RomZZes
Пользователи-
Публикации
321 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя RomZZes
-
Вчера озвучка на HAUS вышла, опробовал уже кто?
- 55 ответов
-
- перевод в процессе
- українізатор для pc
- (и ещё 2)
-
Вышли нейросетевые переводы The Adventures of Elliot: The Millennium Tales
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Нормально так, три перевода стразу Кто попробует — отпишитесь потом какой больше понравился -
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
RomZZes ответил в тему пользователя mercury32244 в Русификаторы
Народ, ссылки у меня не осталось. Там, где я раздавал сайт прикрыли (не раздачу, а весь сайт), а я не помню уже где русификатор на компе у меня лежит и остался ли он вообще. За два года скачали более 1000 раз, так что делитесь уже как-то между собой. -
Редактура так и не делалась в итоге?
-
Вышла альфа-версия перевода Yakuza 5 Remastered от Sungoro
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Миракл тоже так раньше говорил -
Вышел перевод первой кампании из Echoes of the Living
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Прикольная игруха кстати, фанатам первых трёх классических Резидентов точно зайдёт -
Вышла нейросетевая озвучка South Park: The Stick of Truth от Zarudnev
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Прикольно, но непонятно зачем. ГеймсВойсы же сейчас делают профессиональную озвучку с голосами МТВ -
Вышли переводы Ys: Memories of Celceta и Ys IX: Monstrum Nox
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Типа он её просто так решил сделать за свой счёт без сборов? Угу, как же. Какого-то куска истории мы не знаем- 11 ответов
-
- ys
- релиз русификатора
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышли переводы Ys: Memories of Celceta и Ys IX: Monstrum Nox
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Тут какая-то опять мутная история. Lacrimosa of Dana он выкупил ровно после того, как её слили в общий доступ (буквально на следующий день). Memories of Celceta тоже давно слита и зачем он её выкупал - непонятно. Закрадывается ощущение, что кто-то недавно 9ку слил и Мираклы тупо его опять на деньги прогрели- 11 ответов
-
- 1
-
-
- ys
- релиз русификатора
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышли русские текстуры для Silent Hill 2 (2024)
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Получилось супер! -
Вышел перевод Final Fantasy VII Remake от Tigra_Spartan
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Забить болт на часть перевода и назвать это эстетикой. Оригинально. -
Вышла альфа-версия перевода Yakuza 5 Remastered от Sungoro
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Отлично. Буду ждать патчей -
Добрался-таки полноценно до игры, пока только до 4ой главы дошёл — вылетов пока не было. Из минусов: кое-где текст друг на друга заезжает, персонажи часто путают пол (особенно девушки), иногда в диалогах попадаются фразы типа “Зато теперь ясно, что я сюда расследовать”, а если добавить моды на одежду, то названия и описания всех предметов становится на английском. В целом играть можно, ещё раз спасибо за проделанную работу.
-
The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)
RomZZes ответил в тему пользователя Alex7051621 в Русификаторы
У вас в переводе к женским персонажам как к парням обращаются или нормально? -
Вышла русская локализация Silent Hill f от Mechanics VoiceOver
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Согласен. Я озвучку ждал сидел, но когда услышал голоса в демке пошёл на японском проходить- 31 ответ
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- локализация
- (и ещё 1)
-
Кто на меня настучал — не скажу, как обстоят сейчас дела раскрывать не буду. И ещё что-то про детей пишет
-
А по ссылке точно новая версия? Скачиваю папку RU_MOD_UPD1, кидаю с заменой и вообще никаких изменений с прошлой версией. Я даже игру снёс и переустановил, всё равно такое впечатление, что ставлю прошлую тестовую версию русификатора. Как раньше было, так всё и осталось
-
Огромное спасибо за проделанную работу!!! Пожелание: в главном меню, там где Продолжить с того места, Новая игра, Загрузка и т.д. в конце везде зачем-то точки стоят. Убрать их надо. Смотрится глупо, да и не ставят их в меню Поиграл где-то пол часа, крашей не было, но текст наезжающий друг на друга есть. Например “Следующая сцена” наезжает на “Пропустить всё” в кат сценах. В ГЛ МЕНЮ в игре не переведены всякие Map, Inventory и другие категории.
-
Yakuza/Like a Dragon ishin! не весь текст
RomZZes ответил в тему пользователя zveryga5 в Вскрытие игровых ресурсов
Какие новости по переводу? -
Ждём Мастера Тревора с обновлением
-
Так чего там, на 5ку перевод ещё не вышел что ли? Как раз до неё дошёл, поиграть хочется
-
Star Ocean 6: The Divine Force
RomZZes ответил в тему пользователя Evil_Finalist в Temple of Tales Translations
Я где-то год назад игру запускал без перевода, просто побегать посмотреть и геймпад работал нормально -
Вышла гибридная русская озвучка S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl*
RomZZes ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Играю с “сюжетные реплики взяты у Eloquence Studio, недостающие фразы взяты у студии «Реплика», остальное — у SynthVoice” и хочу сказать, что очень даже не плохо. Наиграл правда пока часов 5 всего, но главные герой и второстепенные персонажи озвучены прилично. Пока только Соловей попался не озвученный, а вообще автор сборок говорит, что озвучено примерно 70% игры и что будет обновлять если что-то новое появится. Советую ещё мод поставить на музыку по радио - так ещё прикольней (имхо)- 17 ответов
-
- 1
-
-
- s.t.a.l.k.e.r.
- локализация
- (и ещё 1)
-
Вот это подарочек! Спасибо!!!
-
Star Ocean 6: The Divine Force
RomZZes ответил в тему пользователя Evil_Finalist в Temple of Tales Translations