Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

KASaLEX

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    164
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

156 Отличная

5 подписчиков

О KASaLEX

  • Звание
    Активный участник
  • День рождения 19.11.1984

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Украина

Посетители профиля

14 096 просмотров профиля
  1. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

    Дорогие друзья, мы рады сообщить вам об открытии нашего официального сайта! Там вы сможете подробнее узнать о нас, нашей деятельности и проектах, а также всегда скачать актуальные версии озвучек. eloquence-studio.ru Но это ещё не всё — на сайте стала доступна публичная версия нашей тестовой озвучки к игре S.T.A.L.K.E.R. 2. Переходите и скачивайте!
  2. Мы хотим, чтобы релиз был максимально качественным, поэтому сейчас сосредоточились на поддержке стримеров, которые уже активно играют и показывают игру. Следите за их трансляциями, чтобы узнать больше о проекте!
  3. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

    Сталкеры, этот момент настал! Мы демонстрируем русскую озвучку S.T.A.L.K.E.R. 2! Презентация тестовой версии будет проходить в три этапа: 1-й этап (Релиз) — Презентация на каналах стримеров. Список каналов, где в ближайшее время можно будет посмотреть демонстрацию: Слесарь 6 разряда SevenRUS AP-PRO: Stalker Kramer HugTV Shkrek PugachGO MegaTiEstO96 Тот Самый Петренка (точное время и дату уточняйте в их сообществах) 2-й этап (Сентябрь 2025) — Предварительный доступ для подписчиков Boosty. 3-й этап (Октябрь 2025) — Публичный доступ. На текущий момент полностью переведён и озвучен основной сюжет игры — от начала до встречи с Далиным и Коршуновым на Терриконе, включая все возможные ветки прохождения. Перевод и озвучка завершены для большинства персонажей на локациях: Залесье, Химзавод, Свалка. Частично переведены и озвучены последующие эпизоды, работа над которыми продолжается. Всего переведено и озвучено 180 персонажей с участием более 80 актёров озвучки. Обратите внимание: тестовая версия, создана для демонстрации текущего прогресса. Материал находится в разработке и не является финальным. В тестовой версии возможны баги, ошибки, фрагменты оригинальной речи, а некоторые голоса могут быть изменены к финальному релизу. Мы продолжаем совершенствовать проект, устранять недочёты и доводить озвучку до идеального качества. Благодарим за поддержку и ждём ваших отзывов! ПОДДЕРЖИТЕ ПРОЕКТ VK Donut: https://vk.com/eloquencestudio Boosty: https://boosty.to/eloquencestudio Donatty: https://donatty.com/eloquencestudio Donation Alerts: https://www.donationalerts.com/r/eloquencestudio
  4. Eloquence Studio

    Eloquence Studio — это творческое объединение, специализирующееся на профессиональной озвучке компьютерных игр, создании звукового сопровождения и локализации игрового контента. Наша миссия — вдохнуть жизнь в виртуальные миры, наполняя их яркими голосами, эмоциональными диалогами и атмосферными саундтреками, которые усиливают погружение игроков. ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШУ ГРУППУ ВКОНТАКТЕ
  5. The Mute House

    Игра уже переведена и частично озвучена, но пока в приоритете другие проекты. Так что пока так сказать лежит на полке
  6. The Mute House

    Ребята игра уже переводится, будет перевод и озвучка для неё.
  7. Terminator: Resistance

    Я вам больше скажу, прошло уже два года, а мы до сих пор озвучку делаем. Потому что это хобби, есть работа, личная жизнь и ещё куча всего, и если удаётся выкроить немного времени на это, то уже хорошо.
  8. UnityEX

    Китайская версия Unity имеет собственную встроенную опцию для шифрования AssetBundles/BundleFiles. Можно ли как-то найти ключ шифрования и распаковать такие файлы?
  9. Liar's Bar | реплики

    https://disk.yandex.ru/d/3dciaklY6U5k4Q
  10. Liar's Bar | реплики

    В игре не используются аудиоформаты wav или ogg. Движок юнити имеет свой специфический формат хранения аудиофайлов. И при извлечении он звук конвертируется в один из форматов будь то wav, ogg или mp3. Залей актуальную версию игры на диск, извлеку с неё аудиофайлы
  11. Liar's Bar | реплики

    Это все звуковые файлы что есть в файлах игры
  12. Liar's Bar | реплики

    Естественно P.S. Только “засовывают” обычно нечто другое), а файлы упаковывают...
  13. Liar's Bar | реплики

    https://disk.yandex.ru/d/9HB7C8gTSEOh0Q
  14. Terminator: Resistance

    Игра полностью озвучена, сейчас идёт обработка, вставка и тестирование звука непосредственно в игре.
  15. Terminator: Resistance

    Эта озвучка изначально моё детище, которая делалась совместно с Кракен, ну а сейчас я создал свою команду. Так что это всё та же озвучка)) только от другого имени.
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×