DIPxxx
Новички+-
Публикации
6 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО DIPxxx
-
Звание
Новичок
-
Star Wars: The Force Unleashed 2 [Озвучение]
DIPxxx ответил в тему пользователя Can4e в Русификаторы
http://www.youtube.com/watch?v=hNmqa1-21LA http://www.youtube.com/watch?v=C1D0NmCtuJs...feature=related -
Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]
DIPxxx ответил в тему пользователя DIPxxx в Русификаторы
Александр Чернов, мне помогал в другом проекте, и щас помогает но уже не озвучкой, микрофона у него нету уже. Знаю знаю насчет звука. А вообще здесь реально найти актеров? или может кто-нибудь подскажет сайты где их можно найти? -
Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]
DIPxxx ответил в тему пользователя DIPxxx в Русификаторы
Как показала практика, лучше все же определиться со сроком и работать в определенном темпе. В основу лежал перевод вроде как скачанный отсюда же), но конечно же местами меня просто убило, например: Я на Светалая сторона силы, поэтому я исправляю ошибки которые были допущены. По идее должны будут совпадать. Да конечно, вырозительность должна быть. Сайт, сайт, был сайт, но хостеру что-то не понравлось и он его закрыл. К тому же я не веб мастер, сайт был простенький на из простых html + форум IP.Board. Конечно нам пригодился бы человек который помог бы сделать сайт. -
Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]
DIPxxx ответил в тему пользователя DIPxxx в Русификаторы
Я не представляю как допустим человек который картавит или шепелявит или заикаится будет озвучивать игру. Качественный микрофон это не значит за несколько тысяч, хочется все-же чтобы игра получилось не плохая по звуку. Поставить аудишин или саунд форж не так уж и сложно, думаю 5 класник справится. Ну и желание... тут все понятно (IMG:http://img.zoneofgames.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) . Согласен, что не за ту игру взялись, много, но я думаю, если нам помогут то справимся. Попытаюсь чтобы русик готов был уже 19 ноября) но это если все пойдет очень хорошо, в чем я совнимаюсь. -
Star Wars: Knights of the Old Republic Всем привет. Разрабатывается русификатор звука для этой игры. Показываю несколько примеров (в некоторых ошибки есть но исправлены уже): http://www.youtube.com/watch?v=NB6rvvefsXQ...player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=Vivn_B—eTM...player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=WPp9vPlm-cA...feature=related - качество видео не очень, выкладывал не я а член команды. Теперь самое главное, мы очень сильно нуждаемся в звуковых актера (ну люди для озвучки персонажей)!!!, которые могут записывать голос в домашних условиях. Требования: хороший голос без дефектов речи, наличие качественного микрофона, специальной для аудиозаписи программы (Адоб Аудишн, Саунд Форж итд) и желание работать с нами. Связь: icq:376-414-950, skype: igordip, ЛС на этом форуме. //// коментарии и обоснованые замечания приветсвуются
-
Такой вопрос. Как я понял в игре Крестный Отец (The Godfather), все звуковые файлы лежал в папке audiostreams. Там лежат файлы .exa, как их открыть? http://народ.ру/disk/19056972000/dx_1rak_m..._15714.exa.html