Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Поиск по сайту

Результаты поиска по тегам 'озвучка'.

  • Поиск по тегам

    Введите теги через запятую.
  • Поиск по автору

Тип публикаций


Категории и разделы

  • Игры года
    • Лучшие игры 2023 года
  • «Русский» форум
    • Русификаторы
    • Вскрытие игровых ресурсов
    • KrakenVO
    • Dark Sonic & Co.
    • Team RIG
    • Temple of Tales Translations
    • Mechanics VoiceOver
    • Like a Dragon Kiwami
    • The Bullfinch Team
    • Designer Team
    • REDteam
    • FaceOff
    • Failing Forward
    • Prometheus Project
    • Tolma4 Team
    • Tales&Stories Team
    • ENPY Studio
  • Игровой форум
    • Игры
    • Игры года: народные голосования
  • Общий форум
    • Фильмы
    • Сериалы
    • Аниме
    • Software & Hardware
    • Музыка
    • Опросник
    • Барахолка
    • Флейм
  • Информационный форум
    • Релизы русификаторов и других переводов
    • Новости переводов
    • Статьи
    • Игровые новости
    • Новости российской игровой индустрии
    • Технические новости
    • Новости кино
    • Скриншоты
    • Косплей
    • Скидки
    • Трансляции
    • Конкурсы
    • Фан
    • Блоги
    • Новости сайта
  • Технический форум
    • О нашем портале
    • Архивный раздел
  • Добро пожаловать Футбольный тотализатор
  • Локальный форум Tolma4 Team
  • РФПЛ сезон 17/18 Футбольный тотализатор
  • ЧМ 2018 Футбольный тотализатор
  • Турниры по Call of Duty Mobile CoD-M: Турниры Call of Duty Mobile
  • Темы Highrise City

Найдено 659 результатов

  1. Urban Chaos

    Urban Chaos Жанр: Экшены Платформы: PC Издатель: Square Enix, Eidos Interactive Дата выхода: 30 ноября 1999 Ищу русик на игру!Чем то похожая на GTA издана в 1999 в ноябре фирмой EIDOS Текстуры для художника: Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61474 Прогресс перевода:
  2. Knights & Merchants

    Наконец-то я разжился пиратским переводом. Пока готова только русская озвучка. Текст разберу попозже. Скачать можно здесь.
  3. Silent Hill: Homecoming Иистория изменений: -версия 1.0 -найдены и исправлены ошибки в тексте -местами текст переведён заново -улучшены кнопки журнала (благодарим awhdri ) -версия 0.99.1 beta №2 -исправлены ошибки -переведены кнопки журнала (благодарим awhdri ) -версия 0.9 beta -первая публичная версия Качаем
  4. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    Silent Hill Homecoming озвучка от EnclaveTeam 1.3.1 (final) EnclaveTeam: Кертис - ~{St@lze}~ (Станислав Елуков) (руководитель проекта, запись, обработка, выр. и инт.) Алекс Шепард - AlexShepard (Алексей Шайдюк) (перевод, подст. фраз, выр. и инт.) Доктор Фитч - Partizan_44 (Антон Смирнов) Уиллер / Орден - Nice Life (Сергей Вишнев) (подст. фраз, выр. и инт.) Джошуа / Итан / Уолтер - Zoi (Зоя Давыдова) Мэр Барлетт / водитель / Доктор - Johni (Евгений Михайлов) (перевод, подст. фраз) Элли - Kim (Ксения Елукова) Святой отец / Адам - Sting (Outmen) (Руслан Ивлев) / PiramideHead (Вова Струк) Судья Халовей / Гость за дверью - Sveta (Светлана Гречухина) Мужик - Bip (Илья Боголюбов) Джек - Alien (Дима Аристов) Лилиан - Е.E.A. (Елена Елукова) Статус: готово Последняя версия на данный момент: 1.3.1 (final) Пример озвучки игры (Распаковать в папку с установленной игрой и начать сначала), версия 1.1 - на rapidshare.com / на ifolder.ru (2.3mb) Пример озвучки видеороликов (дубляж) - на rapidshare.com / на ifolder.ru (1.6mb) Пример озвучки видеороликов (закадровая) - на rapidshare.com / на ifolder.ru (1.2mb) Пример озвучки женских персонажей и детей - на rapidshare.com / на ifolder.ru (6.9mb) Оба готовых руссификатора здесь - http://enclaveteam.at.ua/load/10-1-0-10 Дополнительно: Патч версии 11 для Silent Hill: Homecoming от Бориса Воронцова на rapidshare Пачка нецензурных приколов и ошибок во время проведения записи на rapidshare Озвучки других игр серии Silent Hill на rapidshare Принимаем пожертвования за работу R424265964768 и Z258977871057
  5. Mata Hari

    нужен русификатор для игры mata hari
  6. Rise of the Argonauts

    Новый хит вышел, как всегда мульти, а русского нет http://www.nd.ru/catalog/products/riseoftheargonauts/
  7. Rising Kingdoms

    Вопрос о том почему не добавили к базе игр русик и патч для игры Rising Kingdoms. Если просто забыли или руки не дошли то учтите что ссылки не вечные. Если есть какая то веская причина то почему бы не озвучить её. На всякий случай дублирую ссылки. Русификатор на игру Rising Kingdoms с одной из пираток. http://data.cod.ru/64898104778 Патч 1.2 для игры Rising Kingdoms под мой русификатор http://data.cod.ru/64898760138 Ссылки живы как минимум до 13 декабря.
  8. Наша команда EnclaveTeam начала работать над русской озвучкой игры Silent Hill Homecoming. Срок окончания перевода установим до 15 января (будем стараться быстрее и лучше). EnclaveTeam: Stalze (руководитель проекта, запись, обработка) AlexShepard (голос, подбор фраз, перевод) Partizan_44 (голос, запись) Nice Life (голос, подбор фраз, перевод) Zoi (голос, подбор фраз) Johni (голос) Kim (голос) Bip (голос) Версия v1.1 (2008.12.09) - не полный перевод - пример озвучки сна Алекса, без перевода вступительного ролика Распаковать в папку с установленной игрой и начать сначала. Пробуйте, цените: http://rapidshare.com/files/171903142/sh5.....v1.1.alpha.rar (2352 KB) Ждем советов и предложений.. Если конечно кому-то это надо.
  9. Tom Clancy's EndWar

    Хотим сообщить вам форумчане, что мы Forget Alliance сompany (F/A) взялись за локализацию этой игры, от куда мы смогли, и у кого взять тексты и шрифты, не скажем. Текст уже начали переводить, начало положено, шрифты рисуются похожими на оригинал. Tom Clancy's EndWar Официальный сайт игры: http://endwargame.us.ubi.com Оригинальное название: Tom Clancy’s EndWar Издатель в России: GFI/«Руссобит-М» Разработчик: Ubisoft Shanghai Дата релиза: I квартал 2009 Жанр: RTS Описание: Минимальные системные требования Рекомендуемые системные требования Пример работы под спойлером
  10. ну собственно сабж.. инфо об игре: Год выпуска: 2008 Жанры: Adventure Разработчик: Detalion Издатель: CITY Interactive Платформа: PC Минимальные системные требования: [*] Операционная система: Windows 2000/XP/Vista [*] Процессор: Pentium 4 2.0 ГГц [*] Память: 512 МБ [*] Видеокарта: 256 МБ [*] Аудиокарта: Cовместимая с DirectX 9.0с [*] Свободное место на ЖД: 2 ГБ [*] CD-привод: 8х Об игре: Известный профессор археологии, проживающий в Париже, пропадает без вести прямо из стен своего университета. Местонахождение Оливье Леру неизвестно никому. Полиция сбилась с ног в поисках уважаемого профессора и вероятно со дня на день официально признает отсутствие каких-либо зацепок в данном расследовании. Его племянница Сильвия, видя отсутствие позитивных сдвигов в расследовании, решается на самостоятельные поиски дяди. Предприняв определенные шаги, она узнает, что ее родственник вышел на след темной тайны 400-летней давности, каким-то образом связанной с Мальтийским Орденом. Еще не зная, какие невероятные опасности ждут ее впереди, Сильвия с головой уходит в исследование древнего секрета, дав себе обещание как можно быстрее освободить своего дядю из цепких объятий оккультных сил.
  11. Платформер, вышедший в 1997 году на PC и PSone, получившая множество наград от престижнейших тематических журналов в разных наминациях. Собственно, ищется руссификатор. Если он существует, дайте, пжл, ссылку на него. _________________________ Если же его не существует, есть предложение, сделать руссфикатор своими силами... Игра этого достойна. Перевод могу сделать я, но извлечение исходников мне не под силу. Заитересовавшимся, просьба отписаться в теме.
  12. Tomb Raider: Underworld

    Кто нибудь поможет с русиком.
  13. Fallout 3 Уважаемые русификатороделы просьба сделать русик к английской версии Зарание спасибо
  14. Far Cry 2 Русификатор (текст) - для любой версии Русификатор (текст) - для оригинальной английской версии Игра появилась в сети.
  15. Sacred 2: Fallen Angel

    Может кто поделится русиком? В нете так и не нашел. У меня немецкая версия, я ее англофицировал, но все равно нчие не понятно. Может можно из Акелловской версии акк то выдрать ресурсы? (даа, кто бы это еще сделал.)
  16. Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70404/401429
  17. Silent Hill: Homecoming

    Silent Hill: Homecoming — Русификатор (текст) Перевод от коммьюнити сайта в данный момент завершен — идет редактирование текста. Редактированием текста занимаются Skeletosha, Sam и ToXa (ICQ 210544330), все вопросы насчёт редактирования и ошибок в редактировании задавать им, не надо всё переделывать заново! Нормальный текст получат только корректоры. Авторы шрифта - vitostlc047 и I.G.I. Нормальная версия С НОРМАЛЬНЫМИ ШРИФТАМИ И ПЕРЕВОДОМ будет после корректировки!
  18. Продолжение известного квеста, ищем русик))
  19. Penumbra: Requiem

    Penumbra: Requiem — Русификатор (текст) Игра не большая всего 120 метров, соответственно переводить не много. Может уже склепали русик?
  20. Хм странно к такой страой игре нет русификатора. хотя русские пиратки есть.. вобщем разыскивается русик, также и для аддна. Давайте исправим эту несправедливость
  21. Omikron: The Nomad Soul

    Приветствую! Нужен русификатор к игре. С сайта залить не получается (http://www.zoneofgames.ru/fa.php/9153aeb04907b876d73f80df6a40d2f8/263/OmikronTNS.exe - ссылка не откликается), а искать более уже трафика нет. Если есть какая добрая душа с русификатором к этой игре, прошу поделиться www.al-xiod@yandex.ru. Буду непомерно благодарен =) Как никак хочется вспомнить молодость.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×