Alexey19111997

Да уже поднимался вопрос кикстартера на ЗОГе в этой теме: Но админам видно наплевать или они не хотят заморачиваться. Именно поэтому я никогда больше 150р не кидаю. Потому что никто гарантий в то, что русификатор дойдет до релиза, не дает.

Благодарю за ответ

Можно поинтересоваться какое у вас железо и на какой сборке эмулятора вы проходили игру?

Отлично! А удалось связаться с Aplus или Bandai Namco?

А что такого? Админам надо за домен платить. А если хоть какая-то чать денег, полученная от рекламы пойдет на организацию каких-нибудь переводов — то это вообще просто прекрасно

Ну зато все по честному. Прогресс перевода известен, счетчик сборов постоянно обновляется. А не как у Миракл, которые по сути прямым мошенничеством занимаются

Ну вот и ответочка от Галенкина на появление Horizon Zero Dawn в стиме

“Суть в следующем. Это очередное возмущение для нашей группы. Зачем делать два одинаковых проекта? Похожая ситуация была с Кэтрин. Другая группа ее анонсировала после начала нашей работы, отказала нам в сотрудничестве, а мы вышли раньше их. Нам печально слышать о повторении подобного. И уже не важно кто выйдет первым. Важнее - не делать дурную работу, и работать рука об руку. Мы же все люди. Если у нас похожие интересы и занятия, так может стоит двигаться в русле Продуктивности?” — пипец у них чсв. Они рил думают, что если они взяли переводить игру, то теперь больше никто не может заниматься ее переводом не сотрудничая с ними? Наоборот, если несколько групп переводят одну игру это хорошо. Народ сам выбирает какую команду поддержать. Плюс, если перевод одной из команд заглохнет, то люди ждущие выхода перевода не останутся с разбитыми мечтами, тк будет надежда, что другая команда доведет его до конца.

А причем тут шутеры и файтинги? Bandai перевела на русский 3 игры из серии Tales of, сиквел и ремастер(!!!) Ni no Kuni, все 3 части God Eater. Плюс недавнюю экшен-РПГ по Dragon Ball. Также будет переведена мусоу игра по One Piece, а это даже более нишевый жанр, чем JRPG

Не надо принижать наш рынок. Та же Bandai Namco без проблем переводит свои японские игры на русский, значит все прекрасно окупается.

Есть какие-нибудь новости о поддержке ачивок?

Не думаю, что это поможет. Ситуация с Dark Souls была просто единственным исключением из правил. Я считаю, что куда более эффективным будет разместить петицию о запрете продажи на территории РФ ПО без локализации на сайте Российских общественных инициатив.

Наконец то бета тест в недо лончере закончится и в продажу поступит тру ПК версия

Сайт корейской рейтинговой организации присвоил возрастной рейтинг Switch версии Catherine Full Body. Также был присвоен рейтинг Switch версии Xcom Collection. Возможно в ближайшем времени пройдет Nintendo Direct, где о протах данных игр объявят официально.

Чувак, не обращай внимания на них. Ты все правильно сделал, раскрыв мошенническую схему. Люди, у которых есть голова на плечах понимают это. А тех кто слепо верит в меркурия как в какого-нибудь идола, вряд ли можно переубедить.

Сега в майском отчете 2019г: Мы хотим отойти от выпуска тайтлов только для пс4 и сделать все наши тайтлы мультиплатформенными. Также планируется больше пк портов. Сега сейчас: Якудза колекшн пока только на пс4, якудза 7 только на пс4 и теперь сакура тоже пока только на пс4

Еще один блудный сын вернулся: https://store.steampowered.com/app/526870/Satisfactory/

Это далеко не весь список. Еще метка пропала у Gravity Rush 1-2, Shadow of the Colossus, Until Dawn и God of War III

Надеюсь вы потом сделаете сборы на лицензию для кодера и тестеров, как это было с Валькирией

А вот это на мой взгляд глупое решение. Если сразу несколько команд возьмутся переводить одну игру, то апокалипсис не случится. Команды будут конкурировать друг с другом, а как все знают: конкуренция — двигатель прогресса

Вы так говорите, как будто Мираклы получили единоличное право сделать перевод ФФ12. Albeoris если бы захотел, то давно бы начал перевод, но видно ему самому не особо интересна данная игра

Вы держите в уме то, что Definitive Edition скорее всего временный эксклюзив Nintendo Switch и она возможно выйдет на ПК в след году? Там все-таки тоже немало контента.

Но форум же посвящен не только переводам. Можно положительно отзываться о переводах и переводчиках, но получить минусы в срачах дискуссиях никаким боком не связанных с переводами (Например в обсуждениях Steam и Epic Store)

Пипец. Это @mercury32244 должен злиться за то что переводчица убежала к другой студии вместе со всем переведенным тестом, не дав выпустить перевод под лейблом Miracle, а не парочка хейтеров

Вот что Эксклюзивы написали в своей группе вк: Shining Resonance Re:frain Тестирование в процессе, но есть ещё нерешённые моменты с технической стороны. Пока идёт сбор, пару месяцев на решение этих проблем точно есть. Будем стараться сделать для всех платформ, но первыми пойдут PC и Switch. Не забывайте, также, писать свой e-mail в комментарии к платежу. Теперь, сессия ответов на вопросы Многие часто спрашивают - "сколько нужно донатить?". Ребят, мы не знаем. Честно. Вы видите, что все проекты абсолютно разные по-стоимости. И сделать какой-то универсальный тариф невозможно (ну, вернее, можно конечно, но вряд ли сумма в 200$ вас обрадует). Поэтому, давайте будем руководствоваться формулой СуммаПроекта / 100 = рекомендуемая сумма поддержки. Это не значит, что 100-150р мало, но если вы будете поддерживать рекомендуемой суммой, шансы на выкуп многократно повышаются и ускоряются. Также вы можете делать и несколько пожертвований, чтобы в итоге набиралась необходимая сумма. Не забывайте только писать свой e-mail в комментарии к платежу.