, который работает тут.

@romka Увы, новость поздновато запостили, вы чуть-чуть не успели ) Хотя говорят через vpn как-то можно, не пробовал. Но первые пару часов ее действительно можно было забрать в России без всяких проблем, что я и сделал на свой акк ) https://steamdb.info/sub/765160/history/?changeid=15915948

Жанр: Экшен, Приключение, Хоррор Издатель: Zombie Studios Разработчик: Zombie Studios Платформы: PC, PlayStation 4 Дата выхода: 29 апреля 2014 Zombie Studios анонсировала свой новый проект — приключенческий хоррор Daylight, который строится на основе Unreal Engine 4. В Daylight игроки возьмут на себя роль женщины, которая приходит в себя ночью, посреди полуразрушенной лечебницы для душевнобольных. Психбольница печально известна тем, что на протяжении десятилетий в ней проводили жестокие эксперименты над людьми. Неупокоенные души и по сей день бродят по коридорам лечебницы. Сценарий Daylight пишет Джессика Чобот, известная игровой общественности, как журналистка и ведущая различных шоу на портале IGN. Героиня имеет при себе обычный смартфон. Встроенный фонарь мобильника можно использовать, чтобы освещать себе путь в тёмных комнатах психбольницы, а различные приложения, вроде компаса и ультрафиолетовой лампы, помогут ориентироваться в пространстве и находить скрытые послания, написанные на стенах палат. Поскольку в игре нет никакого оружия, игроки не смогут никак защитить себя в случае нападения фантомов. Вместо этого, они могут использовать флуоресцентные палочки и фальшфейеры, чтобы отпугивать злых духов. «Фальшфейер горит очень ярко, разбрасывая тени по всей комнате. Он отпугивает призраков, но и сам производит весьма ужасающее впечатление», — отметил глава Zombie Studios Джаред Герритсен (Jared Gerritzen). Продолжительность Daylight составит всего полчаса, но игра имеет процедурно генерируемые уровни, а это значит, что каждое прохождение станет уникальным и неповторимым. Игра в стиме http://notabenoid.com/book/51082

@Zemlanin Каким боком ILL на UE5 относиться к Enemies на Unity? Ошибся с роликом? )

Без проблем, вон в блоге написано внизу https://blog.playstation.com/2022/06/02/marvels-spider-man-series-is-coming-to-pc/

Стоит упомянуть такой момент (в ролике не показали): Miles Morales тоже выйдет на ПК, но позже - осенью.

Итак, вот команда ZoG и Notabenoid наконец зарелизила первую полную версия русификатора этой чудесной игры. Скачать Над переводом работали: Перевод и корректировка текста: Буслик chukovskiy GOLEM Haoose MaxxxEx DronnyWest V_nus Alex_ReD RAULduke † hermana t1ger888 CheshiCat Wonderer Над шрифтами работали: MeteoraMan Strayiker Bullet2100 Так же в переводе текста принимали участие: Darlamion, bullet27, Spada, A100, Tasha77dalar, dagr, Nikitakun, Bondage, Marinford, Folterknecht, Jokette, GingerChiffa, Venom101, tGenRy, Rasyl100, ElManana, Undertaker_888, Ytgre, remw1000f, Jackfy, M555, ofccgje, Desetler, wds, Neah, Mef, Alex_1009, cashyou, Psycho21, JokerMe, genun, PainyTOXA, useik, Askent666, zelgadisexe, blur, adzzz, noobas, Notnka, MrGamover, Shadow_XanTeR, Lithium552, Narconon, slashlv, Repter, mitay_walle, nekkit333, bloxxx, SpeedY, RaidSky, Imperior, konishka,Golf, Hirtin, DarkRavenRUS, Artary, taragorm, AlexUsman, alexnorfld, SilverGreek, kowmar, aleksis1989, xrenogubka, andrey1, Myshkin, Winterfell, Noel_Gordon, hitori, pos7al, The_One, CyberChel, flntyyy, Rendo, Gilbert, Anton1890, DreamKiller, TheLotus, NerazuNeAnon, godofdarknes, GoSHaN, pavyf, iCroW, mr_Alex, aleks1991, nickblack, saylee, Hanuma, Dark32, nestren, IIIeorapaT, BeSyAka, spawk, vova22, Jokul, takada, Seedney, Gun4ER666, Entarius, bitrate34, Tpynoeg, iNferNaL123, Mad_Hatter, ProtoType, SolomonX, VANDAL, makanga, mishanya001, Fleurgen, FireGT, demonvandal, Taurin90, DoKTOR13, Nott, smliga, sudosnab, Malder_anp, KoksOK Сообщайте в этой теме о глюках, косяках и багах. Будем их править и результаты вы увидите в следующих версиях русификатора. И пожалуйста, поменьше флудите ;) Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70361 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!tbwAnDrS!oVMQi5b9...ktf2NxSZ0QV_ksM (.PSD по слоям сохранить тоже) Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!5CZzxIAD!TojVJquz...RtEsSgyhiEhWuAg

The Walking Dead: Saints & Sinners Жанр: Action Платформы: PC Разработчик: Skydance Interactive Издатель: Skydance Interactive Издатель в России: - Дата выхода: 23 января 2020 года (платформа Steam) Перевод игры: http://notabenoid.org/book/78671/ Прогресс: Текст переведен, стадия тестирования и внесения правок.

Medal of Honor™: Above and Beyond Жанр: Action Платформы: PC Разработчик: Respawn Entertainment Издатель: Electronic Arts Дата выхода: 11 декабря 2020 года (платформа Steam) Движок: Unreal Engine 4 Страница игры в стиме: https://store.steampowered.com/app/1402320/Medal_of_Honor_Above_and_Beyond/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/81376 Прогресс перевода:

Вместе с Россией магазин прикрыли и в странах СНГ. В частности сообщают о закрытии магазина пользователи из Казахстана и Азербайджана.

1549 р стандартная версия 1999 р за делюкс

Разработчик: Overkill Издатель: 505 Games Дата выхода: 13 августа 2013 Платформы: PC, XBOX360, PS3 24 июля начался бета-тест игры.