Kiprian

А Японии отчислений сколько будет? Или права продали на время? Они же аниме сделали Чебурашка эрэрэрэ!(Cheburashka Arere?)

помогите с шрифтами игра Chained Echoes версия стимовская 1.052 Собственно под спойлером на: фото1 — оригинал фото2 и 3 — перевод фото4 — как хотелось бы видеть

ребята подскажите пожалуйста. у меня такой вопрос: я так понял версия юнити была 2019г а у меня патчеры ReiPatcher-5.0.0 и ReiPatcher-5.1.0 В место русских букв в игре квадраты. я скачал с гитхаба архив с шрифтами TMP_Font_AssetBundles.zip (arialuni_sdf_u2019 и arialuni_sdf_u2018 ) так вот куда эти файлы шрифтов кидать и что в конфиге нужно прописать что бы проверить работоспособность. пробую на стим версии игры Mists of Noyah. за ранее спасибо.

у героини телефон или пк в инвентаре. он был переведён автопереводчиком и у вас тоже. когда я добавил ваш перевод и навёл что бы посмотреть описание этого, там вообще чёрти что за текст получился, нечитаемая мешанина. к сожалению скрин не сделал. игру переустановил и по новой накатил автопереводчик. ещё где ваш перевод был у меня в автопереводчике текст потёрся. теперь он по новой переводит ):

неа, ломает перевод автопереводчика. я лучше уж с ним буду, но за файлик спасибо.

Сегодня по скидке взял в стиме. перевод встал, но текст конечно коревинько смотрится. ну хоть какой не какой а перевод. спасибо переводчикам. помню ещё на псп в неё играл, жаль тогда было что сюдета не понимал. ещё помню была игра называлась Prinny из вселенной дисгайя как минимум эту красно волосую помню была, этна вроде звать.

Ребята я так понял на GRANDIA II HD Remaster русификатора пока что нет?

нет доступа к файлу… Доступ запросил, комментарий оставил со своим ником который у меня тут.

нет.

спасибо тебе добрый человек.

будет ли русификатор для версии 1.10 ? На днях скачал игру DELTARUNE Chapter 1&2 (Windows 1.10).zip 143 MB с сайта разработчика(ич.ио) и не один русификатор не работает.

На версии игры DELTARUNE Chapter 1&2 (Windows 1.10).zip 143 MB русификаторы не работают. править будете? и вообще в обоих версиях перевода в описании версия игры указана любая. но нужна ведь конкретная, а какая?

я воспользовался Unity игр XUnity Auto Translator всё переводит на автомате, НО с шрифтами что то неладное. можете помочь с этим, вроде тут кто то их правил что бы убрать большие пробелы между букв, но ссылка на них недоступна.

скидочки на две части были, взял. перевод как я понял остановлен и продолжать его не будут?

пк версию Позвоните Кузе XL купить где то можно?

это полный перевод? Просто в стиме в руководствах тоже какие то есть, не одно и тоже ли? Подскажите где свежак взять или актуальную версию перевода на данную игру(серию игр)

привет ребята! вчера игра обновилась до версии 0.8.4 перевод обновлять будете?

Ребята игра обновилась. обновлять перевод планируете?

Спасибо за обновление.

i Уведомление: В игре есть официальный русский перевод

Читай внимательнее! Тогда будет понятен смысл переноса сохранений (:

это же дедалик интертеймент, немецкие разрабы депонии. у них крутые квесты с крутой ручной рисовкой.

попробуй Universal Game Translator от Code Dojo правда сложновато на первый взгляд, но возможно. или Visual Novel Reader тоже интересная программа

Отличная новость что перевод ещё будет дорабатываться, спасибо товарищи!

ага в курсе, пробовал XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.0.0 в связки BepInEx_x64_5.4.19.0 и BepInEx_x86_5.4.19.0 Вообще не создаётся конфигурационный файл. название и версию игры можешь посмотреть на скрине ниже. В стиме указанная дата выхода — 29 мая 2015г В истории обновлений последние за январь 2017 А вот меняли ли версию движка разрабы это вопрос...