stevengerard
Заслуженные переводчики-
Публикации
687 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя stevengerard
-
Игры от Capcom больше нельзя купить в российском Steam
stevengerard ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
Пред выписал ему Сержант. Я бы обиделся. "Своих" обижать нельзя. -
Игры от Capcom больше нельзя купить в российском Steam
stevengerard ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
Где увидел, там и спросил. Я не раз работал с украинцами, и не разу не было этнических разборок, даже с девочкой из Винницы. Нормальные люди найдут общий язык. Фашисты сами сдохнут от своего слабоумия и никчемности. Хотя, может, тут вообще из другой оперы. Просто не понимаю, как так, свой был, а стал не свой вдруг. По себе знаю, на рутреккере заблочили только за то, что правду говорил и рассказывал людям о том, как идет тот или иной перевод, и делается ли вообще. Не надо? Хрен с вами, теперь пусть гадают сами. Предлагают даже вернуть права, а я не буду, даже письмо писать влом, мне оно не нужно эти переписки. Кому все это надо, пусть и убиваются. -
Игры от Capcom больше нельзя купить в российском Steam
stevengerard ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
За что James_sun наказан? Наш же боец переводческого фронта. Или за войну чо сказал? Война она такая, никто ничего не понимает, но хочет, чтобы ее не было. Нельзя еще и между собой сраться. Пусть олигархи друг друга мочат, простым людям нельзя собачиться. Своих не трогайте, даже если они заблуждаются или пишут свое мнение, отличное от других. -
Epic Games направит всю выручку с Fortnite на гуманитарную поддержку Украины
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Чо сказать, дебилы. Сами не понимают, куда лезут. Пустоголовые. Вроде, люди, обладающие какими-то умениями, а в головах сено. -
GSC Game World отменила релиз S.T.A.L.K.E.R. 2 в России
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Да пофиг вообще. И первую-то не бегал даже. -
Sony отключила PlayStation Store и остановила поставки устройств в Россию
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Ага ps5 было не купить обычному покупателю. Диски пока рулят, не зря покупал. Подписку так и не покупал ни разу, сейчас оказалось не зря. Одна опаска, как бы и патчи не запретили качать, без них диски можно в утиль отправить, и консоль туда же. Нас все равно не сломить, в декабре ноут успел отхватить на RTX3060 по высокой, как тогда казалось, цене. Сейчас под 300 его уже торгуют. Четко. И нам переводчикам теперь больше хлеба будет, не будут в игры русский теперь делать, будем ломать и переводить. -
Только плюсы от этого. Рекламы нет, всяких хреномудней, поднимающих бабло от своего "кино" тоже.
-
Choppa, вы серьезно? Я аж обосрался, как без Чоппы теперь...))) Оставим Чоппу врагу.
-
Когда он закончится
-
Conway: Disappearance at Dahlia View
stevengerard ответил в тему пользователя KASaLEX в Русификаторы
Ну вот, а мы делать собрались. -
Ozon проведет закрытую распродажу PlayStation 5
stevengerard ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
Ага, Нижегородская область тоже в пролете. Видать, Московский регион))) Это как в военкомате, пойдешь, говорят, служить на Байконур, это ж твой регион, Нижегородский))) -
Мне тоже казалось, чем дальше, тем хуже. Типа первая часть лучше второй, вторая лучше третьей. Но потом привыкаешь и все нравится. Они графически несколько отличаются друг от друга, и как бы новая графика несколько непривычно смотрится относительно предыдущей части. Но все игры отличные.
-
Что ж, реально суперская новость, игры From Software шедевры. Штурмую Dark Souls 3. Осталось три босса, которых я уже ненавижу и люблю одновременно))) Однозначно в коллекцию. Я не спешил, и поэтому у меня еще впереди Bloodborne, Sekiro. Жаль Demon's Souls пока недосягаем, но пятая все равно зайдет рано или поздно на порог. И да, спасибо именно за диск.
-
Вышел перевод Donald Dowell and the Ghost of Barker Manor
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Очень юморная игра, советуем. Разработчики известная Ape Marina.- 3 ответа
-
- 1
-
- donald dowell
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
DNS анонсировал первую волну продаж PS5 в новом году
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Ага, новость есть, а купить нельзя. Перед НГ пытался, не вышло. Сплошные "часики" и глюки - вот вся вам PS5. -
Все работает, не вводите людей в заблуждение. Запуск через acwin.exe в папке с игрой. Перед этим выбираем русский язык в winsetup.ru, сохраняем. Путь установленной игры должен быть без русского.
-
Да, технические проблемы ушли в небытие, теперь можно спокойно доводить русик до ума, что мы и планируем делать в ближайшее время. Текстуры готовы, весь текст переведен. Осталась редактура текста и тест. Вариантов много, поэтому надо время, чтобы все проверить. Самое сложное уже позади, дальше должно быть проще, так как непобедимого английского уже быть не должно.
-
Проститутка.
- 22 ответа
-
- 4
-
- resident evil
- cosplay
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Дайте перечень замечаний, правок, а затем будем рассуждать про обновление.
-
Вышел перевод Unforeseen Incidents
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Мы своих не бросаем!!!- 9 ответов
-
- 1
-
- unforeseen incidents
- prometheus project
- (и ещё 1)
-
Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А можно культурного из себя строить, но в душе быть гавном. Это тот случай. Чего только вам-то понадобилось? Третейский судья? Все татарин, кроме я? Пишите, что хотите тут, мне глубоко накакать. Я как делал своё дело, так и буду, а вы тут судите-рядите, давайте оценки людям незнакомым, мне всё равно. -
Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Там - да. Суперинтеллектуал. Можешь не сомневаться, там был я. Всегда убивали такие интеллектуалы с нулем интеллекта. Поэтому с ними по простому, иди туда, сделай то. Так таким понятнее. "С Гремлиным"))) А так да, признаюсь, ненавижу гремлинов, которые зарятся на чужое, за свое я горой стоять буду. P.S. А вам, уважаемый товарищ, я бы посоветовал не рекламировать идиотскую страницу, которую они создали. Нет там никого, так и не надо силком тащить, чем вы тут занимаетесь. Еще раз говорю, я тоже могу у себя на странице упомянуть всех упырей. -
Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Совершенно согласен. Пообщался тут с ним немного. Конченный идиот. Создал страницу в ВК, сидит там в ней со своими соратниками в количестве 3 человек и х...ню всякую пишет. У себя в группе чот про меня накатал. Самый умный. Я вот в своей тоже могу накатать, у нас тоже хватит подписчиков его ославить, да чот лень на гавно свои ресурсы тратить. Совершенно пофигу его убогие телодвижения, жаль только времени на него потраченного, не стоит оно того. От переводов только отвлекает, адаптант-воришка. Не у меня украл, так у Фаргусов, Акелл и прочих, и чот доказать сам себе пытается. Фуфел. -
Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Справедливости ради, скажу, что, как выяснилось, это не Siberian Gremlin стырил наш перевод, а другой деятель. Гремлин только адаптировал чот как всегда тоже чужое, ничего не переводил. А сперли ENPY. Но подгорело у него знатно. Прости, Гремлинушка, родимый. -
Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG
stevengerard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Оный Гремлянен уже группы в ВК создает, где меня упомянул, огромное спасибо ему. Я прям горд собой!!! Предлагаю закончить эту тему с гремлянами, слишком много чести адаптантам. А всех, кто его поддерживает, по умолчанию здесь банить (это он под разными личинами тут пресмыкается), пусть идут в тот профсоюз проституток в ВК, где один он будет и его команда плешивых. Там таких уже двое, сила! Они даже сейчас крадут. Сообщения мои с ЗОГ постят в свой проститутский профсоюз убогих в ВК. Даже тут воровать умудряются.