SerGEAnt

@allodernat смастерил нейросетевой русификатор текста для RPG Skald: Against the Black Priory на основе мода от @WarFollowsMe. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор текста для RPG Skald: Against the Black Priory на основе мода от @WarFollowsMe.

https://vk.com/wall-234447579_20

Локализация выйдет в феврале.

Clair Obscur: Expedition 33 Метки: Пошаговые сражения, Глубокий сюжет, Фэнтези, Исследования, Японская ролевая игра Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Sandfall Interactive Издатель: Kepler Interactive Серия: Clair Obscur Дата выхода: 24 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы: 11366 отзывов, 92% положительных

Shimon Mood и NGC 404 обновили нейросетевую озвучку для Pacific Drive — теперь она распространяется на дополнение Whispers in the Woods. Shimon Mood и NGC 404 обновили нейросетевую озвучку для Pacific Drive — теперь она распространяется на дополнение Whispers in the Woods.

Сегодня в 19:05 стартовал VoiceCon 2024 — трансляция от студии GamesVoice, посвященная грядущим локализациям: официальным, неофициальным и партнерским. Сегодня в 19:05 стартовал VoiceCon 2024 — трансляция от студии GamesVoice, посвященная грядущим локализациям: официальным, неофициальным и партнерским. Небольшая презентация озвучки Alan Wake 2: Night Springs — она выйдет одновременно с озвучкой базовой игры. GamesVoice работает над официальной русской озвучкой метроидвании «Волколак: Воля Богов» — ее демоверсия уже доступна в Steam. GamesVoice работает над официальной русской озвучкой игры «Лихо Одноглазое» от студии Morteshka. Демонстрация многострадальной озвучки Max Payne 3 — ее обещают выпустить в 2025 году. Анонс официальной русской озвучки для MOBA-игры Tiadar. Студия Ravencat работает над официальной озвучкой адвенчуры Radiosol. GamesVoice работает над неофициальной озвучкой Jagged Alliance 3. Хоррор Beyond the Darkness уже озвучен и скоро выйдет в Steam. Битемап Immortal Hunters вышел в Steam в прошлом месяце с русской озвучкой. Демонстрация русской локализации Star Wars Jedi: Survivor — предрелизную версию с отполированной сюжеткой обещают выпустить в декабре. «Древние Русы: Выживание» с русской озвучкой выйдет в Steam уже 25 октября. Ролевая игра Gedonia 2 выйдет в следующем году с русской озвучкой. Анонс неофициальной локализации System Shock 2. Анонс неофициальной озвучки The Suffering. Без цензуры и без даже примерных сроков. Демонстрация еще одной многострадальной локализации Grand Theft Auto: Vice City. Еще одна демонстрация Alan Wake 2, на этот раз основной игры. Показ римейка Dead Space Remake — локализация уже вышла. Вся трансляция:

Towa and the Guardians of the Sacred Tree Метки: Экшен, Экшен-рогалик, Аниме, Мифология, Протагонистка Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Brownies Издатель: Bandai Namco Entertainment Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 19 сентября 2025 года Отзывы Steam: 136 отзывов, 62% положительных