Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

DimichZ

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    470

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя DimichZ

  1. Новый трейлер хоррора Clive Barker’s Hellraiser: Revival

    DimichZ ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Смотрел в детстве конечно, впечатлений точных не помню, но какого-то супер-отвращения не припоминаю чтобы вызывали. Но тогда и изобразительные средства были другие + всё же возраст. В то время всякий трешак и “мясо” воспринималось по другому. Впрочем пересматривать их желания особого нет, а вот Кэндимена и Ночной народ лет 6-7 назад вполне с интересом пересмотрел.

  2. Новый трейлер хоррора Clive Barker’s Hellraiser: Revival

    DimichZ ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    По-моему пожилой гомосек Баркер совсем крышей поехал на старости лет. А ведь какая отличная была Undying в свое время, да и Ночное племя и Кэндимен не раз пересматривал, но это — извините.
  3. Нейросетевой русификаторЭ?
  4. Если Хопкинс перевел, значит теперь можно и прикупить игру. За качество перевода можно не беспокоиться.
  5. Судя по видео, там сама игра (вроде как) сделана руками. Но это не точно.

  6. Анонсирована новая игра в серии God of War

    DimichZ ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Ну ясно же для кого — для любителей “эксклюзивов PlayStation 5”.
  7. Ну Лейк в свое время говорил что Remedy надеется продавать свои игры в России “независимо от политической конъюнктуры, мы ценим своих игроков во всех странах бла бла бла”, и вероятно даже не врал. Хотя там сейчас рулит какой-то француз весь из себя прогрессивный, может ему лягушачий суп в голову вдарил, мало ли. Хотя смотря на этот Резонант — кроме мысли “что это за муть” ничего не возникает в уме, особо не расстроюсь если забанят.
  8. Актеров особо не парит озвучивать фильмы для кинотеатров, которые у нас официально не прокатываются, а тут каких-то поляков испугались? Сомнительно. Почтой России.

  9. Анонсирован шутер «Метро 2039»

    DimichZ ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Ха-ха, похоже в игре в Москве будут на щирой украинской мове розмовлять, это же мечта прям. На “абрамсе” заехать не получилось (Бабченко в люке застрял), ну хоть так. Ну а вообще достаточно посчитать сколько раз в полном презентационном ролике (который 15 минут идет) говорят слово “Ukraine” и всё сразу становится ясно с игрой. Мне особо про инакомыслие зашло. Эти клоуны до сих пор верят что в России сплошь его ущемляют, тогда как у них самих люди пукнуть в сторону Зеленского боятся.
  10. Я к тому что не припоминаю чтобы у ГФЛ в рассказах был герой с подобным расстройством. Вероятно уже авторы придумали. Да, перевод шикарный, ну собственно другого и не ожидалось.
  11. Зачетный квест получился. Основных персонажей из Лавкрафта узнал, правда так и не объяснили чего его напарник боялся когда его трогают. А так здоровское “переосмысление” рассказов, такой себе “лавкрафт-нуар”.
  12. Ну ладно, вам верю, ваш перевод на “Рыцари и мотоциклы” был более чем хороший. Как раз и игру на распродаже купил.
  13. В оригинале тоже такое количество матов? Лавкрафт был культурный мужик вообще-то...
  14. Явно с “последующей редактурой” не особо напрягались, т. к. даже в ролике Жанну называют “он”, в выборах ответов собеседника называют то на “вы” то на “ты” и т. д.
  15. Один там у них Дима Кривов нормальный и скромный чувак, жаль редко они его выпускают в обзоры.
  16. В казане? В таком, что-ли? Живой хоть? Я тоже из СПб, Ютуб отлично работает.
  17. А также консервы, водку и батоны
  18. Да ну, прям таки и десятки. Ну да, есть наверное, я не великий спец в этом. Как верно подметили в щеки таки что-то подкачала. Что норма — я особо и не сомневаюсь. Но опять же, сравни с Пугачевой или Ротару — вот там скорее многие десятки операций, и выглядят они в свои 70+ сильно “нереалистичнее” чем эта госпожа в 61. Может и она конечно в таком возрасте также будет выглядеть, время покажет.
  19. Нормально выглядит для своего возраста на самом деле, не толстая, косметических операций либо нет, либо самый минимум. Сравни с той же Ротару или Пугачихой… А на эту если русский народный костюм надеть, чуть подрумянить щеки — и можно хоть в “Иван Купала” песни петь. “Здорово Кострома! Здоровенько! А что вы делаете? А прядиво милая мнём. Ну мните...”
  20. Шварц танки рекламировал, если не ошибаюсь. До 2022го конечно.
  21. У них полно игр кроме Мора.
  22. Самое лучшее что есть в графике этой игры — рендереный ролик логотипа студии...

  23. Knights and Bikes

    DimichZ ответил в тему пользователя Gerald в Русификаторы

    Снимаю шляпу. Вот что значит “максимально основательно подойти к делу”. Респект.
  24. В Контроль давно играл, но кажется там песни были на русском. Что не устроило-то? В принципе сам себе отвечу: новый солист ну прямо очень похож на Марко Сааресто, вероятно потому и решили. Ну а почему бы и нет?
  25. Да уж, вероятно это надо ОЧЕНЬ сильно любить эту далеко не самую известную и мягко говоря не самую популярную (даже в узких кругах) игру. Но сугубо объективно — мое почтение. Локализатор реально сверхчеловек.

×