Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

PoliKarpium

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    276

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя PoliKarpium

  1. Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

    PoliKarpium ответил в тему пользователя CeHbKA в Русификаторы

    да их немало наберется, наверное

  2. 19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

    PoliKarpium ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Прекрасно понимаю. Просто чел свято уверен в том, что раз у конами в прошлом был печальный опыт, то он повторится и сейчас при тех же вводных данных, хотя опыт блуберов говорит об обратном. Мб надо серию доверять рукастым ребятам, а не рандомам без толкового портфолио, как в случае с хомяками и прочими даунпурами. У Screen Burn, кстати, вполне замечательный Observation есть.

  3. 19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

    PoliKarpium ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Я так понимаю, речь про поляков, которые со своим ремейком сх2 настолько жестко провалились, что им теперь ремейк единицы доверили
  4. Ну кстати, неплохой компромисс, многие же так смотрят иностранные видосы на ютубе через VOT какой-нибудь, который накладывает голос поверх оригинала, и в игре было бы здорово слышать как оригинал, так и перевод. Но большинство нейроделов, увы, преподносят это как дубляж.
  5. Я заинтригован. Назовите их, пожалуйста.
  6. А где критика-то? “Актриса не подходит”, “слишком старая” и т.д. и т.п.? Вот это чёткая и аргументированная критика, куда бы деться, даже интересно стало, почему ее не воспринимают всерьёз.
  7. Потому что очевидно, что у каждой команды свои взгляды на каст, текст, звук и т.д.
  8. @Hammer80-x нет
  9. На самой wii управление вполне обычное. На эмуляторе выбор ещё шире — либо реальные виимоут с нунчаком, либо любой геймпад с поддержкой гироскопа, будь то дуалшок4, дуалсенс, свичпро и любой другой пад с поддержкой switch-протокола.
  10. Немного уточню — Wii-версии. Она желательнее и приоритетнее.

  11. The Suffering

    PoliKarpium ответил в тему пользователя Вова в Русификаторы

    @Ammon это особенность самой локализации, зачем-то они решили, что так будет удобнее.
  12. @romka постоянно, фактически неиграбельно
  13. Надеюсь, очень уместных мемов, которые устареют спустя день после релиза и тем самым останутся идиотским клеймом на локализации — станет только больше.
  14. Значит, конкретики не будет, только “мне не понравилось” Приятного аппетита, в таком случае, прекрасный текст в диалогах Дугласа и Хизер из сх3 и восхитительное сведение звука с отсебятиной, которой не было в оригинале — гарантируют это. Зато профессиональные актеры, радость-то какая.
  15. Если гв уже которую неделю не могут даже банально подготовить материал для актёров за ПОЛОВИНУ ляма, то это совершенно не означает, что кто-то куда-то спешил. Озвучка делалась в самом обыкновенном темпе. Цели такой не было, конечно, но реакция и тряска гв на это замечательное событие получилась чисто приятным бонусом.
  16. Возьму на себя смелость напомнить, что 99,9% официальных переводов боятся мата как огня, даже если там замечательные слова вроде fuck, dick и cunt используются в качестве запятых.
  17. Полуфабрикат, едва напоминающий человеческую речь. Субтитры всё ещё лучше.

  18. Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2, Defiance Remastered+Ascendance

    PoliKarpium ответил в тему пользователя Rinats в Игры

    Если эти фанаты не могут поставить буквально в два клика gl wrapper от verok, который предлагает все вышеперечисленное (кроме трофеев), то получается этим фанатам игра не сильно-то и нужна.

  19. Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2, Defiance Remastered+Ascendance

    PoliKarpium ответил в тему пользователя Rinats в Игры

    Вот бы ещё карту в первую часть добавили, для нормальной навигации. Там с этим большие проблемы.
  20. @foxbat26 Графику там толком и не тронули, максимум замазали дизеринг, чтобы сильно в глаза не бросался. Добавленная сюжетка за Николь поэтому на фоне основной игры смотрится гораздо более графонистой. Тут же — полностью перерисованные честные 4к.

  21. Сборы на локализацию Dying Light достигли 75%

    PoliKarpium ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    @DeeMan зачем ты так жестко приложил утонченного ценителя турецких акцентов, он так хотел продемонстрировать всем крестьянам кривозубым свою аристократичность
  22. Classic rebirth там 1.0.9, а teamX с отсебятиной вроде иконок Леона и Клэр из darkside chronicles заменен как раз таки на Seamless project. Но в принципе по своему желанию можно и teamX обратно накатить.
  23. @DedMoroz в этом не то чтобы много смысла, seamless project давно перенесен на ПК-версию от sourcenext, и работает вкупе с патчем Classic Rebirth, который вылечивает все её “болячки”

  24. Fear Effect (2025)

    PoliKarpium ответил в тему пользователя Rinats в Игры

    Жаль, что ремейк какого-то хера не выгорел. Разработчики в 18 году активно показывали арты и бэкстейджи с озвучкой, а потом просто заглохли.

  25. Metal Gear Solid (озвучка FreedomHellVOICE)

    PoliKarpium ответил в тему пользователя Никита Шишкин в Русификаторы

    @Blackoff просто ремейк единственное главное достоинство игры (катсцены) превратил в анальную клоунаду с миллиардом сальтух на секунду хронометража. Поэтому первоисточник как бы поактуальнее будет.

×