-
Публикации
196 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Kiprian
-
На Youtube появились отреставрированные выпуски передачи «Новая реальность» с Сергеем Супоневым
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
там первые серии что это что с орт улучшили качество только с вроде 8 серии. до этой всё плохо... -
Обновление перевода High on Life
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
ссылка скачивания переводит на волшебную страницу 404 (: -
Русификация от ElikaStudio Версия перевода: 1.1.6 от 09.03.2023 Текстуры в игре не переведены что ли? Только текст и озвучка?
- 72 ответа
-
- озвучка
- русификатор для pc
- (и ещё 2)
-
Дата релиза и свежий геймплейный трейлер Contra: Operations Galuga
Kiprian ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
в стиме и на постере пишут что это операция “OperatioN Galuga” а в названии трейлера и тут в новостях написали что это операции галуга OperationS- 69 ответов
-
Вышла озвучка Shadow Complex Remastered
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Поправите ссылку на главной странице в столбце русификаторы\озвучки в конце который лишние кавычки https://www.zoneofgames.ru/news/75545-v.html" по этому переход осуществляется на страницу 404- 5 ответов
-
- 1
-
- mechanics voiceover
- локализация
- (и ещё 1)
-
Первый геймплейный трейлер юмористической RPG Yet Another Fantasy Title
Kiprian ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
очень на Rustler (Grand Theft Horse) похож. -
Вышла украинская локализация Soldier of Fortune 2: Double Helix
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
кому это вообще нужно? они сами в игры на Русском играют, да и мову толком не знают. ерундой занимаются...- 7 ответов
-
- soldier of fortune
- релиз українізатора
- (и ещё 1)
-
Делаю перевод игры и нужна распаковка файлов PAK
Kiprian ответил в тему пользователя Battebear в Вскрытие игровых ресурсов
что-то не работает. в папке locales много языков пробовал штук 10 разных так распаковать, результат тот же. единственное файлы китайского или тайваньского там другая ошибка. единственное к каждому пак файлу имеется доп файл с расширением *.pak.info (en-US.pak.info) -
Вышел перевод Master of Magic (1994)
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Впервые о ней слышу. В детстве Blood & Magic попадалась, да в вар крафт 1 да герои 3(которые были нифига непонятны но очень интересны) в 9-ом классе на уроках информатики поигрывали.- 4 ответа
-
- 1
-
- релиз русификатора
- master of magic
- (и ещё 1)
-
ага, тоже интересно. может в файлах настроек где включить в ручную можно. но я хз кудой юнити эти настройки запрятал.
-
я так понял перевод всё, ёк?
-
Вышел машинный перевод Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
У него обзоры на игры я смотрел, и вроде несколько айсбергов по играм он разбирал. -
Вышел машинный перевод Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А это такой знаменитый кортавый-еврей-ютубер. -
игра обновилась до версии 1.2.0.0. Обновлять перевод планируете?
- 16 ответов
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Игра обновилась. Перевод обновлять планируете?
-
Русская локализация Hogwarts: Legacy выйдет в декабре
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Круть, ждёмс… Интересно а на стим версии работать будет, или только пиратка первой версии с неисправленными багами?- 41 ответ
-
- 1
-
- hogwarts legacy
- локализация
- (и ещё 1)
-
Психологический хоррор Paranoid выйдет в декабре
Kiprian ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
12-ого декабря выйдет. яч пророк. -
В преддверии выхода дополнения Underrail: Heavy Duty разработчики обновили игру до версии 1.2.0.0
-
Вышел перевод Adventure Time: Pirates of the Enchiridion
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
переведены только текстуры. ждём текст...- 1 ответ
-
- adventure time
- zog forum team
- (и ещё 1)
-
В архив добавлен перевод Klonoa: Door to Phantomile
Kiprian ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
ссылка на сборник битая- 2 ответа
-
- klonoa
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Незачем тыкать человека на создание чего либо, это как минимум не культурно. Он указывает на недочёты, сравнивает с другими существующими переводами, указывая на плохое качество. Но тут уже выбор остаётся за каждым индивидуумом. Автор перевода устроил себе испытание, проверил силы, выложил на всеобщее обозрение свои труды, которые понравились не всем. И почему кто то должен улучшать то что он считает неверным, глупости не говорите. А если любите только положительные отзывы и критику, то не нужно выкладывать на всеобщее обозрение, играйтесь сами в тихоря, кайфуйте, и не показывайте не кому (: п.с. по теме — вышло обновление игры с багфиксами.
-
забыл добавить что концовки советских фильмов не работают. Игру переустанавливал как и перевод. Игра установлена в той же директории что и у вас на скриншоте.
-
Странно почему у меня они есть? Может нужно каким то специальным образом устанавливать? Из антивирей только дефендер виндоу, винда лицензия 10 про потому постоянно обновляется. Игра тоже лицензия стимовская.
-
хех, ты думаешь что если путь не правильный то русификатор русифицирует игру не полностью? >.< Последнее обновление было крупное на пол гигабайта. Соответственно много новых роликов добавили, Русские субтитры отсутствуют прям таки к большинству роликов. Ролики с ру. сабами проявляются вообще от силы штуи ТРИ за игровую сессию ):
-
Да но, очень много роликов попадается без перевода(с английскими субтитрами).