Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

RomZZes

Пользователи
  • Публикации

    329
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    1

Все публикации пользователя RomZZes

  1. Yakuza / 龍が如 (серия игр)

    Спасибо огромное за перевод Like a Dragon: Ishin! Очень хотел пройти данную игру и вот наконец-то это день настал. Пока правда до второй главы дошёл, но перевод очень нравится. Жаль надписи некоторые не переведены, типа названия глав и когда авторитетов всяких представляют, но это я так понял уже перерисовывать надо. PS. Нашёл пару косяков в переводе, но я хз как сюда скрины загружать.
  2. The Blood of Dawnwalker

    Спасибо за проделанную работу!
  3. Прошёл игру, спасибо за перевод. В двух местах правда текст не переведён: в разговоре с Макакой и когда получаешь способность прыжка и перепрыгиваешь дерево у своего дома.
  4. Заменил файлы, теперь новая игра нормально работает
  5. Да, через mamc_ru.exe запускал. Новая игра всегда на инглише стартует. Но после перезахода в игру и если загрузить сейв или нажать продолжить — то всё ок.
  6. Странный русификатор. Главное меню игры на русском, но стоит нажать новую игру, как всё становится на английском (вступительный ролик и дальше сама игра), если выйти в главное меню — то и оно становится на инглише. А вот если после перезапустить игру и нажать ПРОДОЛЖИТЬ, то игра становится на русском. Короче какой-то косяк с новой игрой. Переустанавливать русификатор пробовал — не помогло.
  7. Dead Island 2

    Вчера озвучка на HAUS вышла, опробовал уже кто?
  8. Нормально так, три перевода стразу Кто попробует — отпишитесь потом какой больше понравился
  9. Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

    Народ, ссылки у меня не осталось. Там, где я раздавал сайт прикрыли (не раздачу, а весь сайт), а я не помню уже где русификатор на компе у меня лежит и остался ли он вообще. За два года скачали более 1000 раз, так что делитесь уже как-то между собой.
  10. Прикольная игруха кстати, фанатам первых трёх классических Резидентов точно зайдёт
  11. Прикольно, но непонятно зачем. ГеймсВойсы же сейчас делают профессиональную озвучку с голосами МТВ
  12. Типа он её просто так решил сделать за свой счёт без сборов? Угу, как же. Какого-то куска истории мы не знаем
  13. Тут какая-то опять мутная история. Lacrimosa of Dana он выкупил ровно после того, как её слили в общий доступ (буквально на следующий день). Memories of Celceta тоже давно слита и зачем он её выкупал - непонятно. Закрадывается ощущение, что кто-то недавно 9ку слил и Мираклы тупо его опять на деньги прогрели
  14. Забить болт на часть перевода и назвать это эстетикой. Оригинально.
  15. Ys X: Nordics

    Добрался-таки полноценно до игры, пока только до 4ой главы дошёл — вылетов пока не было. Из минусов: кое-где текст друг на друга заезжает, персонажи часто путают пол (особенно девушки), иногда в диалогах попадаются фразы типа “Зато теперь ясно, что я сюда расследовать”, а если добавить моды на одежду, то названия и описания всех предметов становится на английском. В целом играть можно, ещё раз спасибо за проделанную работу.
  16. The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)

    У вас в переводе к женским персонажам как к парням обращаются или нормально?
  17. Согласен. Я озвучку ждал сидел, но когда услышал голоса в демке пошёл на японском проходить
  18. Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)

    Кто на меня настучал — не скажу, как обстоят сейчас дела раскрывать не буду. И ещё что-то про детей пишет
  19. Ys X: Nordics

    А по ссылке точно новая версия? Скачиваю папку RU_MOD_UPD1, кидаю с заменой и вообще никаких изменений с прошлой версией. Я даже игру снёс и переустановил, всё равно такое впечатление, что ставлю прошлую тестовую версию русификатора. Как раньше было, так всё и осталось

×