tbdan
Новички+-
Публикации
20 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя tbdan
-
Локализованная версия мюзикла «Вестник Тьмы» из Alan Wake 2
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
очень даже годно !- 8 ответов
-
- 1
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышла русская локализация God of War (2005) от Mechanics VoiceOver
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
ждём PS2 версию- 18 ответов
-
- god of war
- mechanics voiceover
- (и ещё 2)
-
Вышла бета локализации God of War (2005) от Mechanics VoiceOver
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
эээх, я тоже думал версия для ПС2 будет, а то самой ПС3 у меня нет, эмулятор скорее всего комп не потянет, а вот с эмулятором ПС2 куда проще дела обстоят.- 4 ответа
-
- mechanics voiceover
- god of war
- (и ещё 2)
-
Тизер озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Захожу на сайт такой, смотрю, новость про озвучку черепах появилась. Прежде чем посмотреть видео, про себя подумал, вот бы фразочку про жареные гвозди услышать! И я как в воду глядел ! она тут есть ! Голоса хорошо подобраны, буду ждать релиз озвучки. Интересно какие голоса для остальных персонажей подберут ? -
Аналогично поддерживаю ! хотелось бы на неё русификатор увидеть.
-
ну понеслась ))) как закончу проходить бога войны, так и сяду за Хроно Триггер) огромный Респект и благодарность! будем проверять ! ЮХУ!)
-
ни за что бы до такого не додумался...
-
а починить это можно ? может из-за шрифта такой баг ? либо как вариант дело в самой сборке игры и уже отсюда баг и проявляется
-
вот в мобильную не играл, не знаю. но если учесть тот факт, что в стиме как раз таки портированная версия с мобилок, то возможно баги там те же
-
Вот за такой подход Огромное Уважение! Я от безысходства уже хотел сам было взяться за эту тему. Пробовал шрифт свой как то делать, подстраивать,но понял что это для меня слишком сложно, ну и свесил руки…. Авось когда-нибудь кто-то возьмётся за перевод стимовской версии. Потом вообще забыл про это всё и тут смотрю вкладка в браузере сохранена. Дай ка, думаю, зайду посмотрю чё нового, а тут такое !))) прям подарок какой то )
-
да в основной английской версии так же много где 0 в магазинах показывается, но хотя бы в основном меню всё нормально отображается
-
Судя по твоим видео всё очень даже хорошо! Правда есть пара моментов. Вместо “Оборудование” можно было написать “Экипировка”, а так же когда смотришь на цены или любые другие числа будь то урон, хп или мана, всё отображается нормально, но вот цифра 8… Она всё портит. Наносят тебе урон в 8 единиц или 80, то показывается это как О и О0 соответственно. Т.е. как будто 2 нуля и никакой восьмёркой там не пахнет. Если слово “Оборудование” вместо “Экипировка” ещё терпимо, хрен ты с ним, то буква О похожая на ноль, вместо восьмёрки это зло. В остальном же за пару видео, что ты скинул, я ничего такого вроде не заметил… На английском, разве что не отображались некоторые названия предметов, их описание и цена,как тут не знаю, не обратил внимания. Ну и конечно же если на все недочёты закрыть глаза, то вполне играбельно! Это я уже к мелочам придираюсь. Вспоминая GTA San Andreas с переводом на уровне грунта…. вполне себе игралась и проходилась)))
-
[В фокусе] Беспроводная гарнитура GMNG HS-L990G — модель для неприхотливых геймеров
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
так с Арктисов и слизано всё ) тоже как увидел их, сразу подумал что это аналог Арктисов -
Детали и трейлеры Devil May Cry 5: Special Edition для PS5 и Xbox Series X
tbdan ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
как всегда ПК в пролёте….- 1 ответ
-
- обновление/патч
- devil may cry
- (и ещё 2)
-
Игра вроде про жаб без билли и джимми, но почему то в трейлере присутствует трек из первого уровня Battletoads & Double Dragon ? Странно это всё. Игре пророчили провал ещё с самого первого трейлера, после этого долгое время про игру ни слуху ни духу ( многие думали, что за это время разрабы хоть как то изменят игру в лучшую сторону, но нет. Они этого не сделали. Вангую в первые дни продаж много негативных отзывов. У меня всё.
- 34 ответа
-
- 2
-
- battletoads
- трейлер
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Первые скриншоты Prince of Persia: The Dagger of Time
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Кайлина же, а не Каталина!- 9 ответов
-
- prince of persia
- скриншоты
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышел полностью новый перевод Star Wars: Knights of the Old Republic
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Опачки! Какая замечательная новость Лишний повод перепройти эту крутейшую игру! -
CI Games анонсировала Sniper: Ghost Warrior Contracts 2
tbdan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Это называется “Дай списать! Только не списывай точь в точь!” совпадение ? не думаю) -
Это трудно: выбираем актера озвучки God of War
tbdan ответил в тему пользователя spider91 в Новости переводов
даёшь голос Сергея Чонишвили ! а так либо второй варинат либо третий касательно женского голоса, то он слишком молодой, т.к. расказ ведётся от лица оракула, а она в игре старая мудрая женщина, так что голос не соответствует образу. Но это всего лишь мнение обычного смертного ))- 19 ответов
-
- god of war
- локализация
- (и ещё 3)
-
Похоже что заброшен