Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

TouhouTheftAuto

Новички++
  • Публикации

    68
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

19 Нейтральная

О TouhouTheftAuto

  • Звание
    Участник

Посетители профиля

410 просмотров профиля
  1. Если из-за Denuvo увеличивается время загрузки уровней и творятся прочие весёлости с устройством хранения данных, то почему в комплекте с такими играми не кладут SSD? Шучу, конечно. Но покупать игры с пометкой Denuvo у меня уже совсем желания нет. Поэтому, с какой-то стороны, мне даже стоит сказать "Спасибо” за сэкономленные деньги.
  2. Acceleration of Suguri 2

    Собрал тестовый русификатор — тыц Из переведённого… Проще сказать что НЕ переведено: Имена персонажей возле шкалы Здоровья. Эти же имена присутствуют в “Списке Умений” (предпоследний скриншот прошлого сообщения). Есть текстуры, в которых содержатся эти имена, но от их редактирования не меняется ничего. Видимо, берется откуда-то еще, до куда у меня руки не дошли. Некоторые пункты меню Онлайн Режима. Не везет мне нынче с кем-нибудь тестово заPvPшиться — то лобби приватное, то версия игры у людей выше, чем моя (походу сидят на 1.6.4 beta, возможно даже что на демо-версии). Вслепую переводить интерфейс — так себе занятие. А ещё у меня по непонятной причине не проигрываются сохраненные повторы сражений (запускаю повтор, а персонажи не двигаются вообще). Грешил на кривизну русификатора, но и на английской чистой версии также. Толи конкретно у меня лыжи не едут, толи баг, толи что-то ещё. Надеюсь у других такой проблемы нет. По итогу, переведено на 98… Так, стоп, где-то это уже было… В общем, как-то так.
  3. Лично я всего один раз пользовался PayPal, и то, это было для меня особым (если не беспрецедентным) обстоятельством. Есть в Стиме игра, которая ни стоит ни копейки, и, опробовав её, я решил задонатить. Регистрация на “палке” — не очень приятный по мне квест, но другого способа отблагодарить разработчика не было, так что пришлось потерпеть… А по поводу пиратства, мне практически нечего добавить после поста @DarkHunterRu P.S. Ждал Ace Combat 7, на который публичной демки нет (или есть?), а рядом есть Project Wingman, демка которой лежит для всех желающих, и она доставляет. Теперь не особо жду Ace Combat 7 =)
  4. Acceleration of Suguri 2

    Нарушу тишину в этой теме (если её вообще хоть кто-нибудь читает), ибо более полугода прошло с прошлого сообщения. Перевод в процессе, хотя, честно говоря, лично я долгое время к нему не возвращался, и на это у меня нет объективных причин. Нет, я вовсе не рассчитывал, что раз текст залит на Notabenoid, то я могу свернуть свою деятельность насовсем, мол дальше - дело за другими. Я ведь и тему создавал потому, что сам в первую очередь имел желание переводить сию игру. Ну да ладно. Скоро новый год, и пора бы, наверно, хоть что-нибудь да выкатить. Пока лишь пачка скриншотов. Тестовый русификатор, если не будет каких либо препятствий, рассчитываю выкатить на следующей-последующей неделе. Еще бы makc_ar на связь вышел, а то проблемка есть…
  5. Rabi-Ribi

    @Shiroyuki Не доказано, не опровегнуто. Виновен, Ваш приговор. Я же говорю, что сведений явно недостаточно, чтобы делать вердикт. В этом весь тупик. А "бессвязная галиматья" это то, как пользователи порой описывают свои проблемы. Бывает, что изначально ничего не понятно. Только после уточнений становится ясно, что и как произошло. Кракозябры и вылеты после обновлений версии игры обсуждались там же, в стиме. Но мы подробностей товарища Remca не знаем, ибо разговор велся так, что на первый план вышли взаимные претензии. Дальше обсуждать без него этот момент ни к чему. За сим откланиваюсь.
  6. Rabi-Ribi

    @Shiroyuki Прочтите его последнее сообщение, человек говорил, что игру он покупал. Вы же упорствуете, что он использует пиратскую версию. Для справки, в стиме без труда можно делать откат до прошлых версий игры, в т.ч. до 1.85. Почему он просит подправить русификатор именно для версии 1.85 - это отдельный к нему вопрос. Вы, насколько я видел, уточнить этот момент не удосужились, сразу решив, что человек пиратит игру и иных сценариев тут быть не может. Или у Вас есть непоровержимые доказательства совей правоты? И уж как бы то ни было, Ваш хейт на тему "пиратства” превращает дальнейший разговор в бессмыслицу. Да, бывают категоричные люди, но и хамить до победного не есть хороший тон.
  7. Rabi-Ribi

    @Shiroyuki Адекватной реакции я не особо ждал. Речь шла об крупице взаимоуважения и вежливости, а не "подлизывании”. Нормальный диалог лучше очередного срача.. Я еще понял бы, если бы человек разок-другой не сдержался, сорвался. Но для Вас, складывается впечатление, подобный тон в норме вещей, и "стоп-сигнал” бесполезен… Мне стыдно, если честно.
  8. Rabi-Ribi

    “Ребят, давайте жить дружно”. @Remca По существу — инсталлятор пилил товарищ maks5551, поэтому разговор с ним был бы более уместен, чем с пользователем, которому скорее всего Ваш “лог” мало о чем говорит. Отпишите этому товарищу в личку, или в теме русификатора в Steam, чтобы глянул сюда. Впрочем, насколько могу судить Я (и могу ошибаться), у Вас инсталлятор споткнулся на файлах, которые он не может импортировать в игру из-за разницы в весе этих файлов. Можно попробовать нажать Y чтобы инсталлятор пропустил проблемный файл(-ы) и отработал дальше. Но, если честно, ситуация странная - этот русификатор ставится даже на последнюю версию 1.92. И, пожалуйста, без обид — из-за ответов всего одного человека не стоит делать вывод, что “Никого ведь не заботит тестирование и проверка”. Если Вам такое скажет тот же maks5551, который проделал огромную работу по переводу игры и созданию русификатора - вот тогда наверно дело плохо, и я тут зря пытаюсь Вас успокоить. @Shiroyuki Не тролльте пожалуйста человека. Да, по-хорошему русификатор должен завестись и на пиратке и на лицензии, но от ошибок програмного обеспечения никто не застрахован. Не надо создавать у человека впечатление, что тут сидят лишь пофигисты, которым наплевать на проблемы потенциальных "клиентов”. Не для того столько усилий было приложено, чтобы от нас уходили люди. Вы в этой теме сидите дольше меня, наверняка Вы в курсе, какие люди компетентнее Вас.
  9. Про русских программистов другой инфошум. Тот, что связан с выборами в США, например. Или с взломом энергетических систем в Европе. И т.д.
  10. Немного про то, как системы защиты не отпугивают честных людей и про невидимость систем защиты. Честно купив Gothic 2, не имея цели копировать игру и/или передавать её в пользование другим людям, я тоже думал, что Starforce - это нестрашно и незаметно. И не было печали, было лишь терпение, ведь перед тем как сесть за игру, нужно было каждый раз переживать проверку диска. Со временем (ведь игра запускалась не один и не два десятка раз, да и диск неоднократно путешествовал между дисководом и коробкой от игры) проверка стала фэйлить, заставляя перезапускать игру по 2 или более раза. В конечном счете дошло до того, что я вообще не смог запустить игру. Как "честный человек", по логике Starforce, я должен был либо приобрести новый дисковод, либо новую лицензионную копию игры исходя из характера неисправности? Как "честный человек" я должен был считать подобную практику нормой, и ни в коем случае не оглядываться на другие игры (как лицензионные, так и не очень), которые не обладали такими "особенностями"? Решив для себя, что нервы - важнее, а переплата за одно и тоже - неприемлемо, я позаимствовал пиратскую версию этой игры у знакомого. Угрызений совести я не испытывал. С тех пор, всякий раз как я хотел купить какую либо игру, но видел на коробке надпись Starforce, я предварительно проверял, есть ли на эту игру пиратская версия. Чтобы и честно заплатить, и спокойно играть. Но не буду выделять именно Starforce как предмет моей нелюбви. Бывали игры, которые просто требовали диск в дисководе для запуска, но простое снятие образа с монтированием в витруальный привод избавляло от ненужной и бесполезной траты времени. Что сейчас? Arxan от Rockstar, который не даст мне сыграть с синглплеер GTA5 без подключения к интернету. Вернее даст, но по прошествии нескольких дней перепроверка игры неизбежна, оффлайн режим не спасет. Глюк интерента или глюк авторизации - явление нечастое, но настигнуть может. Denuvo и ограниченые активации? Да упаси бог сломаться/модифицироваться моему компьютеру энное количество раз. Какая польза честному покупателю от системы защиты? Примеры мне, пока что, в голову не лезут. Польза от отсутствия? От сэкономленных нервов до возможности опробовать игру (да-да, пираткуууу), перед тем, как её покупать. Игры зачастую грешат отсутствием демо-версий. Да, есть "бесплатные выходные", но не все их проводят. Да, есть refund, но стимовские 2 часа - это не всегда достаточное количество времени, чтобы точно понять, нравится ли тебе игра, или нет. Летсплеи на Youtube? Иногда - да, иногда - нет, нужны только личные тактильные ощущения от игры. Поэтому пусть сколь угодно раз говорят, чем плохо пиратство. Я вижу в пиратстве возможность опробовать игру, когда других вариантов нет либо они мне не подходят. Я вижу в пиратстве возможность тратить деньги лишь на то, что мне нравится, и во что я буду играть. То, что мне не нравится, я в течении тех же 2х часов закрываю и удаляю насовсем, без необходимости сначала платить, а потом требовать возврата. Вы можете назвать это "хитрожопостью", я же называю это "методом предосторожности". Пиратство, как способ не платить вообще, а также сильно подрывающее продажи - это есть не хорошо, спорить не буду. Но если пиратство вынуждает рано или поздно отказываться от системы защиты (поправьте, если я ошибаюсь - ведь по этой причине Denuvo убран из Doom, ME Andromeda и т.д?), возможно это не так уж и плохо для потребителя. Voksi, конечно, стоило шифроваться... Благими ли были его намерения, или нет.
  11. Sora

  12. Sora

    P.S. Хотяяя...
  13. Sora

    Символы эти действительно берутся из texture.pak (_menuLtr), но тексты, полагаю, явно лежат не в “скриптах”. В HEX то я их вижу, но нормально подредактировать не смог. Имеется в виду, длина переведенного текста отличается от длины оригинального (пример: CONFIGURATION — КОНФИГУРАЦИЯ, 13 символов и 12), и я пока не знаю, как корректно “укорачивать” или удлинять его.
  14. Sora

    Русификатор для “опенинга” Русифицировалось по принципу “русский текст возле английского”, ибо замыливание и пр. прелести монтажа — это дополнительная морока, которую… Короче, и так сойдет. А еще будет проще выискивать ошибки в переводе, если таковые кто-нибудь заметит
  15. Sora

    Тестовый русификатор обновлен. Качаем! Ссылка Здесь не русифицированы: Частично русифицирован “конфигуратор” игры, который можно увидеть при первом запуске Подсказки в тренировке всё также указывают на неправильные клавиши (в окне настроек клавиш тоже не без косяка) Настоятельно рекомендую перед установкой русификатора запустить проверку целостности файлов в Стиме (особенно это касается файла texture.pak)
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×