Dabu28

@poluyan надеюсь вы во все японские игры в оригинальной озвучке играете? _) Потому что туда идеально ложится фраза “даже самая прекрасная русская озвучка ***** интонации повторить не сможет примеру или даже английские голоса банально другие.” Ну или в Призрак Цусимы хотя бы не с русской озвучкой, а с японской играли?))

@SaintsEagle жесть как долго ты терпел, чтоб в очередной раз выс...казать свое негодование про могнет. Долго держал в себе.)

@DIMKASS блин не люблю такие вопросы, но а вы сколько задонатили на этот перевод, чтоб бросаться такими претензиями типа “5 лет мозги е..т” и про “наот...сь”?

Да все поняли, что могнетовцы тебя как-то лично обидели. Не обязательно об этом напоминать постоянно. По переводу, ждемс , конечно. Медленный прогресс — это тоже прогресс.

@FanLadva мне даже интересно, а как вы карту после майнинга отличите, например при беглой проверке?))) Ну не по дилетантски)

@SaintsEagle Извиняюсь. но , не смотря на ваши уточнения, все же какой то у вас какой-то очевидный негатив к могнету прослеживается.) 1) Они и раньше выпускали частями — это привычная практика вроде. 2) Откуда вы знаете о наличии постоянных тестеров, и которым еще кто-то платит. Кто? Вы? 3)Чем вам мешает наличие этого релиза?) Вон ребята благодаря этому ищут еще участников. Если что, без негатива у вас в этой группе ну не получается) Как будто ребята у вас лично донаты отъедают) А то “за месяц не выпустили готовый русик, походу их можно не ждать”, “Выпустили недоделку, что за спешка, а ведь их тестерам платят” — напоминает биполярное расстройство , ну или все-таки некоторую предвзятость.

@HarryCartman уточнить, а ты в теме каждой игры, которая тебе соизволила не понравится высказываешь свое праведное негодование и “яб предпочтение”?)) Многим нравится и ремейк и реберф, в чем проблема?

@\miroslav\ странно, тогда что здесь делает Вуконг? Метафора всяко больше рпг (даже с условием J) чем вуконг , хорайзен и еще пару игр из списка

@Phoeni-X интересные претензии к первоисточнику . То ссылаетесь на книгу, то те же отсылки на книгу называете бредом.))) Удобно) По сабжу, ну пока не ясно, кроме посыла, что Цири глав.герой. Лично я бы предпочел, историю нового персонажа, но там был риск, что проще тогда вообще делать не по Ведьмаку. Ну Цири и ладно. Претензии к внешности Цири мне кажутся странными: а) Судя по трейлеру она давно практикующая ведьмачка, было б странно если б она бегала в бронелифчике и с вечерним макияжем. То что в “третьем ведьмаке” она красивее, ну в целом тоже обьяснимо не самой легкой жизнью б) Да и Геральт вроде в первом трейлере на итоговый результат не очень походил в итоге. В любом случае все еще 10 раз поменяется. в) Про сильную независимую и повесточку — ну Цири и в книге была сильная и независимая. А традиция при каждом чихе , или если у персонажа не торчит грудь пятого размера , сейчас кричать про повесточку — не лучше самой повесточки. В целом, для меня вопрос только про эликсиры. Остальное ± понравилось, или еще недостаточно информации для оценки. Ждем , но в целом интересно. Результат может быть любым, от шедевра, до драгон эйдж (и нет , не из-за повестки и Таш, а скорее из-за общей сценарной слабости, и изменившихся персонажей — это )

Часто играете с японской и китайской озвучкой? Я играю и с субтитрами и на чистом английском, и с русским дубляжом. Но между чистым английским и качественным , пусть и чуть уступающим дубляжом — выберу дубляж. В моем случае это улучшает погружение. Разумеется, если локализация выполнена более менее качественно. При этом я не Денис Карамышев, и мне не настолько режут слух отличия. То есть у меня не подгорает от last of us и Мартиросова.

Mognet красавцы, как всегда

Ты же 31 ждал, вот и не дает))) Мерзким поступком от компании еще называл.

@Star_Wiking С таким уровнем аргументации, уверен, что озвучку давно украл некий Стар_ Викинг и спрятал у себя в Чебоксарах , и теперь в одиночестве слушает русскую озвучку. Мерзкий поступок от Стар_Викинг . Не исключаю, что ему еще заплатили рептилойды или механики, за последнюю фразу)))

забавно, когда люди с нормальной видеокартой выбирают Алан Вейк лучшей пс версией, а люди с 1650 — худшей.)) Пока с 1650 побольше)

По хорошему elderring, но назвать ее оригинальной язык не поворачивается. ) Так что каллисто)