bk2zero1
-
Публикации
150 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя bk2zero1
-
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
bk2zero1 ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
Все что я пробовал, из бесплатно доступного (нейросети), работает криво, медленно и с постоянными ошибками/ограничениями прог… Тот же Gemini в Subtitle Edit просто сыпет ошибками после перевода n-ного кол-ва строк, а в проге автора темы такой проблемы нет. -
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
bk2zero1 ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
Просто было бы здорово, если прога будет переводить в режиме — перевод только английского текста, а все остальное(спецсимволы, цифры и т.п.) переносится в файл перевода без изменений... -
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
bk2zero1 ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
Аля: 1 00:00:00,000 --> 00:00:10,040 Текст на английском языке 2 00:00:18,867 --> 00:00:21,900 Текст на английском языке -
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
bk2zero1 ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
Что-то попробовал запустить через vpn с шведским ip, но получил ошибку Gemini API location Error 400. Для Gemini API какой-то особенный vpn нужен? Просто с этим vpn, у меня, к примеру, веб чат Gemini работает… P.S. Странно, попробовал другой vpn и перевод заработал. Такой вопрос, а можно как-то форматирование текста сохранять? К примеру тайминг субтитров. -
AliExpress ограничил покупку видеокарт и процессоров из России
bk2zero1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Никогда такого не было и вот опять… Если серьезно, то это далеко не первый случай появления/исчезновения компьютерных комплектующих на ру алиехпрессе, после санкций, а “в сети” — только опомнились... -
Бесплатно и навсегда: Garden Story и World War Z Aftermath в Epic Games Store
bk2zero1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скидки
Я уже удалил свой комментарий, а ты блин успел его откаментить Это, оказывается, epic так на vpn среагировал... -
Продажи Warhammer 40,000: Rogue Trader преодолели рубеж в миллион копий
bk2zero1 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
А играть-то уже можно нормально или как обычно у этой студии, до сих пор, баг на баге и багом погоняет? -
Я, вроде, много чего смотрел из корейских/китайских дорам, но что-то не припоминаю сериала, где основное действие происходит в поезде. Полагаю, что среди популярных/рейтинговых сериалов вы его не найдете. Это какой-то совсем нишевый сериал, который посмотрело “два с половиной” дорамщика… ))
-
А какие-нибудь еще подробности помните? Это точно сериал, а не фильм; события происходят только в поезде или это только момент; жанровая принадлежность...
-
В большей степени да — драма, чисто комедийных моментов — даже и не могу вспомнить, что бы что-то такое было...
-
Отличная драма про “адскую” корпоративную культуру в Южной Корее. Сериал конечно не для всех, но кто, в принципе, интересуется про работу, быт, социальную сферу и прочее в Южной Корее — будет интересно.
-
То… В Стальной алхимик: Братство — 64 серии...
-
Первая часть, где-то со второй половины сериала — отсебятина, придуманная студией, которая снимала аниме. Вторая часть снята полностью по первоисточнику — манге, т.е. вторая часть считается более каноничной и “правильной”...
-
Тоже хочется этот мод на русском языке, но я что-то попробовал файл Strings из мода в xTranslator открыть, но он его не читает или я что-то не так делаю...
-
В игре используется FSR версии — 2.2, если речь об этом...
-
Проапгрейдить PC вероятно нужно до каких-то нанотехнологий, а то в “интернетах” люди прикручивают мод DLSS к своим RTX 4090, чтобы получить стабильный fps..
-
Я понимаю претензии человека в ролике — как-бы все по делу, но тут вероятно история про ожидания, я от старфилда вообще ничего не ждал, тем более нормального космосима и в итоге, в целом, мне игра даже понравилась, не 12 из 10 конечно, на кончиках пальцев, просто крепкий середняк (геймплейно), технологически — все печально конечно...
-
Оно плохо с технологической точки зрения, собственно в данном ролике в основном к этому претензия — AAA игра за 100$ от крупной студии в 2023 — ощущается и играется как пастген из далекого прошлого, имхо — это основанная проблема данной игры - все остальное — хотелки и вкусовщина… P.S. Наиграл часов 18...
-
Словил вылет на этой версии, примерно после одного часа игры...
-
Вышла третья версия перевода Starfield — переведено почти все (перед установкой проверьте целостность установки игры в Steam!)
bk2zero1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Попробуй вручную из этого поста установить по идее — более универсальный метод, т.к устанавливается в папку Documents, а не в папку с игрой... -
У меня установлен из этого поста Вроде за час игры никаких багов и вылетов не замечено. Качество перевода плюс-минус на одном уровне с DeepL.
-
До этого использовал первую версию перевода (01-Shared и 02-DeepL-Dialogs), там где только субтитры были переведены — и игра нормально работала, с этой же версией вылет во время боя буквально через 10 мин после запуска...
-
“Чёт в голос” со статьи. Реклама какой-то мутной конторы, со всего-то 24,5% комиссией. Как уже выше было сказано, пополнение через вебмани, до сих-пор самый выгодный вариант, где вы вообще ничего не теряете при конвертации...
- 25 ответов
-
- 10
-
-
-
Проблема не в этом. Погуглил, оказывается распространенная проблема и в других играх в гейм пассе. Перед запуском игры убил процесс explorer.exe, вроде помогло. PC Gaming...
